I'm certain to be vilified by some engineers for even mentioning this approach, but you can parse XML with regular expressions.
可以肯定，即使提到这个方法，有些工程师也会批评我，但是确实可以用正则表达式解析xml。
Some question whether the engineers who planned the railway made the proper calculations to account for long-term climate change.
一些人质疑，青藏铁路的设计者是否为长期气候变化进行了适当的计算。
Some of these engineers might sit with the same product teams for years, others cycle through teams wherever they are needed most.
有些工程师会跟着同一个的产品团队数年，另一些则只会在一个较短的周期内为产品团队的需要提供服务。
The agreement was made with Berkeley's College of Engineering, which has a reputation for training some of the world's most capable engineers and computer scientists.
该协议是与伯克利分校的工程学院签署的。该学院以培养世界上最具实力的工程师和电脑科学家而闻名。
Some test engineers are responsible for a large number of tasks but are able to make progress on only a small number of them at any given time. Which brings us to the "Spread-Too-Thinner."
有些测试工程师负责大量任务，但是在任意给定时间只能在很少一部分任务上作出进展，这就是我们所说的“揽事过多者”。
In fact, some engineers barely know enough to write a useful specification for an intelligent light engine, passing that on to a consultant they barely knew a month previous.
事实上，有些工程师知识非常匮乏，甚至难以编写智能照明引擎的有用规格，因此只能让刚刚联系到的顾问协助编写规格。
Some are already prospering: GlobalSpec.com, for example, a profitable search-engine for engineers, has 3.5m registered users and signs up another 20,000 each week.
现在有些专业搜索引擎已经开始崭露头角，例如GlobalSpec.com。 这是一个针对工程人员的盈利的收缩引擎，其已经有了350万注册用户并且以每周2万人速度增长。
The paper concluded the practice and experience of supervision measurement work in expressway engineering, introduced some problem and methods for measurement engineers.
总结了高速公路工程中监理计量工作的实践与体会，介绍计量工程师在监理工作中应注意的问题和方法。
Similarly, the NOC description for mechanical engineers requires an applicant to show that he has performed "some or all" of the listed duties.
同样，根据NOC对于机械工程师的描述，申请人须证明他履行所列出的“全部或某些”职责。
Lack of support for the Robinson ALU has been causing problems for engineers and operators for some time now including the issue of obsolences.
对陈旧的报警逻辑部件缺乏维护已经给工程师和操作员带来了问题，其中包括陈旧的问题。
Some software engineers work for themselves as freelancers.
一些软件工程师的工作为自己的自由。
The paper provides some valuable references and is useful for engineers and technicians on the basis of analysis of problems needing attention in the design of bolt connection.
对螺栓联接设计中应注意的主要问题进行分析，提供了一些有价值的资料，对工程技术人员合理设计螺栓有一定参考作用。
Some engineers suggest that this period be extended to allow a sand bed to rest for a month after the sludge cake has been removed.
一些工程师建议这段时间应该被延长，以便沙床能够在泥浆块被移除后休息一个月的时间。
The challenge for scientists and chemical engineers is to find substitutes that will be as effective as CFC's and that will not have some other group of harmful effects.
对科学家和化学工程师的挑战，是找到与氯氟化碳一样有效井没有其他有害效应的替代物。
We wish this article can help the engineers in hospital for understanding X-ray generation system in X-ray CT scanner, and give some aids in treating common breakdown in X-ray CT system.
加深医院中x线CT维修与维护人员对于X线CT中X线发生系统的全面理解，对X线CT的日常维修与维护提供一些帮助。
The engineers and project managers of PICC have undertaken foreign investing projects throughout China for a long time. Clients come from Europe, US and Japan, some of which are listed in the Top 500.
浦外建的工程师及项目经理长期从事外资建筑项目的施工和管理，项目范围遍及中国各地，客户来自欧、美、日等众多国家，有的位列世界500强。
The method to deal with these problems was, then, introduced as some reference for engineers.
介绍了处理这些问题的方法，供工程人员参考。
Therefore, this software can guide the construction of the late TBM, to bring some facilities for engineers.
因此用此软件可以指导盾构机的后期掘进施工，给工程计算带来一定的便利。
Weak locations of space truss can be found. Through comparing the results of elastic and elastoplastic analysis, some conclusion can be drawn for reference to engineers.
通过计算，找到了立体桁架在强震作用下的薄弱部位，并对弹性和弹塑性计算结果作了对比，其结论可供工程设计人员在设计时参考。
The member finite element method (FEM) is adopted to analyze the effect of corner brace on the behavior of retaining structure, and it has some referential value for engineers.
为了解斜撑对整个支护结构的作用，采用杆系有限元方法分析了角撑位置和刚度对支护结构内力和变形性状的影响，可供从事基坑支护的工程技术人员参考。
The results of this study can offer some perforation plate and acoustic absorbing body design reference materials for the acoustic engineers and architects.
本文的研究结果可为声学工程师及建筑师提供穿孔板和吸声体设计的参考资料。
The results of this study can offer some perforation plate and acoustic absorbing body design reference materials for the acoustic engineers and architects.
本文的研究结果可为声学工程师及建筑师提供穿孔板和吸声体设计的参考资料。
应用推荐