For the brave people on board, close to this massive object, time would be slowed down.
对于船上勇敢的人来说，靠近这个巨大的物体，时间会慢下来。
Bailout is an activity for the brave.
跳伞是一项勇敢者的运动。
But the only brew for the brave and true.
但是唯一以勇敢和真诚酿成的酒。
So, you see, it's not a sport for the brave only.
所以，你看，这并不只是项专属勇者的运动。
Local people lined up to donate blood for the brave girl.
当地群众排队给这位勇敢的姑娘献血。
But for the brave, they must know their goal in life!
但勇者却必须知道自己人生的目标！
More than a haven for the weary, it is a hope for the brave.
它不仅是疲惫者的安息所，也应是勇者的希望。
Come on, the embodiment for the brave players, using your wisdom and courage.
来吧，化身为勇敢的玩家，用你的智慧和无比的勇气。
But for the brave people on board, close to this massive object, time would be slowed down.
而在宇宙走飞船上的那些勇敢的人，接近这个巨大的物体，时间将放缓。
In the world the most beautiful love, is a person to pay for the brave, even if the injury was also injured all over the body.
世间上最美好的爱恋，是为一个人付出时的勇敢，即使被伤的体无完肤，也无怨无悔。
The three-day Qiantang River International Surfing Competition is set to open Wednesday and is a sporting event only for the brave.
为期三天的钱塘江国际冲浪比赛在周三开幕，这是一个勇敢者的体育盛会。
For the brave-hearted, a gentle ear scrub is also on offer from the roving ear cleaners clanging their metal instruments as they stroll by.
园内还有“舒耳郎”四处走动，他们身上携带的金属工具会跟着叮当作响，勇敢一些的游客可以尝试一下他们动作轻柔的“舒耳”服务。
Awkward dor not, it is hoped that these bathrooms for the brave will encourage tourists to visit the countryside around Changsha city and admire the spectacular autumn colours of its forests.
不管是否尴尬，他们都期望这些以勇气之名建造的厕所能鼓励游客来长沙市周边的这个乡村旅游，来欣赏这片树林在秋日里特别的风景。
Andrew won many prizes for his brave and great work to stop the houses being built, and thus help save the environment.
安德鲁因为阻止房屋建造从而帮助拯救了环境的勇敢和伟大工作而赢得了许多奖项。
It's not always easy to put on a brave front for the family.
常为家人装出勇敢的样子并不容易。
Are we going to brave the elements and go for a walk?
我们要冒着风雨去散步吗？
The others were all brave boys, and they must not be blamed for backing from the pirate captain.
其他人都是勇敢的孩子，他们不应该因为从海盗船长那儿撤退而受到责备。
For the sake of the child she resolved to be brave.
为了孩子，她决心要勇敢起来。
Some of the statistical generalizations may be positive as some groups have reputations for being smart, for being loyal, for being brave, for all sorts of things that are not at all negative.
一些统计概括可能很正面，如某些群体以聪明闻名、或以忠诚闻名、或以勇敢闻名、或以其他各种积极的品质闻名。
He's supposed to have been a very great, brave leader and is accepted to have helped achieve independence for several countries in Latin America in the nineteenth century.
他被认为是一位非常伟大、勇敢的领袖，并被公认为在19世纪帮助几个拉丁美洲国家实现了独立。
For all the fevered work being done, however, science is still far away from the Brave New World vision of engineering a perfect human—or even a perfect tomato.
尽管已经进行了大量的研究工作，但科学离创造完美的人类，甚至是完美的番茄——这一美丽的新世界愿景还有很长的路要走。
For all the fevered work being done, however, science is still far away from the Brave New World vision of engineering a perfect human—or even a perfect tomato.
然而，尽管已经进行了大量的研究工作，但科学离创造完美的人类——甚至完美的番茄——这一美丽的新世界愿景还有很长的路要走。
It's also a good choice for you to walk along the wooden roads and enjoy natural sights around if you are not so brave.
如果你不是那么勇敢的话，沿着木制道路散步，欣赏周围的自然风光也是一个不错的选择。
Now the term "Living Lei Feng" has become a name for anyone who is brave, anyone who has deep love for his country, anyone who works hard, or anyone who is always ready to help others.
现在，“活雷锋”一词已经成为了一个代名词，代表着勇敢的人、热爱祖国的人、努力工作的人、乐于助人的人。
For all the backslapping and brave words, they have once again failed.
尽管有这一切勾肩搭背的亲热和华丽的词句，他们还是又一次失败了。
When he toured Australia, leggy models leapt out of the surf to kiss him for a photo op. He was brave.
他去澳大利亚旅游的时候，美腿模特们为了照片曝光率甚至不惜跳进海浪中去亲他一下。
For those brave enough to plunge into the fray with wallets open next week, Melissa Geick, a manager at the Victoria’s Secret Pink store at the Queens Center Mall, has some advice.
针对那些捂住钱包等待下周的黑色星期五才开始爽快消费的顾客，位于皇后购物中心的维多利亚的秘密专卖店的经理梅丽莎·格尔科有一个小建议。
For those brave enough to plunge into the fray with wallets open next week, Melissa Geick, a manager at the Victoria’s Secret Pink store at the Queens Center Mall, has some advice.
针对那些捂住钱包等待下周的黑色星期五才开始爽快消费的顾客，位于皇后购物中心的维多利亚的秘密专卖店的经理梅丽莎·格尔科有一个小建议。
应用推荐