For special occasions, like a wedding, the wooden stilts were entirely covered with intricately decorated silver, or with small silver ornaments.
在特殊场合，如婚礼，用精心装饰的银饰完全盖住木质高跷，或者饰以小银饰。
It's exactly what I need for special occasions.
这正好在特殊场合使用上。
They also wore headdresses for special occasions.
他们还戴上了特殊场合头饰。
She's not saving her good things for special occasions.
不再留着好的东西在特别的场合用。
That's particularly true for special occasions, he says.
他表示，在某些特定的场合尤其不需要这样。
One can also shape the brioche into a braid for special occasions.
你同样可以在特殊场合下将奶油蛋卷做成麻花状。
Grow them in decorative containers prepared for special occasions and holidays.
把它们种在装饰精美的器皿里就是特殊日子或节日的一件像样的礼物了。
I don't save my special perfume for special occasions, I use it whenever I want to.
我不会将某种香水留到什么特别的场合，只要高兴，随时拿来使用。
'The turbo setting is just for special occasions' … the underground car park scenario.
“我的发动机只在特殊场合才会开这么大…\” ---地下停车场场景。
It's perfect for special occasions such as a friend's birthday or a surprise for the kids.
这对于在朋友的生日或给孩子一个惊喜这些场合，更加完美。
What do traditional clothes look like, and do most people have them for special occasions?
传统的服装看起来时是什么样的呢？大多数人会在特殊的场合这样穿吗？
I have a small feather fascinator for special occasions like weddings or going to the RACES.
我有一顶小的羽毛饰帽，专门用来参加婚礼或是去赛马会。
Coaching is a daily event, not just something to be brought out and dusted off for special occasions.
训练每天都要做，并不仅仅是在特殊场合弄出或像掸尘土一样处理点事情就可以的。
We know the Cethedral of Light in Stormwind can be hired for special occasions such as weddings.
我们已经知道在暴风要塞里面的光明大教堂是可以在一些特殊时刻被租用的，譬如婚礼。
Thank you very much for the elegant scarf you sent me. It's exactly what I need for special occasions.
非常感谢您送给我的这条优美的围巾。这正好在特殊场合使用上。
These wonderful baked creations are made for special occasions such as birthdays, weddings, and anniversaries.
这些精美的特制饼干是为了生日、婚礼、周年纪念等特殊场合而特制的。
They began lighting them for special occasions such as Chinese New Year, weddings, and any other lucky days.
并开始于新年、婚礼等特殊场合中燃放，在其他吉祥的日子亦是如此。
If the pieces are worn for special occasions like weddings, the potted succulents become all the more significant.
如果是在诸如婚礼这样的特殊场合，装饰在珠宝上的多肉植物会是众人的焦点。
This sound has chimed almost uninterrupted for about 150 years but it's only going to be reserved for special occasions.
大本钟已经几乎连续不断地报时150年之久，但在维修期间除了特殊庆典以外，大本钟将停止运转。
Marius always had two complete suits of clothes, the one old, "for every day"; the other, brand new for special occasions.
马吕斯经常有两套外面的衣服，一套旧的，供平时穿着，一套全新的，供特殊用途。
Sending cards for special occasions--- such as Christmas, New Year, Mother’s Day, and birthdays –has been an American tradition.
在特殊的场合寄送卡片——比如圣诞节，新年，母亲节以及生日——已经成了美国的一种传统。
Sending cards for special occasions--- such as Christmas, New Year, Mother’s Day, and birthdays – has been an American tradition.
在特殊的场合寄送卡片——比如圣诞节，新年，母亲节以及生日——已经成了美国的一种传统。
Don't save feedback only for special occasions, catch your employees doing things right and give them positive feedback on the spot.
不要把反馈保留到特别场合，当雇员的工作做得好，当场就给予正面的反馈。
Don't save feedback only for special occasions, catch your employees doing things right and give them positive feedback on the spot.
不要把反馈保留到特别场合，当雇员的工作做得好，当场就给予正面的反馈。
应用推荐