While studying endangered species may provide some insights to scientists, the cost of keeping these animals in existence can not be justified for research purposes alone.
虽然研究濒危物种可能为科学家提供一些领悟，但仅仅为了研究的目的而饲养这些动物的话，其饲养成本是不合理的。
Some people turn to a mentor or maybe even a boss for management insights. Others look to Peter Drucker's books for pearls of business wisdom.
为了寻求管理方面的真知灼见，有人求助于导师或老板，也有人靠阅读彼得•德鲁克的书籍，试图从中找到商业智慧的精髓。
For Asian or international students, this book offers insights into some problems in their studies and can enhance their academic growth in more structured ways.
对于亚洲或国际学生来说，这本书为他们学习中遇到的若干问题提供了深刻的见解，可以以更有条理的方式加强他们的学术成长。
We will also show some insights into IBM's next wave of thinking for SOA Governance, as we are continuing to enhance our abilities to aid enterprises with real SOA Governance.
我们还将展示IBM有关soa治理的下一轮思考，因为我们将不断提高我们自己的能力，使用真正的soa治理为企业提供帮助。
InfoQ: Outside of the focus on standards can you share some insights into the product strategy and the criteria for picking products to be included in the product suite?
InfoQ：除了关注标准，你能否分享一些关于产品策略以及将产品包含进产品集中的标准的看法？
Given the choice between paying for Twitter stats or using Facebook Insights for free, perhaps some businesses would choose Facebook as their social platform of choice.
如果给你两个选择，付费给Twitter的数据服务和免费使用FacebookInsights，可能一些企业就会使用Facebook作为自己的社交平台。
Those looking for deep insights into the phenomenon represented by Facebook, which now boasts some 250m members, will be disappointed by Ben Mezrich's book.
那些打算深入观察脸谱网现象的人称大概2.5亿的网民将会对脸谱网感到失望。
Mr Diamond, for one, may soon have to apply some of the insights from his research to the real world.
举例来说，Diamond先生不久后也许就将向现实世界践行他的远见卓识了。
On the other hand, could you invite an additional person who can provide some helpful expertise, insights, or firsthand facts relevant for the purposes of the meeting?
在另一方面，你能否邀请到这样一位列席人员参加会议，在会上他能提供有用的专家意见、独到看法相关的第一手资料。
The thesis provides some insights and references for the design and operational management of the urban cross-saddle single-track traffic system.
本文研究成果对城市跨座式单轨交通的设计和运营管理具有较好的借鉴和参考价值。
This paper attempts to provide some insights for the protection by researching of domain name rights.
本文试图通过对域名权利的相关研究，为域名权利的保护提供一些浅薄的见解。
I have the love and the joy of Ashtar with me right now. He might have some higher perspective insights for us.
我有爱与喜悦，现在阿斯塔和我在一起，他从更高的视觉为我们洞悉。
Objective Analysis of FDA drug registration Managment, and get some insights and suggestions for the improvement of our country's drug registration management.
目的浅析FDA药品注册管理，为我国药品注册管理提供一些借鉴作用。
So you get the expertise and insights of some of the world's leading authorities for a fraction of what it would cost to commission just one report.
因此，您可以仅通过这些简短的报告就能获得众多世界权威专家的意见和见识。
It is hoped that the findings in this study could provoke more interests in China English and provide some insights for the further study of it.
希望本研究的一些发现能够激发对中国英语更多的兴趣，同时为对其深入的研究提供一些参考。
These findings could lead to methods of enriching the best stem cells from a population for therapeutic use and may provide some insights into the role of stem cells in cancer.
这些发现会使通过扩增同一人群来源的优质干细胞来治疗的方法成为可能，也可以为明确确癌症中干细胞的作用提供帮助。
ABSTRACT: it can be difficult to know which trends will dominate in an industry as changeable as spirits. Nevertheless, some experts are asked to share their insights for 2016.
摘要：来到了2016年，各大烈酒的发展趋势将会如何？一起来听听烈酒专家的分析。
In the end, the paper offered some insights on how to resolve the problem of low demand for agricultural weather index insurance according to above findings.
最后，根据研究结论得到了几点有利于解决农业气象指数保险需求不足的启示。
By the study, the author hopes to offer some useful and different insights for studies on the Chinese variety of English.
通过这个研究，作者希望能够从一个全新的角度为中国英语的研究提供一些新的证据和基础。
I will tell my own language learning story which has been lasting for more than 10 years long, and I hope you can get some insights and apply them to your own English learning practice.
我将讲一讲我个人将近十几年的英语学习的历程，希望能够给大家的英语学习带来一点启发，并能在学习过程中有所应用。
In addition, the influences of the long dialogue input are also revealed, providing some insights for the application of the input to listening comprehension tests.
此外，本研究还探讨了长对话听力材料对考生听力理解过程的影响，为长对话听力材料在听力测试中的使用提供了一定的参考意见。
The thesis has provided a new perspective for the assessment of legal translation in particular and some new insights into translation quality assessment in general.
这一研究结果可为青少年网络成瘾行为体育干预的进一步深入研究提供基础，也将为探索青少年网络成瘾行为干预方法提供新视角。
The thesis has provided a new perspective for the assessment of legal translation in particular and some new insights into translation quality assessment in general.
这一研究结果可为青少年网络成瘾行为体育干预的进一步深入研究提供基础，也将为探索青少年网络成瘾行为干预方法提供新视角。
应用推荐