Airlines recommend hard-sided cases for durability.
航空公司推荐使用硬边的提箱以求耐用。
I would certainly recommend the Country House for good, traditional English food.
我一定会推荐这个乡村别墅，因为那里有好吃的传统英国食物。
In general, many lifestyle medicine physicians recommend a plant-based diet—particularly for people with diabetes or other inflammatory conditions.
一般来说，许多生活方式医学医师推荐一种以植物为主的饮食——尤其是针对患有糖尿病或其他炎症的患者。
For these reasons, we recommend that the city eliminate funding for the Grandview Symphony Orchestra from next year's budget.
由于这些原因，我们建议市政府从明年的预算中取消对美景交响乐团的资助。
Most physicians are not ready to recommend a regular happy hour for everyone.
大多数医生并不建议每个人都定期享受快乐时光。
If you plan on attending future career fairs, I recommend you sign up for one of our interview workshops.
如果你打算参加未来的招聘会，我建议你报名参加我们的一个面试研讨会。
We recommend, then, that the Committee for a Better Oak City vote to restrict its membership to city residents only.
因此，我们建议“奥克城改善委员会”投票限制其成员仅为本市居民。
To ensure that your resume works for (and not against) you, I recommend writing it more like a proposal than a job description.
为了确保你的简历对你有利（而不是不利），我建议你把它写得更像一份提案，而不是一份工作描述。
What would you recommend for two people to eat?
你能推荐两个人吃些什么吗？
"You're a good worker," he told him. "I'll recommend you for a promotion."
“你是名好员工，”他说。“我要推荐你升职。”
If you are going to spend some money, what I'd recommend more than anything else is that you invest in some well-made window locks for your house.
如果你打算花钱的话，我最建议你为你的住宅买一些制作精良的窗户锁。
Joseph is the right man for the job. You should recommend him.
约瑟夫是这份工作的合适人选。你该推荐他。
Since colds are the reason most frequently given for absences from school and work, we recommend the daily use of nutritional supplements derived from beneficia.
由于感冒是学校和工作中最常见的缺勤原因，我们建议每天服用有益的营养补充剂。
If my friend was thinking about leaving her career, but didn't know which one to choose, I would first recommend her to search for work that best fits her values.
如果我的朋友想要辞职却不知该如何选择的话，我会首先建议她去找一份最符合她价值观的工作。
For performance reasons, we recommend creating a new command.
由于性能原因，我们建议创建一个新命令。
For production machines, we recommend to choose the appropriate database elements like tablespaces and so on.
对于生产机器，我们建议选择诸如表空间等适当的数据库元素。
Do you recommend treatment for PMS symptoms?
你建议对PMS症状进行治疗吗？
Do you recommend treatment for PMS symptoms? What treatments are available?
你建议对PMS症状进行治疗吗？有什么治疗法？
I strongly recommend going for primary if you can.
如果可以的话，我强烈推荐你买主险。
We recommend this option for short lived services.
对于短暂的服务，我们建议使用该选项。
Does SOA, in your opinion, requires specialized presentation and what can you recommend for its implementation?
您认为需要特别地介绍SOA吗？关于实施SOA您有哪些建议呢？
For this reason, we recommend that KIOSK applications have their own error messages or error pages.
基于这个原因，建议KIOSK应用程序要自定义错误信息或者错误页面。
I wouldn't recommend it for family portraits or if you really need a nice-looking print.
如果是用于家庭像集或你确实需要好看的相片的话，我不推荐这档机型。
For this purpose, I recommend using a common private key and the corresponding public key certificate for SOAP-DSIG and SSL.
为实现这一目的，我建议在SOAP -DSIG和SSL中使用一个公共专用密钥和相应的公用密钥证书。
For now, MD Anderson researchers recommend exercising moderation: one drink per day for women and two for men.
现在，爱德森癌症研究院的研究者推荐的适度饮酒方式是：女人一天一杯，男人一天两杯。
Interactive screens for tourists recommend bars that closed four years ago.
供游客欣赏的大屏幕中推荐的酒吧四年前就关门了。
I highly recommend it for your church.
我极力推荐你的教会使用这样的事工。
We recommend transaction logging for high availability and failure recovery.
为了获得高可用性和进行故障恢复，我们推荐使用事务日志。
We recommend transaction logging for high availability and failure recovery.
为了获得高可用性和进行故障恢复，我们推荐使用事务日志。
应用推荐