The transaction times for these operations made up the bulk of total transaction time during all our tests.
在所有测试中，这些操作占用的事务时间占据了总事务时间的大部分。
We repeat the test suite for each of our storage layers. Again we rerun those test cases 2 times: once to test Transaction Log recovery and then to test Regular Shutdown.
我们会对每个存储层重复执行该测试套件，并且会重新运行这些测试用例2次：一次是测试事务日志恢复，然后测试常规的关闭。
The arguments passed into this method are our well known transaction id and a second argument gives some additional information for this XA transaction.
传递给该方法的参数就是我们已经知道的事务id，而第二个参数包含了用于该xa事务的一些附加信息。
On many recent projects our team has built DAO classes using the JDBC API for transaction demarcation. These DAO classes can be summarized as follows.
在最近的许多项目中，我们小组是用JDBCapi进事务界定来构建dao类的。
This 2006 transaction does not appear on our chart, which compares the highest prices paid for domain names in cash only, and those that can be verified.
2006年的那次交易并没有出现在我们的表格中，因为该表格只比较用现金支付成交的最贵以及经过核实的域名。
The Smith International Trade co. Ltd., with whom we have had considerable transaction for the past ten years, would provide you with any information relative to our business standing.
史密斯国际贸易有限公司在过去十年中曾与我公司做过大量交易，他们会向你们提供有关我们业务信誉的任何资料。
We agree to your proposed terms for this transaction in order to strengthen our relations.
为了加强我们之间的合作关系，我们同意你方提出的此次交易的条件。
I hope this transaction will pave the way for further business relations between our two countries.
我希望这次交易为我们两国之间的进一步的商务往来铺平道路。
For composite card, you can use magnetic stripe for transaction on our ATM.
如是复合卡，可以使用磁条部分在我行atm进行交易。
Our Capital net lease transaction can create significant short and long term financial and tax advantages for your business.
我们的网络业务能为您的业务创立重大的简略的和长期的金融和税收优势。
In our society, I have to do a staff regulations, and that's when a customer transaction, want to ask the customer, what is the reason for the customer chose us?
在我们的社会中，我规定员工必须做一件事，那就是每当有顾客成交时，都要问一问顾客，是什么原因让顾客选择了我们？
But this should not be regarded as a precedent for our future business. The accommodation is only for this transaction.
但这并不能作为我们以后生意援引的先例。通融只限于这笔交易。
This paper briefly reviews the empirical research of abroad transaction cost economics in these areas, and hopes to provide a reference for our study.
本文对国外交易成本经济学在这些领域的实证研究作了简要的回顾，希望能够为我们的研究提供参考。
The transaction also enlarges our customer reach and presence in China which is a key market for our business.
此项交易还将使我们在中国这一关键市场中扩大客户面和业务范围。
Our goal in making such a generous offer was to create the basis for a speedy and ultimately friendly transaction.
我们之所以提出如此慷慨的收购报价，主要是为了加速收购进程，以及最终友好地完成交易。
Please study carefully our terms and conditions, especially the terms on secrecy, a pre -requisite for this transaction.
请仔细研究我们所提的条款和条件。特别是关于进行转让的先决条件，即保守秘密的条款。
In risk management, we should show our first concern for economic risk, then transaction risk, finally conversion risk.
在进行风险管理时，应以经济风险管理为主，交易风险管理次之，最后考虑折算风险。
To start specific transaction, we are enclosing the export list of our steel products with our most favorable prices for your reference.
为了开始我们具体的交易，现把我们的钢材的出口清单附上我们的最优价格以供您参考。
My we take this opportunity to express our appreciation for the conclusion of this transaction and assure you that we shall do our best to cooperate with you in future.
请允许我借次机会对达成这笔交易表示感谢，并向你们保证，今后我们将尽最大努力与你方合作。
During the transaction process, all information you provided will be used by this web site only for completing your transaction and receiving our newsletter, and will be kept safely.
在交易过程，你提供的所有资料只供本网站之用，是绝对保密的。
"Our position hasn't changed - we're still opposed," said Mary Ann Dewey-Plante, spokeswoman for Canada's Finance Minister Jim Flaherty referring to the financial transaction tax.
“我们的立场从未改变过，也不会改变。”加拿大财长吉姆·费拉蒂的女发言人玛丽安·杜威·普兰特针对金融交易税如是说。
In our sincerity, for each client with high-quality treatment services every transaction!
我们本着诚信的态度对待每一个客户以优质的服务对待每一笔交易！
Kindly PLS remit the balance payment for the last transaction to our account asap.
请您尽快将我们上比交易的余款打到我司帐户。谢谢！
This transaction follows our acquisition of a significant stake in Rio Tinto in February 2008 which laid a solid foundation for our broader strategic partnership.
这笔交易符合我们的收购重大股权，力拓在2008年2月奠定了坚实的基础，我们更广泛的战略伙伴关系。
However, in our scenario, the UI thread is also waiting for the worker thread to commit the transaction.
但在我们的方案中，用户界面线程还要等待辅助线程提交事务。
Customers can go to our subordinate LPG supply station, recharging spot, or pipeline service network for transaction.
客户到我燃气集团所属各液化气供气站、充值点或管道气服务网点办理。
May we take this opportunity to express our appreciation for the conclusion of this transaction and assure you that we shall do our best t cooperate with you in future.
请允许我借此机会对达成这笔交易表示感谢，并向你们保证，今后我们将尽最大努力与你方合作。
May we take this opportunity to express our appreciation for the conclusion of this transaction and assure you that we shall do our best t cooperate with you in future.
请允许我借此机会对达成这笔交易表示感谢，并向你们保证，今后我们将尽最大努力与你方合作。
应用推荐