The UI for such devices is often HTML-based and viewable with a PC or Mac browser.
这些设备的UI通常是基于HTML的，可通过PC或Mac浏览器查看。
To tap money for such devices, villagers can receive small loans under the GreenVillage Credit program.
为筹集资金购买这些设备，村民们接受了在环保基金会下的小额贷款。
And it would seem a natural fit for such devices, since most Android phones are simply small versions of tablet PCs.
看起来Android好像天生适合这类设备，因为大多数Android手机都是平板PC的简化版。
Tablet PCs have been around since earlier this decade when Microsoft Corp. launched an operating system for such devices.
平板微型电脑本世纪初即已面市，当时微软公司（Microsoft Corp。）推出了适用于这类电脑的操作系统。
We can imagine wide-ranging applications for such devices, including companions for the elderly or those suffering from a debilitating disease.
我们能够想象这种设备的广泛使用，包括用于为老年人或者身患衰弱疾病的人提供伙伴。
Five months later, Mr Elop will make Windows phone, Microsoft's operating system for smartphones, its "primary platform" for such devices.
5个月后，Elop先生将推出一款WindowsPhone手机，这是一款以微软为操作系统的智能手机，操作系统是对于所有的服务来说最基本的平台。
"We've got the technology, and nobody can compete with us on cost," he declares, forecasting a great future for such devices in rich and poor countries alike.
“我们拥有技术，因此在成本上没人和我们竞争。”尤其敏声称，并且预计该设备在发达国家和贫困国家将有广阔的前途。
One potential use for such devices is to warn seaside communities of impending algal blooms, which can shut down beaches and do millions of dollars of damage to tourist economies.
这种仪器还有一项潜在用途，能够对沿海地区即将发生的赤潮提前预警。赤潮会使海域一度成为死海，对旅游业造成数百万美元的损失。
For example, for IBM Enterprise class storage devices (such as the DS8300), they provide a support matrix which can be used as a reference during your planning.
比如，对于IBM企业级存储设备(比如ds8300)，您在进行计划和准备时就可以参考它的支持矩阵。
Such timing would make sense given Apple's propensity for introducing new versions of its mobile devices near the same time every year.
鉴于苹果公司习惯在每年差不多同一时间推出新款移动设备，因此这一时间推断是有道理的。
For one thing, such devices allow the patient to sense the movement of the arm through a system of cables which are used to control the device, usually by attaching them to the opposite shoulder.
原因之一就是，这些设备可以让病人通过一个用来控制这些设备的电缆系统感受假臂的运动——通常是把电缆固定到另一个肩上。
It also hopes to boost demand by devising specific platforms for several promising new markets, such as home entertainment, mobile devices and health care.
它还希望通过给诸如家庭娱乐，移动设备和医疗保健几个有着光明前景的新市场设计专有平台，来增加需求。
In such cases, define the range of addresses for the devices that are not necessary for the current image in the zipl.conf file.
在这种情况下，对于当前映像不使用的设备，可以在zipl . conf文件中定义这些设备的范围。
At least three publishers, Hearst, conde Nast and Time, have also created mockups of their magazines for tablets, even before such devices have hit the market.
至少有三家出版商Hearst、condeNast和时代杂志也已经制作了用于平板电脑的它们的杂志的原型测试产品，甚至是在这样的设备推向市场之前。
A plethora of applications have also cropped up for devices such as the iPhone that allow patients to communicate with physicians or find medical services in their area.
大量应用程序能适合多种新型终端设备比如IPhone，极大方便了病人与医生交流或者寻找当地可用医疗资源。
For example, exciting new devices are coming on the market, such as dosage monitors that can notify a healthcare system when medication is taken.
例如，令人兴奋的新设备出现在市场上，比如药物剂量监测器，它可以在使用药物时通知医疗系统。
Even for similar devices such as PDAs and advanced smart phones, establishing portability between the two often poses a strain to one device and underutilization of the other.
即使对于类似的设备(如pda和高级智能电话)，在两者间建立可移植性也常常使一种设备超负荷而另一种设备利用不充分。
Some options, such as printing, keyboard, asynchronous update, and others, are not supported for mobile devices.
有一些选项，例如打印，键盘，异步更新，以及其他内容，对于移动设备则不支持。
Increasingly, developers are redesigning content for different devices, such as PDAs and mobile phones.
开发人员正不断为不同设备(如pda和移动电话)重新设计内容。
The storage appears local to the servers, where the endpoint storage device may implement additional services for the client devices (such as backup and replication).
存储对服务器显示为是本地的，其中端点存储设备可以为客户端设备实现附加服务(例如备份和复制)。
Such devices were initially marketed for their "green potential", but what buyers liked was their ability to enhance productivity.
这些设备最初以其“绿色节能”为卖点，但是采购商所中意的是这些设备提高生产效率的能力。
It is intended for devices such as television set-top boxes, automobile computers, and other midsized computers.
它针对的是电视机顶盒、便携式计算机和其他中型计算机之类的设备。
Initially such wooden shoes were intended for feet protection from mechanical impact while work with heavy devices.
早些时候，这种木鞋是用来保护双脚的，防止在使用重型设备工作时受到伤害。
There is a need for passive preventive measures, such as redesigned domestic cooking and eating areas, safer electrical kettles and temperature control devices for bathrooms.
有必要制订被动预防措施，如重新设计家庭的厨房和餐厅区域，更安全的电水壶和浴室的温控设备。
And more changes are on the way, such as plans to allow electronic books to be downloaded for free on reading devices.
还有更多的变化，例如计划允许电子图书可以免费地下载到阅读设备上。
A complementary approach — one that may be particularly appropriate for pervasive devices such as cell phones — is to use a managed provisioning system to provide download capabilities.
一种补充性方法是使用受控的供应系统来提供下载功能，这种方法尤其适合手机这样的普及设备。
One reason for the delay is the difficulty of assembling useful devices from such tiny building blocks.
造成这种拖延的一个原因是从这些微型的建筑材料中组装有用的装置的难度很大。
This is an open source operating environment targeted for mobile devices such as cell phones.
这是一个针对手机等移动设备的开源操作环境。
This is an open source operating environment targeted for mobile devices such as cell phones.
这是一个针对手机等移动设备的开源操作环境。
应用推荐