The government will continue to pick up college fees for some students.
政府将继续替一些学生缴纳学费。
Math is difficult, especially for some students.
数学是很难的，特别是对于一些学生来说。
For some students, including Wang Ling, 21, in Sun Yat-sen University, this practice has caused headaches.
对于包括21岁的中山大学学生王玲在内的一些学生来说，这种做法令人头疼。
While the start of a new school year is always exciting, this year was even more so for some students at White Cloud Primary School.
新学年的开始总是令人兴奋的，而今年对白云小学的一些学生来说更是如此。
For some students in South Korea, the key to success is not washing their hair before an exam, because they believe they could wash all the knowledge out of their heads.
对于一些韩国学生来说，成功的关键在于考试前不要洗头，因为他们认为这样会洗掉脑袋里的知识。
For some students, Kung Fu is enough. Others want more.
有些学员只学功夫就满足了，但有些学员想学更多。
For some students who like playing games, computer may affect their learning.
对于喜欢游戏的学生来说，电脑可能会影响他们的学习成绩。
Manote says: 'Friday nights are always about partying and drinking for some students here.
玛纽特说：“有些人周五晚上总是在聚会、吃喝中度过。”
"It's reached a point where it's become a barrier for some students to buy them," Distaola said.
这已经到达了一个临界点，让学生们再也不愿意去买书了。
For some students and their parents, high school sport is considered more important than academic achievements.
一些学生和家长把中学里的运动看得比学习成绩还要重要。
It took a while for some students to get into the creative process, but once they did, there were some amazing creatures roaming around!
有些孩子需要一些时间才能进入创作过程，然而一旦开始进入状态，孩子们就创造出了许多天马行空般的奇妙的动物。
Notice that in the example, the more modest conclusion "some philosophy classes are hard for some students" would not be a hasty generalization.
在上述示例中，如果收缩结论，改为比较中庸的“一些哲学课对一些学生而言是困难的”，那么就不是过度的概括了。
Though taking to summer school is difficult and tiring for some students, it also improves study skills and communication abilities, and especially good for their health.
虽然上学是很辛苦的，但是在暑期学校里面能够提高你的学习技能，交流能力，更重要的是有助于身心健康成长。
For example, some students are stressed before a big test.
例如，一些学生在大考前很紧张。
Why not provide some positive goals for students and teachers to aim at?
为什么不为学生和老师提供一些积极的目标呢？
Some students may abandon themselves to computer games, which is bad for their study.
有些学生可能会沉迷于电脑游戏，这对他们的学习不利。
Some programs provide dorm housing in cities like New York and Washington, allowing students from around the country to work for the nation's biggest companies.
一些项目在纽约和华盛顿等城市提供宿舍，让来自全国各地的学生为美国最大的公司工作。
Meanwhile, some of the best students from Japan and Korea for example were needlessly pessimistic even though they did far better in maths than almost all of other students.
与此同时，尽管日本和韩国一些最优秀的学生的数学成绩远远好于几乎其他所有学生，他们也会有不必要的悲观想法。
Students must also have been resident in the UK for at least three years, which can exclude some students from overseas.
学生必须在英国居住至少3年，这可能会将一些海外学生排除在外。
Some students who are addicted to the virtual world can't bear being separated from mobile phones even for a short while.
有些沉迷于虚拟世界的学生无法忍受与手机分开，即使是短短一会儿也不行。
She has also been told that some hungry kids can receive free lunches, but others are only allowed reduced price meals, and those students' families have to pay for the part of their food.
她还被告知，一些饥饿的孩子可以得到免费午餐，但另一些只允许吃降价餐，这些学生的家庭必须为他们的部分食物买单。
Some students, for example, John, live in the neighbourhood.
有些学生，比如约翰，就住在附近。
In the new curriculum, some courses are compulsory, while others are optional for middle school students.
在新课程中，一些课程是必修课，而另一些是中学生的选修课。
If you don't mind working in the kitchen, we've got some pretty flexible hours for students doing food-prep work, anything from early morning to late afternoon.
如果你不介意在厨房里干活，我们负责备餐的学生工作时间是很灵活的，从一大早到傍晚的任何时间都没有问题。
That helps explain why, as I'm First's Rubinoff indicated, the schools to which these students end up resorting can end up being some of the poorest matches for them.
正如I'mFirst 的鲁宾诺夫所指出的那样，这有助于解释为什么这些学生最终选择的学校可能是最不适合他们的。
Some people praised the university for requiring a necessary skill that can save lives, and they also believed that the rule would help improve students' health.
一些人称赞学校要求学生掌握一项必要的技能，可以挽救生命，他们也相信这项规定将有助于改善学生的健康。
I just have overheard some graduate students' talking, something about a party for Dean Adams?
我只是无意中听到一些研究生的谈话，是关于亚当斯院长的派对的？
For students, some basic life skills will be trained in class.
对于学生来说，一些基本的生活技能会在课堂上得到训练。
These days we are interviewing some students for the coming art festival.
这些天我们正在为即将到来的艺术节采访一些学生。
These days we are interviewing some students for the coming art festival.
这些天我们正在为即将到来的艺术节采访一些学生。
应用推荐