After the Expo, the bamboos will be recycled and reused for social welfare facilities and rebuilding schools.
世博结束后，这些用于建筑的竹子将会被回收，并重新利用于社会福利设施以及学校的重建。
Certainly, in addition to the top-quality projects and engineering MEDALS, what gains Grand Light and Good Luck Group most social reputation is their support for social welfare work.
当然，除了一件件精品项目，一面面工程奖牌，宏光好运来集团最赢得社会美誉的还是其对社会公益事业的支持。
The paper analyzedthe theory of "productivism welfare regime" used as a model for East Asian social welfare studies.
该论文分析了“生产力主义福利制度”的理论，将其作为东亚社会福利研究的模型。
There is no justification for the Farm Bill in terms of social welfare.
从社会福利的角度看农业法议案并无什么有益之处。
Ending it altogether would have “huge consequences” for “social welfare as a whole”, says Jens Kreuter, the federal official in charge of the service.
把服兵役制度全部废除将给“全社会福利保障”带来“巨大冲击”，联邦负责社区服务的官员Jens Kreuter如此说道。
I am grateful for our social welfare system, as flawed as it is.
我很感激我们的社会福利体系，尽管它是有缺陷的。
To restore health infrastructure and strengthen social welfare programs, architectural standards for hospitals, health centers and clinics were developed.
为恢复卫生基础设施，加强社会福利，利比里亚制定了医院、医疗中心和诊所的建筑标准。
In a cut-throat employment market, the civil service has become one of the most popular professions for university students because it offers a stable income, social status and good welfare.
据悉，由于目前求职市场的竞争日趋激烈，公务员依靠稳定的收入、较高的社会地位和福利待遇成为众多大学生的工作首选。
It was the realization of a project that had been a quarter of a century in the making, starting with the creation of a social welfare scheme for the poor in 1975.
筹备了四分之一个世纪的一个项目得以实现，最初是在1975年为穷人创建了社会福利制度。
He'd just signed up for food stamps, which is just about the only social-welfare program a man can easily access.
他打算登记申请食品券，这是一个男人唯一能够轻易得到的社会福利。
We will strengthen oversight and management of social welfare funds such as social security funds and matching fund programs for housing and strictly prevent their misuse.
强化社会保障基金、住房公积金等社会公共基金的监督管理，严禁侵占挪用。
In the 1980s Ronald Reagan battled the Soviet union while also reducing taxes for the wealthy, destroying unions and rolling back social welfare payments.
20世纪80年代，罗纳德·里根在与苏联抗争的同时为富人削减税收，破坏了团结并减少了社会福利开支。
Operations Coordinator for the Middle East and North Africa, Linda Stops, tells VOA these are people who have generally been overlooked by social welfare and aid programs.
中东及北非营运协调员LindaStops告诉VOA说，这些人通常会被社会福利和援助项目所忽略。
Only social resources to get the reasonable configuration, social welfare to achieve the maximum, fundamentally create conditions for financial health.
只有社会资源得到了合理配置，社会福利才能实现最大化，才能从根本上为财政的健康创造条件。
They work for longer hours with less income, less social welfare.
他们工作更长的时间却获得更少的薪水和社会福利。
In addition, the RMB appreciation will help enhance China's purchasing power, improve social welfare, and lay the foundation for RMB to become as an international currency in the future.
此外，人民币升值还有助于增强中国的购买力，提高社会福利，还能为将来人民币成为国际流通货币打下基础。
This altruisticactgives an inkling of what could be done if the lotterywasharnessed for charitable and social welfare projects.
这种义举给了人们一种暗示——如果将彩票用于慈善和社会福利事业人们可以做些什么。
The public welfare is the equalizer of social conscience, public service advertisements to highlight its responsibility for the conscience of mankind and the human environment and quality of care.
公益事业是影响社会良心的平衡器，公益广告彰显其对人类良知的责任和对人类生存环境与质量的关怀。
The Ministry of Health and Welfare and the Korea Institute for Health and Social Affairs conducted the poll.
这项调查由健康福利部及韩国卫生和社会事务研究所主导。
The unemployment assistance, as a system for solving the unemployment problems, plays an unique and important role in social welfare system in US.
失业救助作为一项解决失业问题的制度，在整个美国社会福利体系中发挥着不可替代的作用。
The findings for urban residents were mirrored in their rural counterparts, with job satisfaction, concerns over the economy and social welfare at their worst in four years, according to the survey.
根据这项调查，城镇居民调查结果反映在其农村同行，与工作满意度，对经济和社会福利的关注在其四年来最差的。
Our White Paper Policy on Social Welfare, stresses that effective and appropriate training for people providing services to persons with disabilities, is a priority.
我们的社会福利白皮书强调优先为那些给残疾人提供服务的人进行有效的适当的培训。
Abstract: Individual attitudes indicate their needs for the social welfare system.
［摘要］个人的态度表明对于社会福利制度的需求。
The hospital is a social welfare organization for social services. Financial analysis has an important role in the hospital.
医院是以社会公益为目的的社会服务组织，财务分析工作在医院中具有重要作用。
In the long run, the good interaction provide the legitimacy for NGOs participation in the policy process of social welfare.
不过这种良性互动为NGO参与社会福利政策的制定与执行提供了合法性。
Rural social welfare is a strong guarantee to enhance the literacy and wealth level for rural residents.
农村社会福利是提升农村居民物质文化生活水平的有力保障。
Based on this, the theoretical fundament of social welfare is analyzed from three points: the human nature, the struggle for freedom and the social justice.
在此基础上，文章从人性基础、自由诉求及社会正义三个方面对社会福利的理论基础进行了详细考察。
Based on this, the theoretical fundament of social welfare is analyzed from three points: the human nature, the struggle for freedom and the social justice.
在此基础上，文章从人性基础、自由诉求及社会正义三个方面对社会福利的理论基础进行了详细考察。
应用推荐