He is liable for the fault of his son.
他应该为他儿子的过失负责。
It is I who am to blame for the fault.
正是我应该为这个过失受到责备。
Were it not for the fault, you wouldn't be blamed now.
要不是那个过错，你本来现在不会受到责备。
This program is suited for the fault tree analysis of fuze.
该程序在引信故障树分析中起一定的指导作用。
Yom Kippur, but I for the past 11 to make up for the fault committed.
赎罪日，但我在过去11来弥补犯下的过错。
It breaks a new path for the fault diagnosis of reciprocating compressor.
为往复式压缩机故障诊断开辟了一条新的思路。
Gets the description for the fault associated with the WSDL fault binding.
获取与WSDL错误绑定关联的错误的说明。
For the fault location and structural return loss (SRL) measurement function.
供了故障定位和结构回波损耗(SRL)测量功能。
You can't put the blame on the newcomer because it is unfair to blame him for the fault.
你不能责怪那个新手，因为把这个错误归结到他身上是不公平的。
Therefore the work for the fault location can only operate in the elements of this group.
通过可测试值计算和规范式不确定性组与最优可测试成分组的确定，可以诊断故障元件的范围。
In the details for the Catch element in the fault handler, select User-defined for the fault type.
在错误处理程序的Catch元素的详细信息中，选择user - defined作为错误类型。
The Synchronization of the redundance computers is a critical technique for the fault tolerance computer system.
多余度计算机通道间的同步，是容错计算机系统的技术难点。
To clarify the reason for the fault, take a remote session to transmission equipment and display fault information.
查明故障原因，与传输设备进行远程对话，显示故障信息。
You can't put the blame on the newcomer because it is unfair to blame him for the fault. It is you that is to blame.
你不能责怪那个新手，因为把这个错误归结到他身上是不公平的。只怪你不好。
You can't put the blame on the newcomer because it is unfair to blame him for the fault. It is you that should be to blame.
你不能责怪那个新手，因为把这个错误归结到他身上是不公平的。只怪你不好。
For convenience of calculations, We simplify the mansinha and smylie analytic expressions for the fault displacement field.
为了计算方便，我们简化了曼辛哈和斯迈里断层位移场的解析表达式。
A new type of liquid display screens in the cabs for the fault diagnosis systems on locomotives is presented in this paper.
介绍一种在机车故障诊断系统中使用的司机室显示屏控制电路的设计方法。
This paper proposes a new method for the fault line and fault area detection in radial neutral-point resonant grounded system.
提出了一种针对辐射状谐振接地系统确定单相接地故障线路及故障区域的新方法。
As for the fault deformation, it expressed different features with the different relation between the station and the epicenter.
至于断层形变，则随测点与震中关系的不同表现出不同的特征。
Every one is to be accountable for his own actions, and no man is to be laid under a suspicion or odium for the fault of another.
每个人对他自己的行为负责，没有人因为他人的错误而置于被怀疑和责难的境地。
The paper presents the whole structure and function of the system and illustrates our work for the fault self-recovering of a plant.
文中介绍了系统的整体结构和功能，并对设备的故障自愈调控系统进行研究。
An unified methodology for the fault detection and the fault tolerant control based on iterative learning observer (ILO) is presented.
提出了一种基于迭代学习观测器(ILO)将故障检测和容错控制进行统一设计的方法。
Based on the methods of pseudo circuit and branch diagnosis, a grouping diagnosis for the fault in a linear analog circuit is proposed.
本文将故障验证技术中的伪电路法和支路诊断法结合起来，提出了线性模拟电路故障诊断的分组诊断法。
According to actual need, this course project has provided more than one interpretation methods for the fault diagnosis and safety estimation.
本课题根据实际需要在故障安全诊断与评价方面提供了多种详细的解释行为。
Based on the material element theory, a new model on quality evaluation for the fault diagnosis system of large rotating machines is proposed.
基于物元分析理论，建立了大型旋转机组故障诊断系统品质综合评定理论模型。
The VLF character for the fault zone was discussed. It is pointed that the effectiveness and limitation of searching blind fault with VLF method.
本文分析了该构造的VLF响应特点，指出在本区用VLF方法寻找隐伏构造的有效性和局限性。
The LMBP neural network can predict nonlinear time series very well and the new method is effective for the fault prediction of nonlinear systems.
基于该网络的时间序列预测模型可以实现性能优越的非线性预报器，将其应用于非线性系统的故障预报能够取得良好的效果。
In this paper a method for the fault analysis of nonlinear analog circuits is introduced and the solvability of the fault equation is also discussed.
本文介绍了非线性模拟电路故障分析的方法，并对故障方程的可解性问题进行了讨论。
You may take responsibility for the fault of your assistant in the presence of your superior, but you should have him learnt you behind closed doors.
在上级面前可以为你副手过失承担责任，但关起门来一定让他知道你的厉害。
You may take responsibility for the fault of your assistant in the presence of your superior, but you should have him learnt you behind closed doors.
在上级面前可以为你副手过失承担责任，但关起门来一定让他知道你的厉害。
应用推荐