For some visitors, using chopsticks ischallenging enough without the rules of what you can and can't do withthem!
对某些游客来说，即使没有这些你可以或不可以怎么做的规则，用筷子都已经是很有挑战性的事！
For some visitors, using chopsticks is challenging enough without the rules of what you can and can't do with them!
对某些游客来说，即使没有这些你可以或不可以怎么做的规则，用筷子都已经是很有挑战性的事啰！
Some UK cities have lobbied without success for the power to levy a charge on visitors.
一些英国城市为此进行了游说，但并没有成功获得向游客收费的权力。
Visitors can call 01634 822839 for some free tickets.
游客可致电01634 822839索取部分免费门票。
It is reported that many hospitals abroad refuse all visitors to patients in order to stop the spread of COVID-19. Patients feel lonely and worried, so some hospitals have created "Online Wish Wall" for the public.
据报道，国外很多医院为了阻止新冠肺炎的传播，拒绝对所有患者的探视。病人为此感到孤独担忧，因而一些医院为公众创建了“网上许愿墙”。
Some residents and visitors in the small city of Taos, New Mexico, have for years been annoyed and puzzled by a mysterious and faint low-frequency hum in the desert air.
美国新墨西哥州小城陶斯的部分居民和访客多年来一直为沙漠空气中一个神秘而微弱的低频嗡嗡声而苦恼和困扰。
Winter is the high season for tourists but, as virtually the only visitors to the country – apart from some snorkellers by the Red Sea – we had the place to ourselves.
冬季应该是埃及旅游旺季，但是除了有些来自红海地区的潜水者之外，我们是唯一来到这里的游客。
But the nursery being at length free of visitors, she made herself some recompense for her late restraint.
但是当育儿室终于摆脱了这两位来客之后，她对自己刚才所受的压抑多少进行了一些补偿。
Some scenic spots received no visitors for 20 consecutive days during and after the worst weather in 50 years, while many others suffered a dramatic drop in business.
在遭遇50年不遇的灾难后，有的景区已经连续20天没有游客光顾，还有的景区营业额大幅下跌。
Hainan actually does offer some cultural diversity for visitors.
对于游客而言，海南岛还是有一些别具特色的文化的。
There has to be some access for visitors, but how much and for how many people and by what means remain controversial issues.
这些公园还要允许游客们进入，但是多大的范围，多少人以及通过什么方式进入都是争议很大的问题。
Apart from being useful for your visitors, roundups can also bring some SEO value as they contain keyword rich links to posts that already have good chances of ranking in search engines.
除了对访问者有用外，综述也可以带来一些SEO价值，例如把那些已具有良好的搜索引擎排名的文章作为关键词富链接。
Some visitors said they had hoped for more.
有些参观者说他们希望看到更多的东西。
It was common for visitors to line up for hours just to get inside some of the most popular pavilions.
为了参观一些最具人气的展馆，游客们常常要排几个小时的队。
Some escorts even list separate prices for couples on their personal websites or to add text assuring site visitors that they're couple-friendly.
有一些陪伴者甚至列了一个清单，在他们个人的网站上把夫妻的价格分开或者增加主题确保这些人都是友好的。
Official tourist offices are in all Australian capitals and some regional centres, providing a range of services for visitors. Many smaller towns have their own offices.
澳大利亚各州首府和一些地区中心城市都设有官方旅游局，为游客提供各种服务。许多小型城市也设有旅游办事处。
Official tourist offices are in all Australian capitals and some regional centers, providing a range of services for visitors. Many smaller towns have their own offices.
澳大利亚各州首府和一些地区中心城市都设有官方旅游局，为游客提供各种服务。许多小型城市也设有旅游办事处。
For now, some of the region's specially constructed studio lots lie mostly vacant, visitors say.
到现在，一些地区的特殊构造的电影制片厂还是空置的，游客透露。
Some temples offer meditation retreats for tourists and encourage visitors to remain awake for the final three days.
有些寺院为游客提供冥想体验场所，鼓励游客在最后三天一直保持清醒。
More visitors will damage the cultural relics, for some will behave impolitely, they like to make some marks to remember the trip.
越来越多的游客会破坏文物，因为有一些人存在不礼貌的行为，他们喜欢做一些标记来记念他们的旅行。
We cannot speak for other visitors to Earth, but we do know that some have harboured thoughts of taking over your world.
我们无法代表其他拜访地球的文明说话，但是我们知道，一些文明确实有着隐匿的企图想要取代你们的世界。
Some visitors pay for the whole trip in advance through a tourism agency in their own country.
一部分游客是通过其所在地的旅游公司提前预订并支付全部行程的费用。
The bridge will be made up of two layers, however, so there are some options for nervous visitors.
这座桥将由两层构成，因此那些紧张的游客也就多了一些选择。
Get some food for the visitors.
替客人们准备食物。
Its website said the pub "is often host to some very famous patrons" and asks visitors to "remember, they are here for the rest and relaxation too".
酒吧的网站上写着“我们经常接待一些十分有名的人物”，并且它让顾客们“记住，他们也是来放松和休息的”。
But after a little cajoling, he allowed some visitors in for a quick look around and approaching the furnace, he put his hands up close.
但在我们说了几句好话之后，他同意让一些参观者进厂看两眼。走近冶炼炉时，他把手伸近炉子。
But after a little cajoling, he allowed some visitors in for a quick look around and approaching the furnace, he put his hands up close.
但在我们说了几句好话之后，他同意让一些参观者进厂看两眼。走近冶炼炉时，他把手伸近炉子。
应用推荐