For example, an old man named Qiu Qingnian is good at making natural paints for repairing ancient paintings.
例如，有一位叫邱青年的老人，他擅长用天然颜料来修复古画。
It took the engineers a whole day to make a weekly plan for repairing the bridge.
工程师们花了一整天的时间制定了一份修理这座桥的周计划。
He disassembled a car for repairing.
他把汽车拆开进行修理。
This dock was designed for repairing.
这个船坞是设计用来维修的。
It, or something like it, therefore sounds ideal for repairing bones.
因而这种胶状物或类似的物质是治愈骨折的理想工具。
A maintenance manual gives diagrams and instructions for repairing your car.
维修手册向您提供修理汽车所需的图表和说明。
Mainly used for repairing stone rockery, revetment, lawn, do bonsai rockery.
主要用来做假山，修驳岸，草坪石，做盆景假山。
Take no more money from your treasurers, but hand it over for repairing the temple.
从今以后，你们不要从所认识的人再收银子，要将所收的交出来，修理殿的破坏之处。
The dry dock and a model of the submarine. This dock was designed for repairing.
干的船坞和一个潜艇模型。这个船坞是设计用来维修的。
There are regulations and standards for repairing and maintaining the aircraft.
有维修和保养飞机的规定和标准。
I've just received your radio application for repairing the electrical equipments.
我刚刚收到你们有关修理电气设备的电报申请。
Cells have mechanisms for repairing the continuous accidental damage occurring in DNA.
细胞拥有对DNA连续损伤事件的修复机制。
Objective To research the application of maggot therapeutics for repairing serious infective wound.
目的探讨蛆虫疗法用于修复严重感染创面的应用体会。
Conclusion Maggot therapeutics is an effective biological therapy for repairing serious infective wound.
结论蛆虫疗法是一种修复严重感染创面安全有效的生物扩创疗法。
Getting the right nutrients is vital for repairing skin and getting new healthy cells to replace the damaged ones.
摄入正确的营养素对于修复皮肤以及让新的健康细胞取代已经损坏的细胞很关键。
To send items for repairing to department concerned and inform Floor Supervisorwhen repaired item is ready for pick up.
将需要维修的东西送至工程部维修并且知会楼层主管何时可以取回。
The underground passage was able to keep up to 9 submarines at a time, together with all the equipment for repairing and diagnostics.
这条地下通道可以同一时间维护多达9架潜艇，一起修理和诊断所有的设备。
Conclusion Surface stain technique is an effective method for repairing the color defect of PFM and expressing individual character.
结论：外源性染色技术是弥补烤瓷修复体颜色欠佳及个性特征体现的一种可行方法。
This paper introduces a newly-developed technique of using pneumatic lifting bags for repairing bridge projects of the operating line.
介绍了起重气袋技术在运营线“天窗时间”更换桥梁施工中的应用情况。
Objective To explore a method for repairing the color defect of porcelain-fused-to-metal crown (PFM) and expressing individual character.
目的：探讨弥补烤瓷修复体颜色表达不足及体现个性特征的手段。
"Steelmakers will give priority to products used for repairing the power network, " says Ma. "That will drive up the industry's earnings."
“钢铁制造商会优先生产用来修理电力网络的产品，”马说，“那将提高行业收入。”
Estonians hope that the eu may reward them for repairing their public finances by speedily approving a plan to join the euro as soon as 2011.
在迅速通过了于2011年加入欧元区的计划，达到复公共财政的目的后，爱沙尼亚人希望欧盟可以予以奖励。
W: Well. According to the contract, we are responsible for repairing or replacing those defective instruments. We'll send our technicians to repair them.
W：好吧，根据合同，我们要对这些残次品进行修理和调换，我们会派技术人员去修理。
Reappointing Mr. Bernanke might thus appear akin to paying a plumber all over again for repairing pipes that he fitted after they have flooded your home.
因此，对伯南克的再次任命就好比付钱给一个管道工，让他帮你修理那条冲坏了你家的破管道，而这条管道当初就是他帮你安的。
Well. According to the contract, we are responsible for repairing or replacing those defective instruments. We'll send our technicians to repair them.
好吧，根据合同，我们要对这些残次品进行修理和调换，我们会派技术人员去修理。
Well. According to the contract, we are responsible for repairing or replacing those defective instruments. We'll send our technicians to repair them.
好吧，根据合同，我们要对这些残次品进行修理和调换，我们会派技术人员去修理。
应用推荐