Light boxes for that purpose are available without a doctor's prescription.
灯箱无需医生处方即可用作这种用途。
In the peepshow format, a film was viewed through a small opening in a machine that was created for that purpose.
在通过西洋镜播放电影的年代里，人们需要通过位于播放装置上面的一个专门设置的小窗口来观看电影。
For that purpose it USES the system call fork .
为此它使用了系统调用fork 。
Perl provides the eval function for that purpose.
Perl为此提供了eval函数。
For that purpose, friendly URL mappings are applied.
为此，需要应用友好的URL映射。
Ant provides a simple buildnumber task for that purpose.
Ant提供了一个简单buildnumber任务，可实现此目的。
To allure many from the herd — for that purpose have I come.
从羊群里诱出许多——这是我此来的目的。
You'd just consult a textbook or dictionary for that purpose.
你得为了这个目标去参考教科书或字典。
Thanks to you guys, I love using expensr for that purpose.
我喜欢用expensr来记录我的花销。
We've just added a new technique to our toolbox for that purpose.
我们刚刚增加了一个新的技术，我们的工具箱用于这一目的。
Most applications use a temporary file or a String for that purpose.
为满足该目的，大多数应用程序都使用临时文件或字符串。
There are a few things that might make it better for that purpose.
为此，我要做些事情使它更好些。
As discussed above, it USES the data and priority fields for that purpose.
如上面所讨论的，出于那一目的，它使用data和priority字段。
Lombok allows you to enter a parenthetical parameter for that purpose.
为此，Lombok让您可以输入一个附加参数。
Let's create two fields for that purpose, one a string and one numeric.
为此，我们创建两个字段，一个字符串和一个数字。
One of the best design tools you can have is a room designed for that purpose.
可以有的最好设计工具之一是一间专为该用途设计的房间。
It can (and is even encouraged to) use the XMLEventFactory for that purpose.
它可以(甚至被鼓励这样做)使用XMLEventFactory来实现此目的。
What a pleasure it is to work with software that is so well designed for that purpose.
使用为该目的而设计良好的软件是多么高兴的事。
The third batch of the naval fleets will continue to perform their duty for that purpose.
第三批海军舰队将继续坚持这一宗旨，履行他们的使命。
One popular third-party tool for that purpose is Castor, which I use in this article.
Castor就是这样一个流行的第三方工具，本文将使用这个工具。
A driver which implements cancellation needs to implement a function for that purpose.
实现取消功能的驱动程序需要实现函数。
Metadata to be fed in to Linked data web in the most appropriate form for that purpose.
这样的元数据最适合进入关联数据网络。
But there are needed for that purpose grand institutions, which must first be called into life.
但是这需要建立一个宏大的目标体系，如何建立这样的体系，我们应该首先对未来做一些设想。
For that purpose we examine, in this article, the compatibility between SOA and Agile development.
出于这样的目的，我们会在这篇文章中审视SOA和敏捷开发的相容性。
No question, one can use a smart phone as an aid to memory, and I do use one myself for that purpose.
毫无疑问，人们可以用一台智能手机充当他们记忆力不够时的后备，而为了这个目的，我自己也确实有在用。
I might still choose Perl today for that purpose, although I think I'm more comfortable with Ruby now.
虽然我认为现在我更满意ruby，但是我今天可能仍旧为了该目的而选择perl。
For that purpose, create a WebSphere startup bean and query the historical events in the start method.
出于该目的，创建WebSphere启动bean并在start方法中查询历史事件。
So I have to question whether obtaining newspaper information and stuff to publish is for that purpose.
所以我必须要问，他们这种获取报纸信息的行为，是不是也是出于这个目的。
The last two sections of this article discuss some applications that are designed for that purpose.
本文最后两节讨论为此目的设计的一些应用程序。
These resources are far better for that purpose than any printed book's table of contents or index.
这些资源要比任何形式的打印出来的目录和索引要好的多。
应用推荐