These reports can take your requirements, changes, and test results, and then provide you with a comprehensive lifecycle view for software delivery.
这些报告可以您的需求，变化以及测试结果，然后向您提供一个软件交付的综合性生命周期的见解。
For instance, your development team should not receive changes to requirements that are already in implementation.
例如，您的开发团队不会接受已经确定需求的改变。
The first third of this paper presents the scope we set for the changes, including the requirements we focused on.
本文的前三分之一介绍了我们为变更所设置的范围，包括我们所关注的需求。
Its components may have to be changed due to deficiencies found in the authentication algorithms or to changes in requirements for system authentication.
由于发现了认证算法中存在的缺点，或者由于系统认证需求的变化，有时候需要更改认证框架的组件。
However, if any requirements for the output PDF changes, the styled elements can be customized to meet those needs.
然而，如果输出pdf有任何的需求变更，那么就可以通过定制风格化元素来满足这些需求。
Let's consider two methods for maintaining traceability of changes to requirements across multiple product releases.
让我们考虑一下跨多个产品发布版本来维护对需求变化的可追溯性的两种方法。
It specifies information the developers must collect and mechanisms for controlling requirements changes.
它规约了开发人员必须收集的信息和控制需求变更的机制。
Check user requirements for changes in the priority of SOAs.
检查用户对于更改soa优先权的需求。
Currently, business rules are closely coupled with the main code, necessitating the need for care while making changes and also increasing testing requirements.
目前，业务规则与主代码紧密耦合，使得在做出更改时必须小心谨慎，同时还增加了测试需求。
Requirements versioning is the process of documenting the anticipated need for multiple changes to specific requirements over time.
需求版本化是一个过程，其记录了对特定需求随着时间进行多次变更的所预期的需要。
EVS follows a different business model, whereby updates to the service for new requirements are individually funded by each service consumer group requesting the changes for their unique needs.
EVS采用了一种不同的业务模型，在其中，为满足新需求而对服务进行的更新由每个请求针对其独特需求进行更改的服务使用者组单独提供资金投入。
It is critical to fulfill globalization requirements earlier to continuously reduce risks such as late major code changes or schedule delays for iterative and incremental development.
更早地实现全球化需求可以不断地降低风险是十分关键的，晚期在迭代和增量开发中有较大代码变更或者进度表延迟就是风险之一。
It is not easy for analysts to specify the evolution of the requirements when facing changes, or for designers to implement the required adjustments to the systems supporting those requirements.
当面对变更时，说明需求的演进对分析人员来说是不容易的，或者对于设计人员来说实现对支持那些需求的系统所需要的调整是不容易的。
A mechanism is established for notifying team members if changes to the requirements are made on a different branch (in case of complex use cases, it is good to keep in touch with the other teams).
如果对需求所做的变更是在不同的分支中所做的，那么就会为通知团队成员创建一种机制(如果是复杂的用例，那么最好与其他的团队保持联系)。
It is not easy for analysts to specify the evolution of the requirements when facing changes, and for designers to implement the required corrections to the systems supporting those requirements.
当面对变更时，分析师很难指出需求的演进，设计师很难实现系统需求所需要的正确性。
Chapter 7, "Requirements for existing systems," examines the complexity and pitfalls involved in changes to existing systems.
第7章，“对既有系统进行需求工作，”检查了牵涉在既有系统中的复杂性和缺陷。
More often than not, requirements will evolve over the life of the project, if for no other reason than the time it takes to deliver a project often exceeds the time businesses need to make changes.
通常情况下，需求会在项目的生命周期内发生变化，即使没有别的原因，交付项目所需的时间也常常会超出业务修改所需的时间。
Updated WHO guidelines for global surveillance reflect in greater detail these recommended changes, in line with reporting requirements set out in the International Health Regulations.
按照《国际卫生条例》规定的报告要求，更新后的世卫组织全球监测指南会更加详细地体现这些建议做出的变更情况。
As of now, there are no requirements to allow the process owners to store a local copy of their results or to initiate changes to the source applications (for example, OTMPS).
到目前为止，还不需要用户存储结果的本机副本或者执行对源程序的修改(例如，OTMPS)。
China changes every day and so do the requirements for photographers.
中国每天都在改变，所以需要摄影师。
The environment's changes cause the enterprises to have new requirements for CRM. Consequently, it is necessary to give an improvement to CRM on its original base.
外部环境的变化使得企业对CRM提出了新的需求，因此有必要在原有基础上对CRM进行相应改进。
There are many communication ways in space information network(SIN). The network topology changes dynamically, which brings out special requirements for multicast key management.
空间信息网络存在不同的通信方式，网络拓扑结构动态多变，对组播密钥管理提出了特殊的要求。
The changes to the rating requirements for these items reflect the nature of the items, their power, and the relative difficulty that should be had when attempting to obtain them.
这些变化将会反映这些装备的本质，他们的能力，和获取这些装备的难易程度。
Established quantified relations between climatic impact and material behaviour or building performance can be used as a tool for the evaluation of the need for changes in functional requirements.
已经建立的有关气候影响与材料或建筑物性能之间的量化关系可以作为一种对功能要求的变化需求的评价工具。
Changes span many new sections from regulations for guards to Risk Assessment requirements.
变化包涵安全规则和风险评估要求在内的很多部分。
Changes span many new sections from User Documentation and regulations for guards to Risk Assessment requirements.
修正的内容包括很多部分，从使用文件和保护法规到风险评估要求。
Some of the changes include upgrades of the technology, changes in job requirements and added skills for the position.
这些变化包括技术的更新，工作要求的变化以及工作需要增加的技能。
Some of the changes include upgrades of the technology, changes in job requirements and added skills for the position.
这些变化包括技术的更新，工作要求的变化以及工作需要增加的技能。
应用推荐