Prices for raw materials are at record highs.
产品原料价格上涨已创历史新高。
He expects to trim $1.5 billion from his bill for raw materials.
他预期减少原材料成本15亿美元。
Commodity exporters were thriving, thanks to high prices for raw materials.
由于原材料价格的高企，大宗商品的出口商赚了个盆满钵满。
The purchasing price for raw materials, fuels and power went up by 10.5 percent.
原材料、燃料、动力购进价格上涨10.5%。
But analysts believe this is unlikely to translate into less demand for raw materials.
不过，分析人士认为这应该不会导致原材料需求降低。
Nations rely upon agriculture not only for food but also for raw materials for industry.
国家不但依靠农业来提供粮食，也依靠农业来提供工业原料。
Higher prices for raw materials such as iron ore and coal caused the latest price increase.
此次宝钢产品的涨价的原因是铁矿石和焦炭等钢铁原材料价格的上涨。
At first glance, many of Beijing's new targets might seem to damp demand for raw materials.
北京的许多新目标乍看之下似乎都会抑制原材料的需求。
China's demand for raw materials has also pushed up commodity prices, benefiting some South-East Asian producers.
中国对原材料的需求也推高了物价，东南亚的制造商也从中获益。
That fall underscored the nation's fast diminishing appetite for raw materials and weakening domestic consumer demand.
这一下降突显了该国对原材料的需求在迅速减弱，国内消费者需求也逐渐疲软。
The guidance includes strategies for raw materials, the addition of other ingredients; and food processing and heating.
该指导包括针对原材料，其它成分添加以及食品加工和加热的策略。
This matters, because at low levels of income rapid growth is synonymous with large increases in demand for raw materials.
这一点十分重要，因为在收入水平较低的情况下，快速增长就意味着对原材料的需求大幅上升。
The report says that means greater demand for raw materials, including wheat, soy, palm oil and corn, which means costlier food.
报告说，这意味着对包括小麦、大豆、棕榈油和玉米在内的原材料的需求增加，同时也意味着粮食价格更加昂贵。
Yet, barring economic disaster in large emerging markets, an army of consumers competing for raw materials will continue to emerge.
然而，除非大型新兴市场发生经济灾难，否则还将有大量的消费者争夺原材料。
This has created inflation pressures within many of these countries; it has also led to sharply rising global demand for raw materials.
这造成了此上这些国家的通胀压力；同时这也导致全球性的原材料需求大幅上涨。
As with so much to do with commodities, the extraordinary rise in freight rates is partly because of China's appetite for raw materials.
就国际贸易商品而言，这种不寻常的货运价格增长在一定程度上是由于中国对原材料的需求。
When China’s demand for raw materials surged, sending the Baltic Dry Index soaring to 11, 793 in 2008, shippers ordered many more ships.
中国对原材料的需求急剧增加时，波罗的海干货指数（Baltic Dry Index）在2008年飙升至11793点。船务公司订购很多艘船。
In the first three quarters of the year, the year-on-year growth of purchasing prices for raw materials, fuels and power was 9.8 percent.
前三季度，原材料、燃料、动力购进价格同比上涨9.8%。
Some ask customers to make larger deposits when they place orders, for example, so that the factories can use the cash to pay for raw materials.
举个例子，一些企业要求顾客下订单时要预存更多的预付款，这样他们才能有更多的现金购买原材料。
The latest survey showed that the input prices sub-index, a measure of how much factories pay for raw materials and other intermediary goods, fell.
最近的调查显示，作为一项衡量工厂购买原材料以及其他的生产资料的指数，输入价格这个分类指数，下降了。
But he does not believe that skittish investors will drive prices down dramatically, thanks to resilient demand for raw materials and meagre supply.
但是，由于原材料强有力的需求，以及有限供应，他不相信忧心忡忡的投资人会将价格急剧打压。
Nicolas Sarkozy sharpened his attack on speculation in commodities markets, which he insists is an underlying factor in pushing up prices for raw materials.
尼古拉斯·萨科齐(Nicolas Sarkozy)尖锐攻击了商品期货市场上的炒作，他坚持认为这是推高原材料价格的一个基本因素。
Nicolas Sarkozy sharpened his attack on speculation in commodities markets, which he insists is an underlying factor in pushing up prices for raw materials.
尼古拉斯·萨科齐(Nicolas Sarkozy)尖锐攻击了商品期货市场上的炒作，他坚持认为这是推高原材料价格的一个基本因素。
应用推荐