What about the design of the slides for your laptop?
为你的笔记本电脑设计的幻灯片怎么样？
I mentioned the interesting facts, referred to the excellent slides, and then finished by saying "We'd all like to thank Miss Bligh for blowing out her slides."
我提到了有趣的事件，提到了精彩的幻灯片，最后结尾：“我们都要感谢布莱小姐向我们展示了她的幻灯片。”
I mentioned the interesting facts, referred to the excellent slides, and then finished up by saying "We'd all like to thank Miss Bligh for blowing out her slides."
我提到了有趣的事实，提到了精彩的幻灯片，最后结尾说道：“我们都很感谢布莱小姐吹炸了幻灯片。”
For more information, download the slides presented at the Agile2009 conference on the focus of this article.
欲了解更多信息，请下载在2009敏捷大会上演示过的关于本文重点的幻灯片。
If you are in consulting, then perhaps documents and slides are enough, but deploying working software is eventually the goal for most organizations.
如果您从事的是咨询业，也许文档和幻灯片就足够了，但是部署工作软件最终是大多数组织的目标。
For the first time since 2000, internet and technology entrepreneurs can raise seed capital with little more than a half-formed idea and a dozen PowerPoint slides.
自2000年以来，网络和科技企业都可以只用半成型的想法和十几页幻灯片介绍就募集到原始资本。
So, next we'll create functionality for adding and deleting slides.
所以，接下来我们将创建添加和删除幻灯片的功能。
The nice woman offered to advance my slides for me.
这位善良的女士主动提出帮我放映幻灯片。
The poster format includes a single-page overview of the map, which you can use as a guide for assembling the map sections that appear on separate slides.
海报格式包括示意图的一个单页概览，可用作一个指南来组装单独的幻灯片上出现的示意图区域。
Panic sets in. You never prepared for questions and all you know about this topic is what is written on the slides.
从未为问题做准备的你只想到相关问题都写在幻灯片里了。
See John's blog post for some more explanation and a link to the slides.
查看John的博客文章，了解更多解释，这里是演讲幻灯片的地址。
This set of slides from an XQuery tutorial offers a lot of good examples of what XQuery is good for and how to use it.
XQuerytutorial 这套幻灯片提供了大量 XQuery 适用于哪些方面和如何使用它的好例子。
The slides Oracle posted publicly were sent by me to Mark Hurd in January, were prepared by Qatalyst and were for the purpose of our independently pitching Autonomy as an idea to Oracle.
甲骨文公开展示的幻灯片是我在1月份时发给马克·赫德的，是由Qatalyst准备的，用于我们独自向甲骨文推介autonomy。
My talk at ApacheCon Europe this year has a few slides on payloads [for those that] are interested.
我今年在ApacheConEurope会议上的演讲中就有几张讲述词条载荷的幻灯片，感兴趣的读者可以去看看。
Join us for this very special "no slides" event to learn how you can start bringing Web 2.0 into your organization, or as we say, 'Take Web 2.0 to Work.'
加入我们这个非常特殊的“无幻灯片”活动，学习如何开始将Web 2.0引入组织，或如我所说，‘让Web 2.0工作’。
After Posting that article, I received a number of e-mails asking for more tips, especially tips on how to make the slides themselves better.
在我发表那篇文章之后，我收到了若干封邮件，要求我提供更多的提示，尤其是有关于如何让幻灯片更好方面的提示。
I use this daily when building websites to get a feel for what a color will look like when it covers the whole screen, which makes it perfect for presentation slides as well.
做网站的时候，我每天都用它来为颜色选用找感觉，包括它看起来会如何、如果覆盖整个屏幕效果会怎样、做幻灯片用哪个颜色好等等。
For example, to select an item one slides their finger across it. There is no need to press-and-hold or switch to checkbox mode.
例如选取一个物体只需要用手指划过去就行，不像以前还要“按下并保持”或者切换到带选择框的显示模式。
When the user selects a question, the page slides to the left to show the second page, which displays a list of answers for the selected question.
当用户选择一个问题，页面就会滑动至左边显示第二页，第二页显示了所选择问题的答案列表。
If the service slides below the level of the guaranteed uptime service, the consumer will get service credit for receiving data late.
如果服务达不到承诺的正常运行时间，消费者将由于数据延迟而得到服务补偿。
You can download the slides + samples for my talks here.
你可以在这里下载讲义和例程。
Even though you might think that text-only slides are boring, you shouldn't add graphics just for the sake of adding graphics.
甚至即使你觉得纯文字的片子枯燥乏味，你也不应该为了加入图片而加。
But again, attending to the slides is not a substitute for attending class.
但我要强调，看课件绝对不可能替代上课。
When the user then selects an answer, that page slides to the left and the third page appears. The third page displays a chart that shows the results for the selected poll.
当用户选择一个答案，页面就会滑动至左边显示第三页，第三页显示了所选择调查的结果图表。
Even for the best companies and most-accomplished professionals, long track records of success are punctuated by slips, slides, and mini-turnarounds.
就算是最好的公司以及最成功的专家，他们的长期成功仍伴随着时不时的跌跌撞撞，以及小型的资金周期。
Even for the best companies and most-accomplished professionals, long track records of success are punctuated by slips, slides, and mini-turnarounds.
就算是最好的公司以及最成功的专家，他们的长期成功仍伴随着时不时的跌跌撞撞，以及小型的资金周期。
应用推荐