But I'm so sorry; that is not for sell.
但是非常抱歉,它是非卖品。
His recommendation is an understated "underperform" - Wall Street code for sell.
他对于该股的持有者建议,是保守的“表现低于预期”——用华尔街的话说,就是要抓紧卖掉。
Manufacturer makes a statement or to comply with any warranty about the content, and expressly waive any implied warranty for sell or special purpose of benefit.
生产厂商不做陈述或遵守基于此点内容的任何担保,并且明确放弃任何为了销售或利益性特殊目的的任何暗指的担保。
He must sell the house for the current market value.
他必须按照目前的市场价格出售这套房子。
You can sell it to them at a set wholesale price, allowing them to mark it up for retail.
你可以按固定的批发价卖给他们,这样他们可以提高价格零售。
85 percent said they would rather not sell their bodies for a living.
85%的人说她们不会出卖肉体以谋生。
For the price of four pennies, I'll sell you my coat.
只要四便士,我就把我的大衣卖给你。
What are the best ways for ordinary people to advertise something they want to sell in your country?
对于普通人来说,在你们国家宣传他们想卖的东西最好的方法是什么?
But the phrase "penny paper" caught the public's fancy, and soon there would be papers that did indeed sell for only a penny.
但是“便士报”这个词引起了公众的兴趣,很快就会有真的只卖一个便士的报纸了。
They can stall you for a year. When you're trying to sell the house, they hire lawyers and sue you, and you've got to hire lawyers.
他们能拖延你整整一年的时间。当你准备卖掉房子,他们会请律师起诉你,然后你也不得不请律师。
The state also cleared the way for companies to sell or rent out self-driving cars, and for companies to operate driverless taxi services.
州政府还为企业销售或出租自动驾驶汽车以及运营自动驾驶出租车服务扫清了障碍。
People say, "How can we sell our goods for such a low price?"
人们说:“我们怎么能以这么低的价格出售我们的产品呢?”
You bought the house for $300,000, then you sell it for $270,000, and that's exactly what you owe, so you have nothing left.
你花30万美元买了房子,然后以27万美元卖掉它,而那就是你的负债数,所以你什么都没剩下。
Sheep once sold for as little as 50 cents each during a glut in the 1980s, but today some breeds of ewe can sell for as much as $200 a pop.
在20世纪80年代的一次供过于求中,羊的价格一度低至每只50美分,但如今一些品种的母羊可以卖到每只200美元。
You don't have to sell out and work for some corporation.
你没有必要出卖自己为某公司工作。
Their support meant that he was not forced to sell the business which was earmarked for disposal last year.
他们的支持意味着他不必卖掉去年确定要出售的公司。
The pens sell for just 50p each.
这些钢笔每支只卖50便士。
The company has applied to the FDA for a licence to sell the drug.
该公司已向美国食品及药品管理局申请了销售药物的许可证。
The band only played for about half an hour—it was a real sell.
乐队仅仅演奏了大约半个小时—真让人失望。
The average sell-through rate for these magazines is 35-38%.
这些杂志的平均零售比率为35%至38%。
For some, his decision to become a Socialist candidate at Sunday's election was simply a sell-out.
对某些人来说,他决定以社会党候选人的身份参加星期天的选举完全是一种背叛。
Unmodernized property can sell for up to 40 percent of its modernized market value.
未经现代化改造的房地产售价至多是其现代化改造后市价的40%。
That's what the game's about for those who are trying to sell it.
对于那些想要销售它的人来说,那就是游戏的意义所在。
I'm currently working in a large international company in charge of team of 8 brokers; we buy and sell stocks for major clients worldwide.
我目前在一家大型国际公司工作,负责8人经纪团队;我们为全球的主要客户买卖股票。
A rhino horn can sell for thousands of pounds on the black market.
一只犀角在黑市上能卖几千英镑。
A key decision required of advertising managers is whether a "hard-sell" or "soft-sell" strategy is appropriate for a specific target market.
广告经理关键要决定到底是“硬销售”还是“软销售”策略适合特定的目标市场。
These slow-growing adult cycads even sell for tens of thousands of dollars each.
这些生长缓慢的成年苏铁每棵甚至都能卖到数万美元。
Can we call it Westernizing if those KFCs sell congee for breakfast?
如果那些肯德基卖粥当早餐,我们能称之为西方化吗?
He told me that he was looking for an agent to sell his house.
他告诉我他正在找一个代理人来出售他的房子。
When a pharmaceutical company has a new drug, it applies to Health Canada for a licence to sell it.
当一家制药公司有一种新药时,它会向加拿大卫生部申请销售许可证。
应用推荐