That's a matter for the district attorney.
那是地方检察官的事情。
Ask club presidents to make recommendations for the district organization.
请扶轮社社长们推荐地区组织的人选。
What do you need to do to finalize preparations for the district assembly?
你尚需什么才能将地区讲习会各项筹备工作确定下来？
The case in U. S. District Court for the District of Columbia is no. 99-2496.
该案件在美国哥伦比亚区地区法院的编号为99- 2496。
Formulate cooperation proposals, responsible for the district clients, achieve sales budget.
制定合作方案，负责区域内集团客户的销售工作，完成业务指标。
S.Court of Appeals for the District of Columbia Circuit has ruled that the police must get a warrant.
哥伦比亚地区的美国上诉法院已经裁定警察必须持有搜查令。
S. Court of Appeals for the District of Columbia Circuit has ruled that the police must get a warrant.
哥伦比亚地区的美国上诉法院已经裁定警察必须持有搜查令。
So I worked with them to develop something that really fit with what they wanted to represent for the district.
我会根据他们对该艺术区的设计要求做出适当地修改。
Get off at that moment, he recalled the car, perhaps for the District 1 seat feel emotion, thinking Taichetaiwu.
下车那一刻，他回顾车厢，也许会为区区一个座位而感到感慨，自以为大彻大悟。
The case now heads to the U. S. Court of Appeals for the District of Columbia. A date for arguments has not yet been set.
此案现已提交到哥伦比亚特区的地区法院。审理日期还未确定。
The seizure warrant was issued in the U.S. District Court for the District of Puerto Rico by U.S. District Senior Judge Salvador E. Casellas.
查封令由美国地方法院波多黎各区高级法官萨尔瓦多卡塞拉斯开具。
The court with jurisdiction is the local court that keeps the register of associations for the district in which the association has its seat.
社团所在地的辖区主管社团登记簿登记的区法院有管辖权。
Under these circumstances, we vacate the judgment and remand the case to the United States Court of Appeals for the District of Columbia Circuit.
根据上述情况，本院撤销原判，将案件发回哥伦比亚特区巡回审判辖区美国上诉法院审理。
The U.S. District Court for the District of New Jersey ruled Lilly's method-of-use patent for Strattera, which had been set to expire in 2017, was invalid.
美国新泽西区地方法院已经做出裁决，认定礼来公司将于2017年过期的Strattera药物专利是无效的。
The list of recommendations includes: (1) keeping the two existing indexes on the CUSTOMER table and (2) creating 1 index and keeping 1 index for the DISTRICT table.
建议包括：(1)保留CUSTOMER表上已有的两个索引，并且(2)创建一个索引，保留用于DISTRICT 表的一个索引。
The case is being prosecuted by the u. s. attorney's office for the district of Columbia and the computer crime and intellectual property section of the criminal division.
此案被起诉，美国检察长办公室的哥伦比亚区和计算机犯罪及知识产权科的刑事庭。
The first iPhone 4 class action lawsuit has been filed in the U.S. District Court for the District of Maryland and, as expected, it focuses on the phone's reception issues.
美国马里兰州地区法院受理了首个iPhone4 集体诉讼案，该案的焦点是该手机的天线问题。
Justice Department lawyers told the judge they will immediately appeal the ruling and seek a stay of the order with the U. S. Court of Appeals for the District of Columbia.
司法部的律师告诉这位法官他们将会立即对这起判决提起上诉并通过美国上诉法庭哥伦比亚特区法庭找寻一个暂缓该判决的方案。
At six months, the average quality of life score was marginally (but non-significantly) higher for the community hospital group than for the district general hospital group.
六个月时，社区医院中的患者的生命质量的平均评分高于(但无显著性意义)地段综合医院。
The entry of an association of the kind specified in section 21 above in the register of associations must be made at the local court for the district in which the association has its seat.
将第21条所称种类的社团登记于社团登记簿，必须在社团所在地辖区的区法院为之。
The regional designation for the district offices is meant to facilitate their cooperation with state and federal regulators, law enforcement agencies and consumer groups at the local level.
以地级办事处取代区级办事处意味着必须协调好州、联邦立法机构，执法机构以及本地区消费者三者之间的关系。
But it only last week received a letter from the U. S. Attorney's office for the District of Massachusetts informing the drugmaker it is a target of the grand jury investigation, Merck said.
但是，上个礼拜他们收到了美国麻萨诸塞州律师事务所的信函，告知默克公司又被陪审团调查。
Poverty rates for households led by single mothers improved throughout the country except for the District of Columbia, where it worsened slightly, and Hawaii, where it remained relatively unchanged.
那些单亲妈妈的家庭的贫困率在全国范围内有所改善。除了哥伦比亚特区甚至还稍微的恶化了一点，还有夏威夷，这个地方单亲妈妈家庭的贫困率相对的没有变化。
Coffman and district officials last week agreed on a state emergency plan freeing up a $9.8 million loan that enabled the payroll to be met for 2,700 teachers and staff in time for the holidays.
Coffman和地区官员上周达成了一项州紧急计划，释放了980万美元的贷款，使2700名教师和工作人员的工资能够在假期及时发放。
The district is under consideration for designation as a conservation area.
正在考虑将这个地区指定为保护区。
As the new sales director for a national computer firm, Alex Gordon was looking forward to his first meeting with the company's district managers.
亚历克斯·戈登是一家全国性电脑公司的新任销售总监，他期待着与该公司地区经理的首次会面。
Coffman says he wants to know whether district officials hid the budget shortage until after the November election, when voters approved a $212 million bond issue for schools.
考夫曼说他想知道地区官员是否把预算短缺的问题隐瞒到了11月选举之后，直到选民们批准为学校发行2.12亿美元的债券。
Coffman says he wants to know whether district officials hid the budget shortage until after the November election, when voters approved a $212 million bond issue for schools.
考夫曼说他想知道地区官员是否把预算短缺的问题隐瞒到了11月选举之后，直到选民们批准为学校发行2.12亿美元的债券。
应用推荐