Always plan for performance testing.
始终为性能测试作计划。
Tuning for performance testing tools.
针对性能测试工具的调优。
As for performance, it's getting great.
Rubinius的性能越来越好了。
Design for performance and scalability.
面向性能和可扩展性的设计。
Builds baselines for performance tuning.
构建性能调整的基线。
For performance choose circular logging.
出于性能的考虑,请选择循环日志记录。
Tuning Domino attributes for performance
为了改善性能调优Domino属性
For performance related information, see.
有关额外的性能说明,请参见。
Note: Not intended for performance testing.
注意:没有针对性能测试目的。
Don't wait for performance review time.
不要等到绩效考核时间才那么干。
Code design for performance and scalability.
性能和可扩展性代码设计。
JUnitPerf is perfect for performance testing.
对性能测试来说JUnitPerf是完美的。
I originally did this for performance reasons.
我最初这样做是出于性能考虑。
See Code design for performance and scalability.
请参阅性能和可伸缩性代码设计。
Source control for performance testing and beyond.
性能测试的源码控制以及更多。
For performance specify the largest possible value.
为了提高性能,请指定最大的可能值。
These lookup results are cached for performance.
缓存这些查找结果可以提高性能。
This environment is also used for performance tests.
这一环境还可以用于进行性能测试。
Sizing your architecture for performance and scalability.
根据性能和可伸缩性需求确定架构规模。
For performance reasons, we recommend creating a new command.
由于性能原因,我们建议创建一个新命令。
Can I cluster my AMIs for performance and load balancing?
我能集群化ami来提升性能和实现负载均衡吗?
The API was not designed for performance, but for ease of use.
这些API不是为了性能而设计的,而是为了便于使用。
This page Outlines some common practices for performance testing.
这个页面概要了一些性能测试的公共实践。
However, for performance reasons, this approach is not recommended.
但是,由于性能的原因,不推荐这种方法。
The world class sees it as the ultimate power tool for performance.
而世界级的人物会把它看成是执行力的终极武器。
This is not just for performance reasons, but more for maintainability.
这不仅是出于性能方面的考虑,更多的是为了可维护性。
This de-normalization process is sometimes done for performance reasons.
这种反标准化的过程常常是由于性能的原因而进行的。
So having fewer round trips but larger batches is better for performance.
因此减少往返行程而多多采用批量处理对于性能更有益。
We aim for performance to scale linearly as you increase the cluster size.
我们的目标是让性能随集群规模增长成线性增加。
So having fewer but larger batches and round-trips is better for performance.
因此,拥有更少但更大型的批量和往返旅程有助于提高性能。
应用推荐