Thou shalt use the good about you for the advantage of all.
你应该好好的利用上帝赐予你的一切美好的东西。
He pointed out that the sub-accounts for the advantage of people, probably a relic of human evolution.
他指出，个子高的人占了优势，可能是人类进化的遗迹。
Supporters argue that a trade-off in efficiency is worth it for the advantage of not having to use a physical plug.
无线充电技术的支持者们表示，只要不用插充电插头，牺牲一点效率也是值得的。
For the advantage of longevous, fitting for high rotate speed, the telemetry system for rotary machine was researched.
无线遥测具有寿命长、不受转速限制等优点，适合于旋转部件的参数测量。
Private economy's fast emergence benefited from peculiar cost advantage and Wenzhou people's daring for the advantage of preempting first of world.
民营经济的迅速崛起得益于特有的成本优势和温州人敢为天下先的先发制人优势。
For the advantage of wavelet transform in denoising and data compression, we choose wavelet transform to denoise and compress the data of Near-infrared spectra.
并根据小波变换在噪声滤除及数据压缩方面的优势，选取小波变换对光谱数据进行滤噪和初步压缩。
One can improves performance of hydrophone and simplify working process for the advantage of batch process by pour forming and winding composite film process in this paper.
采用的灌注成型工艺和复合膜卷绕技术，可使水听器的性能得到改善，并简化了工艺，利于水听器的批量生产。
To low-cost, rich collection of a variety of commercial information for the advantage of the characteristics of online media that began to erode the traditional TV media and print media.
以低成本、集合多种丰富商业资讯为优势特征的网络媒体，开始侵蚀传统的电视媒体和平面媒体。
The scope of Pulse rectifier's application areas has become more extensive for the advantage of bidirectional power flow, adjustable power factor and reducing the grid's "pollution", etc.
脉冲整流器因为能实现能量的双向流动、调节电网功率因数及减小对电网的“污染”等优点，其应用的范围领域也越来越广泛。
Access control policy is an important part of network security policy, and for the advantage of convenient and effective the role based access control policy attracts more extensive attention.
访问控制策略是网络安全策略的重要组成部分，基于角色访问控制策略以其方便有效的特点日益受到人们的关注。
The reorganization of company's become st companies first choice to realize the goal for the advantage of improving the quality of the company's assets and enhancing the profitability of the business.
而资产重组因其在迅速改善公司资产质量、增强企业盈利能力等方面的明显优势成为众多ST公司实现这一目标的首选方法。
Sporting advantage notwithstanding, therefore, the existence of left-handedness poses a problem for biologists.
因此，尽管具有体育优势，左撇子的存在给生物学家提出了一个问题。
Sporting advantage notwithstanding, therefore, the existence of left-handedness poses a problem for biologists.
因此，尽管具有体育优势，左撇子的存在给生物学家提出了一个问题。
But to take advantage of the airline's guaranteed fare policy, you'd have to make reservations and pay for your tickets at least six weeks in advance.
但是，如果你想利用航空公司的保证票价政策，就必须提前至少六周预订机票并付款。
The answer is "yes", but it may be tough for you to break into the world of high-tech at first, and anything you have done relating to computers in addition to your studies will be to your advantage.
答案是肯定的，但是一开始你可能很难进入高科技的世界；而除了学习之外你所做的任何与计算机有关的事情都将是你的优势。
"Cayman takes advantage of a legitimate loophole—and the financial system is none the weaker for it," says one regulator in Europe.
“开曼群岛利用了法律的漏洞——金融制度也没有变得更弱。”欧洲一监管者说道。
The kernel of that message was that peace must not be a source of advantage or disadvantage for anyone.
那一信息的核心是和平绝不应该成为对任何人有利或不利的根源。
Compared with planes, the outstanding advantage of high-speed trains is their punctuality, for it is scarcely influenced by weather conditions or traffic control.
相对飞机而言，高铁列车的突出优势在于准时，因为基本不受天气或者交通管制的影响。
This is a huge advantage for the snowshoe hare since, by contrast, the feet of its predators usually sink right down into the snow.
这是雪鞋兔的一个巨大的优势，因为相比之下，它的捕食者的脚通常会陷进雪里。
The poor soil of bogs, for example, offers little nitrogen and phosphorus, so carnivorous plants enjoy an advantage over plants that obtain these nutrients by more conventional means.
例如，沼泽贫瘠的土壤提供的氮和磷很少，所以肉食植物比那些通过更传统的方式获得这些营养的植物更有优势。
They're looking into whether the birds' way of searching for food gives them any possible evolutionary advantage.
他们正在研究鸟类寻找食物的方式是否会给它们带来任何可能的进化优势。
Over the centuries, Etna's lowest slopes have been shaped by human hands to take advantage of rich soils for growing grapes, apples and nuts.
在过去的几个世纪里，埃特纳的低山坡都是由人类的双手开垦的，人们利用肥沃的土壤来种植葡萄、苹果和坚果。
To take advantage of the airline's guaranteed fare policy, you'd have to make reservations and pay for your tickets at least six weeks in advance.
如果你想利用航空公司的保证票价政策，就必须提前至少六周预订机票并付款。
"I also see a lot of actors today who will have the desire to take advantage of this technology: to have their likeness captured and stored for future content," says Cloyd.
克洛伊德说：“我也注意到现在有很多演员希望利用这项技术将自己的肖像捕捉下来，储存起来，以备将来使用。”
Today, on the 10th anniversary of the company, let's take a moment to consider a less obvious advantage: the potential for smartphone technology to revolutionize behavioral science.
今天，在该公司诞生10周年之际，让我们花点时间来考虑一个不那么明显的优势：智能手机技术彻底改变行为科学的潜力。
But today, on the 10th anniversary of the company, let's take a moment to consider a less obvious advantage: the potential for smartphone technology to revolutionize behavioral science.
但是今天，在该公司诞生10周年之际，让我们花点时间来考虑一个不那么明显的优势：智能手机技术彻底改变行为科学的潜力。
Her main reason for returning to academia mid-career was to take advantage of the greater freedom to choose research questions.
她在职业生涯中期重返学术界的主要原因是有更多的自由来选择研究课题。
Colonno, taking advantage of these common receptors, devised a strategy for blocking the attachment of rhinoviruses to their appropriate receptors.
科洛诺利用这些常见的受体，设计了一种策略来阻止鼻病毒附着在合适的受体上。
A commander mustn't get too anxious for the sake of some partial advantage.
一个指挥员不要因为局部利益操之过急。
These forces are, therefore, established for the good of all and not for the personal advantage of those to whom they shall be intrusted.
因此，这种力量是为了全体的利益而不是为了此种力量的受任人的个人利益而设立的。
应用推荐