For special requirements, please discuss with the manufacturer.
特殊要求同制造方商定。
For special requirements, please contact the hall manager on duty.
如有特殊要求，请与大堂值班经理联系。
Note: For special requirements, can be determined in consultation by factory and buyer.
注：如有特殊需要，可由供需双方协商确定。
For special requirements, ABB has optimized some components for use in Pulsed Power Applications.
对于一些特殊的要求，ABB已优化了一些用二脉冲功率元器件。
As for special requirements of environment protection and energy saving for special groups, we can customize products for customers as required.
针对特殊群体的环保、节能等特异要求，我们会根据客户要求开展产品定制特别服务。
The geotechnical investigation of metro engineering is more complicated and often calls for special requirements, therefore its supervision is more necessary.
由于地铁工程勘察的复杂性和高要求，为保证高效、优质完成勘察任务，开展监理工作十分必要。
This law abolished special educational requirements for federal jurors and required them to be selected at random from a cross section of the entire community.
该法案废除了对联邦陪审员特定的受教育水平的要求，并要求联邦陪审员是随机选自全社会各阶层的。
For a test database with no special requirements, this can be accomplished using a CREATE DATABASE command without further options.
对于没有特殊需求的测试数据库，可以使用CREATE DATABASE命令创建此数据库，不需要其他选项。
If you have special requirements not covered by the standard, it is a simple matter to take what you need from the standard and extend it by creating a personal namespace for the additional material.
如果您有该标准没有涵盖的特殊需求，可以轻松地从该标准获取需要的内容并通过为额外内容创建一个个人名称空间来扩展它。
This enables special configurations for targets that have unique handshake requirements.
这就允许对具有独特握手要求的目标使用特殊配置。
One of the special requirements for voting machines is that you really want them to be running exactly the same software that has been certified for use in elections.
投票记录机的一个特殊要求是，您真正地希望它们运行完全相同的软件，那些软件通过了鉴定，要在选举中使用。
Because some guests have special dietary requirements, Oliver said he will be offering vegetarian options for both a starter and the main course.
由于有些贵宾在饮食方面有特殊要求，奥利弗说他为开胃菜和主菜都准备了素食。
The performance results also confirm the use of JBind, Quick, and Zeus as most appropriate for applications with special requirements rather than for general usage.
性能结果也证实：JBind、Quick和Zeus最适用于有特殊需求的应用程序，而不应该用于一般用途。
Have a specific application for Apache use and are seeking explanations and Suggestions on how best to tweak Apache to meet those special requirements?
在Apache上运行特定的应用程序，希望了解如何调整Apache来满足应用程序的特殊需求？
Special requirements for a low-glycemic diet.
低胰岛素指数饮食的特殊要求。
These last three all seem more appropriate for applications with special requirements than for general usage.
最后三个框架似乎更适合具有特殊需求的应用程序，而非一般用途。
Florida legislators are also considering new regulations to discourage people from buying the snakes, including requirements for special permits and locked cages.
佛州的立法机关也考虑制定新规章来劝阻人们不要买蛇，还包括对许可证跟带锁的笼子的要求。
Special thanks to all of the hard working designers that have created these awesome smartphone templates! Also, please check the original source for usage requirements.
在这里向辛勤工作的设计师们致以崇高的敬意，是他们为我们创作了漂亮出色的智能手机设计模板！此外，按照使用要求请点击一下最初来源检查一下。
Helen: I understand that you have some special packing requirements for your order.
海伦：我知道你们订的货在包装上有一些特殊要求。
Guest manager for members: the guest manager for members will be very glad to help you if you have any special requirements and problems during your stay.
会员宾客经理：您在酒店住宿期间有任何的特殊需求和疑问，酒店的会员宾客经理将很乐意为您服务。
See special requirements for list of resolution/issues.**
参见解决方案/条目特殊需求列表。
For conveyers with special requirements, the universal part shall also be referred to.
有特殊要求的输送机，其通用部分亦应参照使用。
Do you have any special requirements for tally?
你对理货工作有特别要求吗？
When people from nine faiths with special dietary requirements visit for a banquet, what should be on the menu?
来自9种不同信仰的人们来参加一个宴会，他们对饮食都有特殊的要求，那该如何制定菜单呢？
Special migration requirements for v4.
V4的特殊迁移要求。
There are special requirements for dangerous goods such as explosive and radioactive materials.
对于爆炸品和放射性物品等危险货物还有特殊的要求。
There are special requirements for dangerous goods such as explosive and radioactive materials.
对于爆炸品和放射性物品等危险货物还有特殊的要求。
应用推荐