She was nervous and kept scanning the crowd for Paul.
她很紧张,一直在人群中寻找保罗。
The rough (汹涌的) waves made it too hard for Paul to push the boat to land.
然而,在汹涌的波涛下,保罗很难将小船推到岸边。
It's just mythological in a sense for Paul.
在保罗看来是神话般的。
So the law for Paul isn't simply a list of rules.
所以在保罗眼中,律法不只是一系列规则。
The law for Paul is a very ambiguous cosmic entity.
保罗认为律法是很不清晰的宇宙存在。
This is important for Paul because that's God's faithfulness.
保罗认为这很重要,因为那是上帝的虔信。
Meg has been carrying a torch for Paul for almost two years.
梅格对保罗单恋已经将近两年了。
For Paul the law is still this cosmic entity almost that invaded history.
在保罗眼中,律法是这种侵入历史的宇宙存在。
It's kind of ironic for Paul to say this because what had he actually done?
保罗如此说其实很可笑,他到底做过什么?
The best days, and there were two of these, were reserved for Paul Pierce's headband .
在心情最好的时候,总有那麽两次,我会接到保罗-皮尔斯的头带。
Trying to keep the law,the Law of Moses, if you're a Gentile disciple of Jesus is anathema for Paul.
遵从律法,摩西律法,如果你是个外邦人的话,保罗就认为这是个诅咒。
The Messiah had already come for Paul, so that's why he seems himself as going to get the Gentiles in.
救世主已经找到保罗,所以他认为自己肩负召集外邦人的使命。
Justification for Paul in Romans has always been by faith, even Abraham was justified by faith not by circumcision.
保罗《罗马书》中说唯有因信才能称义,亚伯拉罕也是因信称义而不是因为受割礼。
Now we've had a brief outline of the project, I believe that's the cue for Paul to explain the financial side of things.
既然我们已经有了项目框架,我相信那就是在暗示保罗要来解释一下财政方面的事情了。
Steve just wants Laura to leave but has to cover for Paul... and neighbour Dan wants to get melons and eat them with spoons.
史蒂夫想让劳拉离开,但还要为保罗打掩护……邻居丹想去买些甜瓜然后用勺子吃。
Sorry about the radio silence; I'm just coming back from the memorial service for Paul Samuelson, which was yesterday at MIT.
遗憾没有电台报道;我刚从保罗·萨缪尔森追思会回来,昨天在麻省理工举行。
His musical tastes - in particular, his fondness for Paul Simon - reflected his awareness of similar professionalism in other fields.
他的音乐口味——特别是对于PaulSimon的热爱——反映出他也能感受其他领域中相似的专业性。
It did for Paul Marr, who works for an advertising agency in Vancouver and recently found $120 in unexpected fees on his Allegiant Air ticket.
温哥华一家广告公司员工Paul就是例证,他发现自己的Allegiant Air航空公司机票中多了120美元意料之外的费用,于是试图通过正规渠道联系航空公司。
Midfielders Tom Lawrence and Paul Pogba struck for Paul McGuinness 'side, with the French midfielder's late leveller particularly eye-catching.
中场汤姆·劳伦斯和保罗·伯格巴为球队得分,而法国中场最后时刻的扳平球非常精彩。
For Paul the most important thing is, if God wasn't always justifying people by faith and God was not faithful to the original covenant to Abraham.
对保罗来说,最重要的事是,如果上帝不总是唯信称义,上帝不再忠诚与亚伯拉罕的契约。
'I'm not sure Bill would ever have dropped out of Harvard if it wasn't for Paul, ' Mr. Yoffie said, referring to Mr. Allen's role in encouraging Mr.
尤菲提到了艾伦鼓励盖茨退学创办微软公司的事情,他说,“要我看,如果没有保罗的话,比尔还不一定会从哈佛辍学呢。
He's not talking so much about circumcision, the Sabbath, keeping Kosher like it seems to have been for Paul, what he's talking about is, you have to have justice.
他不是指割礼,守安息日,洁食,像保罗主张的那样,他宣扬的是你要坚持公正。
There are some of these things like that but basically for Paul in baptism you participate in the death and burial of Christ, but you don't yet participate in the resurrection.
这里有类似的叙述,但对保罗来说,受洗,是参与了基督的死和埋葬,但尚未一起复活。
There are some of these things like that but basically for Paul in baptism you participate in the death and burial of Christ, but you don't yet participate in the resurrection.
这里有类似的叙述,但对保罗来说,受洗,是参与了基督的死和埋葬,但尚未一起复活。
应用推荐