And so in this new situation you will still not find what you hoped for since your mind is still seeping with that negative stuff.
因此在新的状态下，你还是没有找到你想要的，因为你的思想仍然透漏着消极的情绪。
Yes, -you must be a little nearer to some port or other, for since your ship was first launched upon the sea of life, you have never been still for a single moment.
是的，你必须是离某个或者是其它港口更近一些，因为一旦你的船朝着生命的大海启航，你就没有任何一个时刻是停止的。
That's a lot of work for your muscles, since many people take about 10,000 steps a day.
这对你的肌肉来说是很大的工作量，因为很多人每天要走大约1万步。
Talk to me about your grandfather, for it has been long since I have heard anything about him.
跟我谈谈你的爷爷吧，因为我很久没有听到关于他的任何消息了。
Doing so is often desirable, since it can increase the number of client types for your business logic.
这样做是值得的，因为这样做可以为您的业务逻辑增加客户端类型的数量。
Since they do not work for your company, they can't otherwise access such information through your Intranet.
因为他们不是为你的公司工作，他们不能通过你们的内联网得到这些信息。
Focus on God's purposes for your life, not your plans, since that's what will last forever.
专注于神对你人生的目的，而不是你的计划，因为惟有他的目的会永远长存。
For your internal needs, you want to use Design by Contract since you have control over the developers in your organization that will use the classes.
为了你的内部需要，你要使用契约式设计进而来使用类，因为你已经在你的组织中控制开发人员。
This slightly contradicts the MVC paradigm, since you typically create your view from within your controller, but it's a reasonable simplification for many cases.
这有一点儿违背mvc范式，因为您通常是从您的控制器内部创建您的视图，但这在许多情况下都是一种合理简化。
There's no need to print error messages for this case since file descriptors 0 through 2 are only closed if an attacker is trying to subvert your program.
在这种情况下不需要输出错误消息，因为文件描述符0到2只是在攻击者试图去搅乱您的程序的时候才会被关闭。
In this example, you will create a use case in your diagram for each of the previously modeled utility classes, since they represent the main functionality of our system.
在此例中，你将会在你的图表中为此前建模的每个工具类创建一个用例，以后它们就代表我们系统的主要功能。
Owning one means doing your bit for the environment –since honey bees are key pollinators –and getting a handy supply of very fresh honey.
由于蜜蜂是传播花粉的重要昆虫，拥有这样一个室内蜂箱就意味着你为自然环境做了有利的事，也便于获取新鲜的蜂蜜。
Also, you'll need to weigh your tolerance for risk against your financial goals, since you need to achieve as much investment growth as possible in the time you have available.
同时，你自己也许要掂量下你的金融风险承受能力，因为你需要在很短的时间内完成尽可能的投资收益。
And since a group can contain other groups, you can really start to define a nice structure and order for your animations.
由于组还可以包含其他的组，因此可以为动画定义一个好的结构和顺序。
Since the project is community oriented, you might influence the feature set by voting for your favorite feature on the community site.
由于该项目是面向社区的，你可以在 社区站点上对自己喜爱的特性进行投票，来影响其功能和特性的组合。
He also suggested checking your credit limit before a trip, since Banks have reduced credit limits for some cardholders; travel expenses can push up against those maximums.
他还建议出行前检查您的信用额度，因为发卡行可能降低了某些持卡人的信用额度；旅途中的消费也会让你不知不觉把卡刷爆。
Since the first trimester is such a vulnerable period for the embryo many doctors also advise against coloring your hair during that time.
因为前三个月胚胎很容易受到伤害，许多医生都建议你在那段时间里不要染头发。
For the sake of efficiency, place your most often used screen customizations at the top of the customization order list, since the search for a screen match stops once a match is found.
出于效率方面的考虑，请将最常用的屏幕自定义放在自定义顺序列表的顶部，因为屏幕匹配过程在找到一个匹配项后就会停止。
Since when can you take a break from a lecture for a bong rip and a quick nap with your cuddly cat?
从什么时候起你可以在一堂课后抱着你心爱的小猫睡上一会了？
Then the king will say to those on his right, 'Come, you who are blessed by my Father; take your inheritance, the kingdom prepared for you since the creation of the world.
于是王要向那右边的说，你们这蒙我父赐福的，可来承受那创世以来为你们所预备的国。
I've fought through a bitter life since I last heard your voice; and you must forgive me, for I struggled only for you! '!
自从我最后听见你说话的声音之后，我总算苦熬过来了，你必须原谅我，因为我只是为了你才奋斗的！
This flexibility also makes unit testing your code much, much easier, since you can swap out real components for mock objects during your tests.
这种灵活性使得你能够更加容易地进行单元测试，因为在测试期间，你可以将真实组件替换为Mock对象。
This way you will see that you will be able to maintain good health and stay fit for the rest of your life since you know that you know when to eat healthy and when to indulge.
它能让你永葆健康，因为你知道什么时候要健康饮食，而什么时候可以放纵自己。
Which comes to almost 5 pounds, since you \ 'll lose one pound for every 3, 500 calories cut from your food intake.
那你一年就会减少5磅，因为从你所吸收的食物中每减少3,500卡路里，你就会减轻1磅。
Realize that tomorrow is going to happen whether you worry about it or not. and since worry has never accomplished anything for anybody, redirect your mental energy elsewhere.
你要明白无论你抱怨与否，明日终将到来。那么既然抱怨没有为任何人完成任何事，何不让你的内心精力花在别的地方呢。
This is your guide for where to find information and resources about the 10th-largest quake since 1900.
这是自1900年以来的第十大地震，通过以下这些途径你可以获得相关的信息资源。
In both examples, you use mf for the extension of your manifest file, since that file was manifest.mf.
在这两个示例中，您都使用mf作为您的清单文件的扩展名，因此该文件是manifest . mf。
Since these are either critical infrastructure, or models that provide defaults for the resources defined for your applications, you need to protect them.
由于这些资源要么是关键基础架构，要么是向为您的应用程序定义的资源提供默认值的模型，需要保护它们。
Since a service provider can do its work by requesting other services, you can use a layered composition of services for your design.
由于服务提供者能够通过请求其他服务来完成自己的工作，在设计上就可以使用服务的分层结构。
Since a service provider can do its work by requesting other services, you can use a layered composition of services for your design.
由于服务提供者能够通过请求其他服务来完成自己的工作，在设计上就可以使用服务的分层结构。
应用推荐