For instance, you can use config service to find all the servers in the cell, modify some server configuration parameters, or configure a new data source.
例如，您可以用它查找单元中的所有服务器、修改某些服务器配置参数或者配置新的数据源。
Some of the considerations for deciding whether the report servers should be on separate systems are based on the volume, frequency, platform, and complexity of reports.
您对报告服务器是否位于单独服务器的考虑，应该建立在报告大小、频率、平台以及复杂性的基础之上。
Setting up these systems also requires some downtime or restarting of the servers, so you will want to plant for it well in advance.
设置这些系统还需要一些停机时间或服务器的重新启动，所以您需要提前进行计划。
In some cases, for volume group redundancy on the VIO client LPARs, it can require twice as many physical disks being assigned to two different VIO servers.
在某些情况下，为了保证VIO客户机LPAR上的卷组冗余，需要给两个不同的VIO服务器分配两倍的物理磁盘。
If for some reason the company's servers aren't exchanging much data, the bandwidth of the dedicated wavelength is being wasted.
若由于某些原因，服务器交换的数据不那么多，专用波长的带宽就被浪费了。
Some noted that general-purpose in-home PC servers can do much of the work locally via a connection to the cloud to tap into resources for computing-intensive tasks.
一些人指出家中多功能电脑服务器可以在本地完成大部分的工作，而把一些需要大量计算的工作通过网络交给云服务器处理。
For example, some sites can create a cluster of Domino servers that span across multiple operating system partitions on the same hardware server.
例如，一些站点可以创建一个Domino服务器集群，它可以跨同一硬件服务器的多个操作系统分区。
This includes Oracle databases, application servers, and Web servers, which provide some of the most critical computing functions for the business.
这包括Oracle数据库、应用服务器和Web服务器，它们提供一些对于企业最重要的计算功能。
For example, some authenticating proxy servers (such as WebSEAL) augment requests with password information.
例如，一些身份验证代理服务器(比如WebSEAL)会在请求中添加密码信息。
One problem with asynchronous loosely coupled Web services is that for some business functions, it can exceed its resource capacity for the message queuing servers or system.
异步的松散耦合WebServices的一个问题是，对于某些业务功能，可能会超出消息队列服务器或系统的资源容量。
By using the Domino for IBM I APIs together with some of the Domino CL commands, you can easily fulfill the above requirements of managing Domino servers automatically.
通过结合使用DominoforIBMiAPI和一些DominoCL命令，您可以轻松满足自动管理Domino服务器的需求。
It is best known for its search service, but now offers all sortsof other products and services, too. It has built a global network ofthree dozen data centres with 2m servers, say some estimates.
它最著名的就是它的搜索服务,但是现在也提供所有其它的产品和服务了.谷歌建立了一个估计拥有30多个数据中心超过200万台服务器的全球网络.
If one gateway server goes down for some reason, you can still continue to make connections and, hence, transactions with the Encina servers via the remaining gateway servers.
如果一个网关服务器由于某种原因关闭了，那么您可以通过持续的网关服务来继续连接，及由此而来的对Encina服务器的事务处理。
It's not unheard of for some Web servers and applications to ship with sample files and test components as technology demonstrators to show you what you can do with the product.
某些Web服务器或应用程序还附带有示例和测试文件，以展示产品的用途。
Some examples of common middle tiers include application servers (for hosting applications) and federation servers (for transparent access to heterogeneous data sources).
通用中间层的一些示例有：应用服务器(用于包含应用程序)、联合服务器(用于透明地访问异构数据源)。
Some of the higher-end servers allow for the incremental purchase of processors that can be purchased and enabled as processing requirements increase.
有些更高端的服务器允许以增量方式购买处理器，能够随着处理需求的增加进行购买和启用。
To try the idea out, the team secured an office and plonked some servers in it, linked to the Notre Dame campus computer pool used for big calculations.
为实验这一设想是否可行，他们设法弄到一间办公室，并将一些服务器安置在这个房间，然后将这些服务器连接到圣母大学的校园主计算机房用于大规模计算。
Last year, for instance, after some servers malfunctioned, it took Microsoft many weeks to recover most of the personal data of users of Sidekick cellphones.
例如在去年，由于部分服务器出现了故障，这让微软公司花费了数周时间为Sidekick手机用户来恢复他们的大部分个人数据。
Some distros, like Red hat Enterprise Linux and SUSE Linux Enterprise server are designed primarily for companies that use Linux on servers.
一些发行套件，像RadHat企业版和SUSE企业版主要是为一些使用Linux作服务器的企业使用的。
It may not work on some web servers, because the socket functions it makes use of are often disabled on web servers, for security reasons I assume.
它可能无法正常工作的一些网络服务器，因为它的职能插座使用往往是禁用的网络服务器，出于安全原因，我猜想。
The EJBMaker is optimized for use with the IBM WebSphere application server, but with some manual tweaking can also be used with other application servers.
EJBMaker与IBMWebSphere应用服务器一起使用时性能最优，但经过一些手工调整，也可以与其它应用服务器一起使用。
Moving existing applications and servers to a Linux for System z environment requires specific knowledge and some effort.
将现有的应用程序和服务器移植到LinuxforSystem z环境不仅需要专业知识，还需要付出一定的努力。
In some environments, for instance, maintenance time Windows differ between Exchange servers.
例如，在某些环境中，不同Exchange服务器的维护时间窗口是不同的。
An announcement on the official Zynga blog blamed "some problems with our servers" for the downtime.
Farm Ville的开发商zynga昨天在官方博客上发表声明，表示宕机是自身服务器的问题所致。
When filtering some ICMP packets when configuring filters, for example, you may want to prevent certain ICMP traffic from being sent to your Internet connected servers.
可以配置过滤功能来过滤掉某些ICMP包，例如，您可能想要防止某些 ICMP流量发送到与Internet相连的服务器上。
Rackspace says it operates nearly 64,000 servers globally, but notes that only some are used for IaaS.
Rackspace则称他们在全球运行的服务器将近6万4千个，同时指出其中只有一部分用作IaaS服务的。
Some include different packages for clients and servers.
一些包括用户端和服务器的不同的软件包。
The news servers for some popular ISP.
某些受欢迎ISP的新服务器。
This paper compares a new scheme for parallel video servers with some other schemes and analyzes its performance , striping policy, service model and concurrent-push scheduling algorithm.
把一种新的并行视频服务器方案与其它几种方案进行了比较，并具体研究了其性能和这种视频数据的分割策略、服务模式及并行推的调度算法。
This paper compares a new scheme for parallel video servers with some other schemes and analyzes its performance , striping policy, service model and concurrent-push scheduling algorithm.
把一种新的并行视频服务器方案与其它几种方案进行了比较，并具体研究了其性能和这种视频数据的分割策略、服务模式及并行推的调度算法。
应用推荐