He has an insatiable appetite for the curious.
他对新奇的东西有一种难以满足的爱好。
Lastly, for the curious out there... I followed the Weight Watchers diet.
最后，要告诉好奇者的是，我采用的是“体重观察家”的节食方法。
For the curious, this is how my browser and E-mail really look. Ultra-minimal beauty.
给好奇者，这就是我的浏览器和电子邮件的样子，超简约之美。
It promises jobs for around 85 local people, as well as a visitors' centre for the curious.
它为当地大约85人提供工作机会，并成为好奇游客的集中地。
For the curious, a 1024 bit RSA key pair is used for signing and a 128 bit secret key (AES) is used for encryption.
出于好奇，我们使用1024位RS a密钥对来进行签名，使用128位机密密钥(AES)来进行加密。
Obviously, we could use the same approach for markup other than HTML. For the curious, here is what it produces for our example.
显然，我们可以为标记使用除html之外的相同方法。
"Zoë Machete Control" has been loitering in the Tracks of the Week chart (and has been a free download) long enough for the curious to have sampled it by now.
已经在乐曲周榜上盘旋了足够长的时间来引起我们一探究竟的好奇心了。
For people with spinal injuries or other conditions that impair use of the arms or vocal cords — or for the curious who just think it's cool — the intendiX spells words based on brain waves.
脊柱受过伤害的人们或者因为其他的问题而在用手和声带方面有问题的人——或者还有一些认为那样做很酷的人可以使用intendix——intendix是以脑电波为基础来拼写单词的。
Such explanations, however, illuminate neither the source of this curious convention nor the reason for its popularity.
然而，这样的解释既不能说明这个奇怪的惯例的来源，也不能说明它流行的原因。
Leslie presents considerable evidence for the proposition that the society as a whole is growing less curious.
莱斯利提出了相当多证据，证明整个社会的好奇心在逐渐减少。
The punctuated equilibrium hypothesis attempts to explain a curious feature of the fossil record—one that has been familiar to paleontologists for more than a century but has usually been ignored.
断点平衡论试着去解释化石记录的一个古怪的特点——在超过一个世纪的时间里，这一特点已经为古生物学者所熟悉，但一直被忽视。
The miller was curious, and said, "Let him foretell something for once."
磨坊主很好奇，说：“那让他来预言一次吧。”
Newton for years had been curious about the cause of the orbital motion of the moon and planets.
多年来，牛顿一直对月球和行星绕轨道运行的原因感到好奇。
We are curious about how we're building for the future.
我们如何进行建设我们的未来，对此我们很好奇。
"I have no special talent. I'm only passionately curious." This famous quote from Albert Einstein might tell the reason for his success.
“我没有什么特别的才能，只是有强烈的好奇心。”阿尔伯特·爱因斯坦此言或许道出了他成功的原因。
The next day, I was so curious, I went for another look.
第二天，我实在太好奇了于是又忍不住偷看了他们俩。
Maybe looking the underlying full data for a curious time step will clear things up
可能到根本的完全数据中去查找奇怪的时间步将会使事情明了
For those curious, here are my goals for twenty five years down the road.
对于那些好奇的人，这儿是我的25年目标。
Curious now how the good Lord so and so is requiting me for my benevolence.
我现在纳闷的是，这位好心的某某神将如何报答我的善举。
What is for sure is that humans, being the curious beings, will develop new advanced generations of robots.
唯一可以确定的是，好奇的人类将会创造出一代代不断更新的机器人。
A physicist who “read medical journals for fun” is definitely a curious person. And he had the advantage of a fresh perspective.
一个“为消遣而读医学期刊”的物理学家，毫无疑问是个拥有好奇心的人，他的优势就是拥有全新的视角。
Evidently the curious colleague moved in for a closer look just as the egg exploded and splattered hot yolk all over his amazed face.
当那位好奇的同事走近要看个仔细时，鸡蛋突然炸开，在他那惊奇的脸上溅满了热腾腾的蛋黄。
There are 13 signs of the zodiac; Ophiuchus is the 'new' one yet for some curious reason I have never come across an Ophiuchian!
黄道上有13 个星座。蛇夫座是多出来的那个，我很好奇为什么我从来没见过一个人是蛇夫座的！
But I'm curious about the potential for e-readers to shake up our book-purchasing habits.
但是我对电子书读者会如何潜在的影响传统书籍市场买卖习惯很感兴趣。
Curious people streamed into the hospital Friday for a glimpse.
周五那天，好奇的人们涌入医院只为匆匆一瞥。
The 3ds May thus have the curious effect of boosting demand for 3d TVs in the long term, but depressing it in the short term.
这款3ds游戏机长期看来可能会有带动3d电视需求量增加的好奇效应，但在短期内反而会使3d电视需求减少。
The 3ds May thus have the curious effect of boosting demand for 3d TVs in the long term, but depressing it in the short term.
这款3ds游戏机长期看来可能会有带动3d电视需求量增加的好奇效应，但在短期内反而会使3d电视需求减少。
应用推荐