The manager solved the problem for the customer in person.
经理亲自为顾客解决了问题。
Someone pours a soda for the customer.
有人给顾客倒了一杯苏打水。
This is very convenient for the customer.
这对客户是非常便利的。
Create a data source for the customer table.
为客户表创建数据源。
Listing 1 shows the code for the customer form.
清单1展示了customer表单的代码。
The fourth contains one email address for the customer.
第四个记录包含客户的一个电子邮件地址。
An XP team must exist for the customer to be included.
必须存在XP团队以便将客户包括在内。
How do you get them at the right temperature for the customer?
如何保证到顾客手中的面饼温度适中？
Listing 3 shows the complete listing for the Customer class.
清单3显示了customer类的完整清单。
Finally, the current bonus rate for the customer is calculated.
最后，计算客户的当前红利利率。
Offer solutions, talk about the endresult benefits for the customer
提供解决方案，为客户利益讨论最终结果
CustomerOrder contains order information for the customer order.
CustomerOrder包含客户订单的订单信息。
No. What matters is the end result — the experience for the customer.
重要的是最终结果——客户体验。
Figure 15: Clearly, usability is the highest priority for the customer.
图15：很明显，顾客关注度最高的是可用性。
CustomerOrderDetail contains order item details for the customer order.
CustomerOrderDetail包含客户订单的商品细节。
But the way we go about it may not be adding value for the customer.
但我们达到这一点的方式可能对客户并不产生价值。
Application displays a list of merchandise for the customer to select.
应用程序显示商品列表供客户选择。
Brock said you need to replicate the booking process for the customer.
Brock表示，你需要为客人自己走一遍预订流程。
Prepare IDocs for the customer data you want to extract, and send the IDocs.
为您想提取的客户数据准备IDocs，并发送该IDocs。
So the cost-value ratio does not make sense for the customer at this level.
因此这时候成本-价值比对客户而言毫无意义。
Worse still, if it delays time to value for the customer, it is also counterproductive.
更糟糕的是，如果它延迟了对客户的价值时间，那么它可能会达不到目标。
Figure 2 shows the use case and Actors for the Customer Order Handling business process.
图2展示了CustomerOrderHandling业务过程的用例和参与者(Actor)。
Of course, such dialog need not represent that a poor job has been done for the customer.
当然，这样的对话并不需要意味着对客户交过了一个糟糕的工作。
It is the trade-off model between complexity for the provider and flexibility for the customer.
这是供应商的复杂性和客户的灵活性的折中模型。
When prompted, specify an input value for the customer status (such as "Gold" or "Silver").
当出现提示时，为客户状态指定一个输入值(比如“Gold ”或“Silver ”)。
Enterprises have to realize that 1% defection of a product equals 100% loss for the customer.
企业必须清楚地认识到，产品1%的缺陷，对于买到产品的消费者来说，就是100%的损失。
The service then returns a paymentconfirmation ID for the customer if it completes without errors.
如果顺利完成，没有出错，服务然后将向客户返回支付确认ID。
For the customer segmentation example, you need only a very simple stream as depicted in Figure 10.
对于客户细分示例来说，您只需要一个如图10所示的很简单流。
Our goal is to focus the budget of a project on what creates a real differentiator for the customer.
我们的目标是将项目预算集中在那些对客户来说真正造成差异的地方。
You saw that creating a customer record involves providing the fields for the customer (name and so forth).
您看到了，创建客户记录包括为客户提供一些字段(名字等等)。
应用推荐