There are also three levels of granularity for Tasks.
任务被分成三种粒度。
Save the work and effort for tasks that don't work as well as they should.
保留精力解决那些不工作以及应该工作的任务。
This is the same tool you will use for tasks like creating an SSL certificate.
还可以使用它执行创建SSL证书之类的任务。
Create and start tasks, and to perform ad-hoc queries for tasks and other related objects.
创建并启动任务，然后执行任务和其他相关对象的特别查询。
The ability to reorder the position of input and output branches for tasks inside your models.
能够对模型内任务的输入和输出分支的位置重新排序。
Loses things needed for tasks or activities, eg. toys, school assignments, pencils, books.
忘记工作或活动所需之物，如玩具、作业、铅笔、书籍等。
It's particularly handy for tasks where you don't need the entire tree structure of the XML document.
尤其对完成不需要知道XML文档整个树结构的任务相当方便。
The priority for tasks is now exploited, allowing task lists to be sorted according to priority order.
现在利用了任务的优先级，并允许按照优先级顺序对任务列表排序。
Typically, scrum team members sign up for tasks, and the assignments can be made at the same time.
一般来说，Scrum团队成员会签署任务，而分配工作会在同一时间内完成。
For tasks that execute code in a loop, it is common to check for interruption only once per loop iteration.
对于执行一个循环中的代码的任务，通常只需为每一个循环迭代检查一次中断。
In 2.6.24, you will be able to tune the scheduler to be fair to users or groups rather than just for tasks.
在2.6.24中，您将能够对调度程序进行调优，从而实现对用户或组的公平性，而不是任务公平性。
Set deadlines for tasks and see who delivers the best quality product/ service within the stipulated time.
设置任务的最终期限，看看谁能够在规定时间内提交最好质量的产品/服务。
Another common threading model is to have a single background thread and task queue for tasks of a certain type.
另一个常见的线程模型是为某一类型的任务分配一个后台线程与任务队列。
In particular, volunteer computing is good for tasks which need a lot of computing power but relatively little data transfer.
具体而言，志愿计算非常适合需要大量计算能力而只需相对很少数据传输的任务。
Consider exploiting Spring's asynchronous task executors to reduce user wait time for tasks that can be run in the background.
对可以在后台运行的任务，考虑使用Spring的异步任务执行器来减少用户等待时间。
This is crucial for tasks like sentiment detection where a negation word such as "not" flips the sentiment of a whole sentence.
这对于某些任务很重要，比如在情感检测中一个否定词(比如“not”)会反转整个句子的意义。
In practice, the solution works as described above for tasks related to financial information in the software development process.
实际上，在软件开发过程中上面为任务所描述的解决方案经常会涉及到财务方面的信息。
THE SCHED_OTHER policy is intended for applications such as compilers and word processors, not for tasks requiring more determinism.
SCHED_OTHER策略主要用于编译器和字处理程序之类的应用程序，不能用于需要更高确定性的任务。
ULTRASOUND scanners are used for tasks as diverse as examining unborn babies and searching for cracks in the fabric of aircraft.
超声扫描仪有着广泛的运用，从胎儿检查到检测飞行器构造中的缝隙。
There is integrated support for working with Microsoft Office for tasks such as exporting data to Excel without having to write code.
在LightSwitch中集成了对MicrosoftOffice任务的支持，比如导出数据到Excel中而不需要编写代码。
There used to be a whole lot of specialized, Windows-only applications for tasks like dealing with Banks; those are now all gone.
曾经有很多特定的应用，只能在Windows下用，比如银行类应用。现在这些都消失了。
Project 2007 USES this calendar to schedule tasks that do not have resources assigned, or for tasks that have a task type of fixed duration.
Project 2007使用项目日历去排定没有资源分配的任务的日程，或者类型为固定工期的任务的日程。
The former is replicated so that each node has metadata information locally and would not need to make RPC calls for tasks like listing the files.
前一个复制缓存器使每个节点在本地都有元数据信息，像列出文件列表之类的任务就不必使用RPC远程过程调用了。
The human task component recognizes the reality that many processes require human intervention for tasks like reviewing, researching, and approving.
人工任务组件意识到这样的事实：对于评估、研究和审批等任务，许多流程需要人工介入。
Thanks to its language Python is well suited for tasks such as automated testing and load testing where rapid application development is needed.
基于其语言特征，Jython非常适合于自动化测试和加载测试等任务，这些任务都需要快速的应用程序开发。
Monitoring results are exported from WebSphere Business Monitor with the observed metrics, such as times for tasks, percentages for decisions, and so on.
从WebSphereBusinessMonitor导出带观察度量的监视结果，如任务时间、决策百分比等等。
The data suggest that the brain's ability to divide attention remains flexible and broad enough at younger ages to compensate for tasks such as walking and talking.
数据暗示，年轻时，大脑有能力分散注意力，能力强到可进行如边走边说这类的任务。
And Rexx is certainly Turing-complete, enables modules and structured programming, and has libraries for tasks such as GUI interfaces, network programming, and database access.
并且，Rexx当然是完全Turing的，支持模块和结构化编程，有面向专门任务的库，例如GUI接口、网络编程和数据库访问。
DOM management: Prototype includes easier hooks for page elements, particularly when it comes to forms, and convenience methods for tasks such as showing or hiding elements.
DOM管理：Prototype支持更轻松地连接页面元素，尤其对于表单，并提供了执行显示或隐藏元素等任务的简便方法。
DOM management: Prototype includes easier hooks for page elements, particularly when it comes to forms, and convenience methods for tasks such as showing or hiding elements.
DOM管理：Prototype支持更轻松地连接页面元素，尤其对于表单，并提供了执行显示或隐藏元素等任务的简便方法。
应用推荐