Police are searching for relatives of the deceased.
警察正在寻找死者的亲戚。
ABSTRACT: This article introduces how to select wines for relatives.
摘要：本文介绍了如何为亲朋好友挑选合适的葡萄酒。
PROVIDING for relatives comes more naturally than reaching out to strangers.
相对于帮助陌生人，周济亲戚是更自然的举动。
As the moon turned round, my longing for relatives at home became stronger.
月圆之时，我心中多了几分对家乡亲人的思念。
We shouldn't wait for relatives to come to our door before we take care of them.
若论亲戚之间，原该不等上门来就该有照应才是。
They create them personally for self-entertainment, or as presents for relatives.
他们亲自奏刀创作，寄情写意，聊以自娱，馈赠亲友。
So, have you gained some understanding of the Chinese terms of address for relatives?
现在，你了解中国人的亲属称谓了吗？
People are busy shopping and wrapping presents for relatives and friends before Christmas.
圣诞节前夕人们忙着购物，向亲戚朋友送礼物。
SOS and other aid groups then take the kids to temporary camps while they search for relatives.
然后SOS和其他一些急救组织带这些孩子去临时营地寻找他们的亲人。
Medical and counseling expenses will be covered for relatives of the 32 killed and dozens of survivors.
对于32名死去的和数十名幸存者的家属还会被给与医疗和健康咨询的赔偿。
It would also become more difficult for relatives of asylum-seekers to join their family members in Austria.
新法律还会使寻求庇护者的家属来奥地利与家人团聚变得更为困难。
These duties, also serious and required, are primarily for relatives. Men who are friends may meet in a cafe.
这些义务(相对于朋友的义务来说)也是严肃而必需的，主要由亲戚来承担。
And you can also choose by yourself, the product is fashion and economical, especially for relatives and friends.
亦可根据需要自选品种搭配礼盒。特别适合馈赠亲友，时尚送礼、经济实惠。
He added that even cutting the length of the tourist visa would make it even less "cost effective" for relatives to visit.
他还补充说道，削减旅游签证的期限，将使得消减更少的探亲访问的“成本效益”。
Whoever does not provide for relatives, and especially for family members, has denied the faith and is worse than an unbeliever.
人若不看顾亲属，不看顾自己家里的人，就是背了真道，比不信的人还不好。
The preparation always begins weeks in advance and the goods cover food, clothing, house decorations and gifts for relatives and friends.
人们一般会提前几周置办年货，如买新衣、囤年夜饭食材、装饰房屋、为亲戚朋友准备礼物等。
When the doctor gave Lisa ten months to live, the first thins she did was to set her affairs in order so as not to cause trouble for relatives.
丽莎听到医生说她还可以活十个月以后，她所做的第一件事，就是把她自己的事安排妥当。
Lijiang Baba can be kept for a few days, so that people can make this their dry food on the journey and also can bring some for relatives or friends.
丽江粑粑可以被放置几天，所以人们会把它们当作旅行干粮，或者把它们送给亲戚和朋友。
In the past, before the approach of the winter solstice, every household would make the cakes to worship their ancestors or use as gifts for relatives and friends.
在过去，冬至来临前每家每户都会制作年糕来祭祖、或者作为走亲访友的礼物。
But rather than us taking care of her, it would be better for relatives or friends to do so, to have the released prisoner live nearby, and keep her company and give her support.
但是，与其由我们来办此事，到不如她的亲属或朋友来办更为妥当些，使该获释的犯人生活在附近，陪伴她，给予她支持。
Jade as a gift, keepsake or mascot widely used in daily life or kind of occasion. It is a first-choice gift for relatives, friends to express love, emotion, regards or pray for safety.
翡翠玉石作为礼品、信物、吉祥物等广泛应用于人们日常生活和各种交往之中，是亲属、朋友之间表示爱心、感情、良好祝愿或祈求平安的首选馈赠之物。
Possessing the real property and obtaining the opportunity of profit is the fundamental limit to distinguish the crime of illegally profit-seeking for relatives and friends and corruption.
而行为人是占有现实的财物还是获得牟利的机会，是为亲友非法牟利罪与贪污罪的根本界限。
For some matters, one of my relatives can not make this decision.
在某种情形下，我的某个亲人无法做出这个决定。
I received advice from friends and relatives about changing my major and finding another course for my life.
我收到了朋友们和亲戚的建议，他们建议我换专业，为我的人生寻找另一条道路。
She distinguishes between regular meals, Sunday meals when relatives may come, and cocktail parties for acquaintances.
她把普通的聚餐、有亲戚可能来的周日聚餐和熟人的鸡尾酒会区分开来。
I was able to buy the television a little over a year ago because I had my relatives give me some money for my birthday.
一年多前我买了这台电视机，因为过生日时，亲戚给了我一些钱。
I was able to buy the television a little over a year ago because I had my relatives give me some money for my birthday.
一年多前我买了这台电视机，因为过生日时，亲戚给了我一些钱。
应用推荐