Such sales would provide substantial funds for the excavation and preservation of archaeological sites and the publication of results.
这种出售将为考古遗址的挖掘和保存以及成果的公布提供大量资金。
The company's sales staff visits clients to offer live demonstrations of XYZ's products; for some of these demonstrations, salespeople must travel great distances to reach client sites.
公司的销售人员拜访客户，提供XYZ产品的现场演示；某些演示要求销售人员必须跑很远的路去客户那里。
The two joined forces — with Yahoo taking over ad sales for both search sites, and Microsoft’s Bing search powering the search results for both.
两家公司已经联手合作：雅虎接管了双方的搜索网站的广告销售，微软的必应搜索（Bing）为双方的搜索结果提供支持。
If they come to view them as competition for CD sales and digital downloads, the music-streaming sites are in trouble.
但如果他们一旦认为其将威胁到唱片销量和数字下载业务，这些音乐流媒体站点将会处于困境。
Metamediaries are companies with robust Internet sites that furnish customers with multiproduct, multivendor and multiservice marketspace in return for commissions on sales.
巨无霸中间人拥有强大的因特网站，为顾客提供多种产品、多个卖家和多种服务并按销售额收取佣金。
Many travelers think the magic day is Tuesday, long lauded by travel deal sites and various publications, including this one, for its fare sales.
很多旅行者认为周二是购买便宜机票的绝佳日子。长期以来，周二得到了旅行交易网站和各种出版物的赞美（包括本刊）。
GaoPeng failed to make the top ten group-buying sites by sales, according to Tuan800, which tracks the market and offers a deals aggregation portal for group buying.
团800说，高朋的网上销售额没能跻身团购前十强。团800一直追踪市场，是汇总各家团购交易内容的门户网站。
GaoPeng failed to make the top ten group-buying sites by sales, according to Tuan800, which tracks the market and offers a deals aggregation portal for group buying.
团800说，高朋的网上销售额没能跻身团购前十强。团800一直追踪市场，是汇总各家团购交易内容的门户网站。
应用推荐