The serial model renders itself well for small projects but does not scale in an enterprise environment.
顺序模型在小型项目中表现良好，但是无法扩展到企业环境中。
This potential scale for enterprise modeling is the driving force for strict procedures and governance.
企业建模的潜在规模是严格例行程序和管理的驱动力。
In this article I'll look at how the build management process often works today, and explore alternatives for automating it effectively across enterprise-scale development efforts.
在本文中，我将着眼于现今的构建管理过程经常怎样工作，并且探究在企业范围内的开发工作中有效地将该过程自动化的几种方法。
The large scale, monolithic applications that we traditionally build for the enterprise can be reimagined as work-flow specific tools.
对于我们传统上为企业建立的、大规模的、单一的应用程序而言，我们可把它们重新想象成工作流的特定工具。
This article describes Rational Software Architect's support for service solution design and how the capabilities can be used to build robust, enterprise-scale service models.
本文介绍了Rational Software Architect对于服务解决方案设计的支持，以及如何利用其功能来构建健壮的企业级服务模型。
Overall, the advancements in networking for the 2.6 Linux kernel are a positive step in the direction towards large-scale Linux adoption in an enterprise environment.
总之，2.6Linux内核网络方面的增强，是向企业环境中大规模采用Linux的方向迈出的积极的一步。
The need for scale-out and high availability in the enterprise
企业对扩展性和高可用性的需求
In Victor's opinion perhaps the most important change is their support for MySQL, Enterprise customers wanting to scale to larger deployments needed more than an embedded database.
根据Victor的观点，或许最重要的改变是对MySQL的支持，企业用户希望工具能够支持更大的部署需求规模，而不是使用一个内嵌的数据库。
The enterprise core competence grows form the core technology, core product to the proliferation between core capabilities enhance to bring the scale economy for the enterprise.
企业核心竞争力的培育是从核心技术、核心产品到核心能力以及核心能力的扩散、转移、聚集和整合的过程。
The Enterprise deployment Utility is designed for rapid and low cost deployment of WebSphere Commerce Developer V7 in a large scale.
企业部署实用程序用于以大规模方式快速且低成本地部署WebSphereCommerceDeveloperV7。
By applying cooling down method of adding factory air into the HP system, shortens urea converter cooling down time to a large scale and decreases shutdown losses for enterprise.
通过采用向尿素合成塔加入工厂空气的降温方法，与传统方法相比大幅度缩短降温时间，为企业减少停工损失。
The current problems in the scale of chemical enterprises are pointed out in this paper; the way for increasing economic profit of enterprise scale are given.
本文指出了目前我国化工企业规模方面存在的问题，提出了提高企业规模经济效益的途径。
The technology innovation for small-scale enterprise need a good external condition that is established by nation.
小企业技术创新需国家为其创造良好的外部环境。
We regard it as the best reward for us that the enterprise, profit has kept improving and its business scale expanding.
几年来企业效益的不断提高和企业规模的不断扩大，是对我们最好的回报。
But, what is important for the company is not the scale of data, but how to store data in separate systems in different locations and turn them into valuable information for enterprise decision.
然而，获取信息的关键不在于数据的数量，而在于如何存取分散在多个系统和不同地域中的数据，以及如何把这些数据变成有价值的信息，进而支持企业进行决策。
As a large scale capacity for petrochemical unit production, the enterprise has increased the dependence for dynamic equipment.
随着石油化工装置生产的规模化，企业对转动设备的依赖性日益增强。
The pharmacy enterprise sale management system has been put in test run for a large-scale pharmacy enterprise and proved well.
本文介绍的医药企业营销管理系统已在某个大型医药企业试运行，用户反映良好。
The decisive factors for foreign trade enterprise competitive power are the product's price, cost, scale, quality, emergency power, technology, sale, leaders' power and the external environment.
决定外贸企业竞争力的主要因素有外贸产品价格、成本、规模、质量、应变力、技术、销售力量、领导能力和外部环境等方面。
Looking from the scale of enterprise, loan demand index for large corporate drop and the index of demand for loans for small and medium enterprises increased.
从企业规模看，大型企业的贷款需求指数回落，中小型企业的贷款需求指数提高。
The operating scale of the sample enterprises has a certain affection for the enterprise technical efficiency. But the difference was not statistically significant.
样本企业的经营规模对企业技术效率有一定的影响，但是其间的差异在统计学意义上并不显著；
HOMOO will move to Tongji Planning Tower on Guokang road soon. Because of the expanding of enterprise scale and business, we will advertise for several positions.
公司将于近日搬迁至国康路同济规划大厦，因公司扩展规模及业务拓展所需，招聘以下职位。
The problem of the key spare-roll vendor selection for the large-scale iron-steel enterprise is studied based on the interval numbers analytic hierarchy process.
基于区间数层次分析法研究大型钢铁企业关键备件——轧辊供应商评价。
The enterprise, have some network is complete, and perfect service of scale enterprise field, like fedex, sinotrans, but small businesses servicing accounts for most.
这些企业中，不乏一些网络齐全、服务到位的规模企业，像大田联邦快递、中外运敦豪等，但小企业占了绝大多数。
As comparison, the merger and consolidation is one of the most effective and simple ways for the enterprise to expand the operation scale at low cost and high speed.
与此相比，公司合并不失为一种低成本、高速度扩大经营规模的最简便有效的途径之一。
Along with the rapid development of economy, the constant expansion of the scale of the enterprise, the enterprise for organization structure transformation demands increasing.
随着经济的迅猛发展、企业规模的不断扩大，企业对于组织结构的变革的要想要不断增加。
If the enterprise outside the zone is a small-scale taxpayer of VAT, the aforesaid goods it sold shall be subject to the measures for tax exemption according to the existing provisions.
区外企业如属于增值税小规模纳税人，其销售的上述货物按现行规定实行免税办法。
Owing to the enterprise compete for the raw milk and the scale effect of big enterprise, the access barrier was raised. Dairy manufacturing industry has the structure of monopolistic competition.
企业对奶源的争夺和大企业规模效应，奶业的进入壁垒逐步提高，行业处于垄断竞争型的市场结构。
The premise for an enterprise in a cluster to enlarge its scale effectively is to reduce the organization cost.
群内企业要实现规模有效扩张，前提就在于节约组织成本。
Our company for the state-owned large-scale Textile enterprise, existing import air-jet loom 200, mass production clothing spins the lining, welcome you the presence!
我公司为国有大型纺织企业，现有进口喷气织机200台，大量生产服装家纺面料，欢迎您的光临！
Our company for the state-owned large-scale Textile enterprise, existing import air-jet loom 200, mass production clothing spins the lining, welcome you the presence!
我公司为国有大型纺织企业，现有进口喷气织机200台，大量生产服装家纺面料，欢迎您的光临！
应用推荐