If these activities for some special reason interrupted, it will affect our sleep.
如果这些活动因为某种特殊原因中断了，就会影响到我们的睡眠。
Students who have been admitted to the university, but for some special reason are unable to start school, will retain their qualifications to enter the university for one year.
经被录取但确实因故不能入学的留学生，其入学资格可保留一年。
“Unwillingness to give help to others, unless there is some special reason for doing so, is a trait that runs through Chinese social relations in multifold manifestations,” he wrote.
“中国人不愿意帮助别人，除非有一些特殊原因要求他们这样做。这是中国的社会关系使然，这是在多方面的表现的特征，”他写道。
“There’s a special group of people who at autopsy have the same amount of pathology in the brain, but for some reason don’t show any clinical manifestations of the disease,” Iacono said.
“有一类特定人群，尸检过程中脑中有相同的病理学特征，但某些原因使这种病不显示临床症状，”Iacono说。
People intuitively know you usually get what you pay for, and those who are good at what they do rarely give it away without some special reason.
人们往往会根据你的酬金来直观地了解你，如果没有什么特殊原因的话，那些专长于某方面的人是很少会放弃报酬的。
Perhaps one reason for their success is that they have developed some very special customer service programs for their clients.
他们能够取得如此巨大成功的原因无非在于他们为顾客开发了一套特有的客户服务体系。
And the bubble line. Sometimes, instead of having a nice separation between the bubble and the dew line, there's a special point which for some reason those two curves meet. Non-ideality.
这是汽化线，有时汽化和液化曲线没有完全分开，因为某些原因，这两条线会在某个点相交，非理想情况。
The cute little problems present themselves at each step and yet you never hesitate and you find yourself on some other boulder you picked out for no special reason at all, just like Zen.
那聪明的小问题本身在每一步当中显现然，而你从未犹豫，并发现你自己已在其它的另一块岩石上，你的选取全然没有任何特别原因，直像<禅>。
If for some bizarre reason she turns this down there is always the special projects option.
即使她出于某种异乎寻常的原因拒绝辞职，你也总能够利用一些特殊安排让她走人。
"Unwillingness to give help to others, unless there is some special reason for doing so, is a trait that runs through Chinese social relations in multifold manifestations," he wrote.
除非有特别的原因，中国人是不愿意帮助他人的。这在中国社会关系中有极其充分的体现。
"Unwillingness to give help to others, unless there is some special reason for doing so, is a trait that runs through Chinese social relations in multifold manifestations," he wrote.
除非有特别的原因，中国人是不愿意帮助他人的。这在中国社会关系中有极其充分的体现。
应用推荐