Two copies of the contract will be sent to you for signature.
合同一式两份，将送交您签署。
OK, the agreement is ready for signature.
好的，协议已经拟好准备签字了。
We will draw up the contract for signature.
我们将拟出合同供明日签署。
We'll have the contract ready for signature.
我们应准备好合同待签字。
Well have the contract ready for signature.
我们应准备好合同待签字。
We'll haWe the contract ready for signature.
我们会准备好合同待签字。
When can the contract be ready for signature?
合同什么时候能预备好签字？
When can the contract be ready for signature?
合同什么时候能准备好签字？
We 'll have the contract ready for signature.
我们应准备好合同待签字。
We "ll have the contract ready for signature."
我们会准备好合同待签字。
W: When can the contract be ready for signature?
合同什么时候能准备好签字？
this now goes to Mr Obama for signature into law.
现在，这议案要送交给奥巴马签署生效。
Will Edward get the contract ready for signature?
爱德华会把合同准备签好字吗？
We will draw up the contract for signature tomorrow.
我们将草拟合同，明天签字。
He find a pile of cheque on his desk wait for signature.
他发现他桌上有一堆等着签字的支票。
We'll send the contract to your hotel for signature tomorrow morning.
明早我们将把合同送到您下榻的饭店让您签字。
Buyer signs and seals, and returns Draft Contract to the Seller for signature.
买主告示和印章、和回返草稿为签字对卖方缩短。
The new scheme is adapted to higher real-time needs for signature such as internet.
新方案可适用于网络等对签名实时性要求较高的场合。
Now everything is settled and we expect to have the contract ready for signature within a day or so.
现在一切都办妥了，我们希望在一两天内拟好合同准备签字。
Are vouchers or other supporting documents presented together with the checks submitted for signature?
在支票提请签署时，是否同时提供凭证或其他证明文件？
The WHO FCTC closed for signature on 29 June 2004 with 168 signatories (including the European Community).
世卫组织烟草控制框架公约于2004年6月29日结束签署，签署国有168个(包括欧洲共同体)。
Inspection affairs officer: It's OK. Please send this form to our section chief for signature then bring back to me.
检务官：好了，请把报检单送到科长那签字，然后拿回我这。
Several subsidiary agreement were also ready for signature-on agricultural cooperation, transportation, oceanography, cultural exchanges.
还有几项关于农业合作、交通运输、海洋学、文化交流的附属协议也已准备就绪只待签字。
The WHO FCTC closed for signature on 29 June 2004 with 168 signatories (including the European Community) and 23 ratifications (or its legal equivalent).
世卫组织烟草控制框架公约于2004年6月29日停止签署，有168个国家签署(包括欧洲共同体)和23个国家批准(或采取具有同等法律效应的行动)。
A strong version has no chance of passing both Chambers, but it is now possible that some lesser version could end up on Mr Obama's desk for signature.
强版的公共计划完全没有机会通过参众两院中的任何一院，但是现在，弱化版本的计划或许能够最终送达奥巴马的案台。
The DSS specifications include services for signature creation, signature verification, time-stamping, and a combination of the aforementioned capabilities.
DSS规范包括用于签名创建、签名检验、时间戳和上述功能集合的服务。
The Contracting Parties accept the provisions of the Protocol concerning the European Customs Union Study Group opened for signature at Brussels on the same date as the present Convention.
缔约各方接受与本公约同时在布鲁塞尔签订的《关于成立欧洲关税同盟研究小组的议定书》的各项规定。
签名是做什么用的？
Just imagine not being able to do anything without being photographed or interrupted for a signature!
想象一下，做任何事都会被拍照，都会因被索要签名而中断手边的事。
Just imagine not being able to do anything without being photographed or interrupted for a signature!
想象一下，做任何事都会被拍照，都会因被索要签名而中断手边的事。
应用推荐