We just cannot leave our mobiles for simply a meal.
我们不能仅仅为了一顿饭就离开我们的手机。
I haven't seen her for simply ages.
我真是好久没见她了。
Let's go back to who we used to be. Carefree of norms and happy for simply living a life our own.
让我们做回过去的我，把那些社会标准抛到脑后，快乐地生活。
So a country could be rewarded for simply tearing down rules instead of putting proper safeguards in place.
因此一个国家如果仅仅是打破监管规则、而非建立适当的保障措施，也会得到世行报告的肯定。
He sometimes fires people for simply not doing a good job, “unheard-of in government service,” he wryly notes.
有时候，盖茨会因为部下干得不够好就打发他走人，并在辞退备注里面讽刺地写上“没听说过有这个人”。
The Internet — or the chunk of the Internet we see through a browser — was initially designed for simply requesting and transmitting files.
因特网—或者我们通过浏览器看到的因特网的大部分—起初的设计目的只是为了简单地请求和传输文件。
In some cases, you may not want the client to see the default tag names, either due to message format requirements, or for simply masking the default tag names.
在某些情况下，由于消息格式方面的需求，或者只是因为想屏蔽默认的标记名称，您可能不想让客户机看到默认的标记名称。
In many cases, wives or husbands are keeping a job that they really don't like or get enough pay for simply because their job offers good insurance for health coverage for their family.
在很多情况下，妻子和丈夫们仅仅因为他们的工作能为家庭提供好的健康保险而做着不喜欢的工作或者只为获得报酬。
For parents, it is an easy way of keeping their children entertained, or simply out of harm's way.
对父母而言，这是一个保持孩子们愉悦或仅仅让他们免于伤害的简便方法。
The press conference simply provided more fodder for another attack on his character.
记者招待会只是提供更多的素材，来对他人格进行另一轮攻击。
It is a big, bright book, which tells the story simply and happily for very young children.
这是一本又大又鲜艳的书，它简单而又轻快地给孩子们讲了这个故事。
In an image-centered and pleasure-driven world, Postman noted, there is no place for rational thinking, because you simply cannot think with images.
波斯曼指出，在一个以形象为中心、以快乐为驱动力的世界里，没有理性思考的空间，因为你根本无法用形象思考。
Like many people who have lived overseas for a while, I simply got crazy about it.
和许多在海外生活过一段时间的人一样，我对它简直着了迷。
Under-reporting rates are much higher for obese people, because they simply consume more food, and thus have more to remember.
肥胖者的漏报率要高得多，仅仅是因为他们吃得更多，需要记住的也更多。
Genre is simply a fancy word for "type" or "kind", so what genre of piece is this by Beethoven?
流派只是是“类型”或“种类”的一个花哨的词，那这首贝多芬作品属于什么流派呢？
Are such accusations simply efforts to score political points for one's party?
这样的指责仅仅是为了给自己的党派在政治上加分吗？
He was simply too powerful for his opponent, rocking him with a steady supply of left jabs.
他对于他的对手来说简直太强大了，用一连串的左刺拳打得对手摇摇晃晃。
At school, it simply wasn't done to show that you cared for anything except cricket.
在学校里，除了板球外，你对什么都不感兴趣，这显然不对。
Many parents simply abdicate all responsibility for their children.
很多父母干脆推卸掉他们对孩子的所有责任。
When applying for a visa extension state simply and clearly the reasons why you need an extension.
申请签证续签时，简单明了地陈述你需要延期的理由。
For the homeless, private medical care is simply out of the question.
对于无家可归的人来说，私人医疗保健简直就是天方夜谭。
She took the job purely and simply for the money.
她做这份工作就图的是钱。
The child is simply hungry for affection.
这个孩子只不过是渴望得到爱。
These are simply make-work schemes for accountants.
这些方案只不过是让会计师继续忙碌而已。
The clock is simply for ornament; it doesn't work any more.
这架时钟纯属摆设，它再也不走了。
I should have simply Xeroxed this sheet for you.
我本应该只为你复印这张。
If I were you I would simply ring your friend's doorbell and ask for your bike back.
如果我是你，我会按你朋友的门铃，索回自己的自行车。
For some, his decision to become a Socialist candidate at Sunday's election was simply a sell-out.
对某些人来说，他决定以社会党候选人的身份参加星期天的选举完全是一种背叛。
He has provided a marvelous setting for dining, shopping, professional offices, and simply walking.
他为用餐、购物、办公和散步提供了绝佳的环境。
I am convinced that some people complain just to annoy me, for something to do, or they simply enjoy complaining.
我相信有些人抱怨只是为了气我，为了找点事做，或者他们只是喜欢抱怨。
应用推荐