Using memory on other machines can be great for scaling.
使用其他机器的内存进行扩展非常合适。
Improved app framework for scaling on different devices.
改进的应用框架，以便能够在不同设备上进行扩展。
Plus, you'll find options for scaling, cropping, and aligning pictures.
另外，你也可以选择图片的缩放比例、剪切和对齐方式。
Further, it describes a notification broker to allow for scaling of the system.
此外，它还描述了通知代理，用以实现系统扩展。
WHO is in discussion with manufacturers regarding the potential need for scaling up production.
WHO正在与制造商们讨论是否需要扩大生产规模。
The very nature of cloud applications means that you should architect for scaling out from the start.
云应用程序的性质意味着您应该从开始就构建水平伸缩。
Supports doubled characters for scaling, which indicates the device can double the size of device fonts.
支持度量倍增字符，设备可将设备字体放大一倍。
Today, I'm going to show you the user interface to ONOS, and some of its features for scaling and high availability.
今天，我将向大家展示ONOS的用户界面，以及它的一些可扩展性和高可用性功能。
A reliable supply of safe blood is essential for scaling up health at several levels, particularly for women and children.
安全血液的可靠供应对于加强若干层次的卫生服务、尤其对于妇女和儿童极其重要。
For scaling, some of the question is answered by how many terms need to be enumerated when the bounding-box filter is created.
部分关于应用程序的伸缩性的问题可以从创建限定框过滤器时需要计算的词汇量找到答案。
Therefore, we should always arrange, where possible, for scaling factors to be powers of two (for example, 64 rather than 66).
所以，我们要尽可能缩放比例为2的幂(比方说要用64而不用66)。
SCALECHEM software is used for scaling forecasting. The scaling trend of water and sewage with pressure and temperature was analysed.
用该软件对清水和污水分别作随压力、温度变化的结垢趋势分析。
This has been a great step forward for scaling identity management, but it must go further - LDAP password authentication is not enough.
这对于身份管理的可伸缩性来说是重要的一步，不过还要做的更多——LDAP密码认证还不够。
The paper analyzed the reasons for scaling and introduces and discussed the effect of applying straw pulp black liquor scaling control agent.
草浆黑液蒸发系统结垢问题严重，本文分析出结垢原因，对采用草浆黑液结垢控制剂后的使用效果进行叙述并展开讨论。
Scaling up and scaling down is fast and efficient, allowing a developer or release engineer multiple options for scaling and high availability.
扩展和收缩非常快速且便捷，这为工程师和开发者带来了更多扩展和高可用的选择。
The researchers are now focusing on creating working prototype FeDRAM cells along with simple building block circuits and pathways for scaling.
研究者们现在专注于使用构造方框图等创造FeDRAM的原型单元。
Beyond the filter question for scaling, the usual search-related factors will apply, such as whether to distribute the index or simply replicate.
除了关于伸缩性的过滤器问题之外，还需要考虑其他与搜索相关的因素，比如是分发索引还是仅复制索引。
Recent announcements by the US on emission targets represent a significant shift and provide a basis for scaling up commitments in the coming years.
最近美国发表的排放目标公告也体现了重大转变，为在未来几年内扩大承诺奠定了基础。
Hughes built something the candidate said he wanted but didn't yet know was possible: a virtual mechanism for scaling and supporting community action.
Hughes所建立的是候选人说他想要但不知道已经可以实现的东西：一个虚拟的反馈机制，可以大规模地扩展和支持社区行动。
Designing a scalable system is based around a few core principles that we'll discuss, looking at the techniques for scaling each area of your application.
设计一个可扩展系统基于几个我们将讨论到的核心原则，这些技术将扩展你的应用的每个领域。
The read slave technique is the best option for scaling SQL databases. It qualifies as horizontal scaling on the read side, and is transparent to the application.
从库技术是最好扩展SQL数据库的选项，即横向扩展了读，而且可以做到对上层的透明化。
Controls for scaling, positioning, coloring and a variety of character poses allow users to customize the scene, which can then be saved or Shared to social networks.
控制缩放，定位，着色以及各种性格姿势允许用户自定义场景，然后可以保存或分享到社交网络。
GigaSpaces' platform provides a basis for scaling appliations written a spaces based architectute, using the notion of a processing unit (quote from previous coverage)
GigaSpaces平台为采用基于空间的架构的应用提供了伸缩性的基础，它使用的概念是“处理单元”（引用自上次的报道）
The ability to specify communities and to manage the reuse scope in Rational asset Manager is a key technique for scaling the asset management effort in the enterprise.
在RationalAssetManager中指定所要管理的社区和复用范围的能力是在企业中进行资产管理的关键技术。
Using 5-level CDF9/7 2-D discrete wavelet transform recommend in the standard of JPEG2000, the multiplication operation for scaling in the algorithm is decreased by 34.
实验中以CDF 9/7二维离散小波变换为例，对于JPEG 2000中推荐使用的5级小波分解，本文算法相对于原空间组合推举算法的缩放运算乘法量减少了34。
The tool mainly offers users the capacity for scaling, management, automatic and immediate provision of servers, storage, networks, virtual network devices as well as applications.
此工具主要为用户提供扩展的能力，管理，自动完成以及即时提供服务，存储，网络，虚拟网络设备应用。
Chapter 4 provides further guidance and strategies for scaling down unit operations, including chromatography, chemical modification reactions, ultrafiltration, and microfiltration.
第四章对规模缩小的单元操作，包括色谱，化学改变反应，超滤和微孔过滤提供了进一步的指南和战略。
Training and improving scientific quality of undergraduate students should be a very important indicator or basis which is used for scaling or evaluating teaching quality of courses.
培养和提高大学本科生的科学素质应是衡量或评价课程教学质量的一个重要指标或依据。
The new Clean Technology Fund will provide $5.2 billion in funding for scaling up low-carbon power and transport technologies and energy efficiency in buildings, industry, and agriculture.
新的清洁能源基金将为推广低碳电力和运输技术以及提高建筑、工业和农业的能源使用效率提供52亿美元的资助。
Last month a young man called Ahmed al-Shahat, dubbed "the flagman", was hailed as a national hero for scaling the Israeli building and replacing the Star of David with a Palestinian banner.
上个月，一个叫Ahmed al - Shahat的年轻人，绰号为旗手，被人们称之为民族英雄，因其攀登上以色列大楼并用巴勒斯坦旗帜换下了大卫之星。
应用推荐