Be sure people understand that, in business use cases, words such as contacts, requests, or pushes do not imply technical constraints for the underlying technical communication infrastructure.
确定人们理解业务用例中的词，例如联系、请求，不要为基本的技术交流基础设施暗示技术约束。
Significant financial support and technical cooperation are also necessary for improving a decaying infrastructure, as well as institutional development for improving the quality of education.
同时，还需要巨大的财政投入和技术合作来改造陈旧的基础设施，以及机构安排来提高教学质量。
Leveraging the key technical services previously defined, an ESB offers a flexible connectivity infrastructure for integrating loosely-coupled applications.
通过利用之前定义的关键技术服务，ESB可提供灵活的连接基础设施，用于集成松散耦合的应用程序。
A final technical change involves the automation of infrastructure tests (either at unit, integration or system level) which provides a safety net for developers to contribute changes to ops.
最新的技术变革包括自动化基础设施测试(无论是单元测试、集成测试或系统级测试)，给开发人员提供了一张“安全网”，以便放心的对运维进行变更。
Steve Birkel is the Chief technical Architect for Intel's Information Technology, where he leads development of technical infrastructure strategy and enterprise integration.
Steve Birkel是Intel信息技术部门的首席技术架构师，在那里他领导技术基础设施战略与企业集成的开发。
LLC for financial provision and the Aidmatrix Foundation for the technical infrastructure and related support services for the website.
LLC董事长William Benter提供经济支持，Aidmatrix基金会为网站提供技术基础设施及相关支持服务。
CEI is an integrated technical preview that is a programming model and infrastructure for the submission and management of events based upon the new Common base event (CBE) standard.
CEI是一个集成的技术预览，它是一种基于新的通用基础事件(Common BaseEvent,CBE)标准，用于提交和管理事件的编程模型和基础架构。
IBM Rational Functional Test tools include rich support for automation frameworks, even for teams who lack the time or technical skills to develop elaborate infrastructure.
IBMRationalFunctionalTest工具包含对自动化框架的丰富支持，甚至支持那些缺少时间或专业技术来开发精细基础结构的团队。
Appoints the proper technical resources (for example, application architect, integration architect, infrastructure architect, etc.).
任命适当的技术资源(例如，应用程序架构师、集成架构师、基础设施架构师，等等)。
The West has much technical expertise to offer—for example to restore the country’s battered oil infrastructure.
西方可以提供大量的技术专门人才，例如帮助恢复该国受到破坏的石油设施。
OpenNTF is always also looking for people to help extend and maintain the OpenNTF technical infrastructure, that is, to update the user interface of the Web site.
OpenNTF始终在寻找人员帮助扩展和维护 OpenNTF技术基础架构，也就是更新网站的用户界面。
The post adds: “We are looking for a senior technical leader to help us architect, design and extend test infrastructure that scales across TV content and TV device types.”
在最近的一则招聘信息中，微软交互娱乐业务部门（IEB）正寻找高级技术主管来领导“构建未来电视”的测试团队-架构、设计并扩展跨电视内容和电视设备的测试基础设施。
Any virtual infrastructure has to include all needed components for self-service, without the need for technical or organizational routine tasks.
任何虚拟基础架构必须包括所有必需的组件的自助服务，而无需技术或组织的例行任务。
ICT support TECHNICIANS provide support for the deployment and maintenance of computer infrastructure and web technology and the diagnosis and resolution of technical problems.
ICT技术支持人员提供计算机基础设施和网络技术，诊断和解决技术问题的部署。
Owing to its unique technical advantages, the applications of VPLS may cover lay 2 VPN for business customers, municipal communication infrastructure and personal distributed services, etc.
基于其独特的技术优势，VPLS可以提供大客户二层VPN、城域基础网络建设、个人分布式业务等多个层次的应用。
TECHNICAL NOTE of National Institute for Land and Infrastructure …
国土技术政策総合研究所研究资料。
TECHNICAL NOTE of National Institute for Land and Infrastructure …
国土技术政策総合研究所研究资料。
应用推荐