This medicine is for our own use.
这些药品是我们自己用的。
But in no case is this information ever exposed to us, for our own use.
而这些信息却从来没有为我们自己所用。
We have a lot of freedom to build and design airplanes for our own use and build them and fly them.
我们有许多自由来建造和设计自己的飞机,自己建造,自己驾驶。
When we eat dead plants and animals, we are consuming their energy and converting it for our own use.
当我们取食动植物的时候,我们消化了它们的能量,并把它拿来给自己用。
A comparative study serves to broaden the vision and to seek successful foreign experience for our own use.
比较研究,旨在开阔视野,拓展思路,寻求国外成功的经验为我所用。
The temptation is to think that since we designed search engines and other technologies for our own use they must remain subservient to us.
人们可能会不假思索地认为:既然搜索引擎和其他技术都是人类为满足自身需要而设计的,那么它们就一定会永远从属于人类。
Once our ancestors could imitate they created lots of memes that competed to use their brains for their own propagation.
当我们的祖先开始模仿之后他们创造出了很多的媒母,这些媒母又在人类的脑海中为它们自己的繁衍而竞争。
When we move to the portal environment, we can simply use the user object that Portal establishes for us instead of using our own.
当我们转到门户环境时,我们只需使用门户为我们建立的User对象而不必使用我们自己的对象。
Many thanks go out to my colleagues at Revelytix who developed code similar to what's in this article for use in our own products.
我要感谢Revelytix 的多位同事,他们开发了与本文所述代码相似的代码,并在我们自己的产品中使用这些代码。
You can use the results of our tests to help you with capacity planning and for optimizing the servers in your own environment.
您可以使用我们的测试结果来帮助进行容量规划,以及在您自己的环境中优化服务器。
While we cannot interfere with the browser's history, we can build one of our own for use in our RIAs.
虽然不能改变浏览器历史记录,但是可以自己构建一个在RIA中使用的历史记录。
We will use an extract of the LDAP data and create our own free-form search engine for finding exactly the information we want.
我们将使用LDAP数据的摘录并创建自己的自由格式的搜索引擎以查找我们所需的确切信息。
But the other two genes look remarkably intact, perhaps suggesting that our bodies use them for our own benefit. Exactly what they do isn't clear though.
但另外两个基因看似相当完整,可能提示我们的身体将病毒基因收为己用,但它们真正的功能仍不够清楚。
We each have our own styles — Jay, for instance, tending to use fewer contractions than I do.
我们三个人都有自己的风格,比如,杰比我更少用缩短形。
You can use our query patterns in this paper as a starting point for writing your own queries against your XML data.
您可使用我们的查询模式作为起点,编写自己的查询,查询您自己的XML数据。
Our Senspod technology forms the basis for innovative citizen centric services. We look forward to helping other cities use it for their own community action and urban life quality improvement plans.
我们这一轻巧的设备将形成了以公众为核心的革新性服务的基础,我们也希望帮助其他城市在各自的社区行动和城市生活质量改进计划中使用这一技术。
Use healthful convenience foods.While we'd all love to cook our own beans from scratch and buy our veggies fresh every day, it's not possible for everyone.
尽管我们谁都喜欢自己煮豆子或每天去买新鲜蔬菜,对很多人来说,这确实不现实的。
When the companies we sold ourselves to use it for their own benefits, our outrage will come too late. We'll only have ourselves to blame.
当那些让我们出卖自己的公司谋取私利时,后悔已经来不及,要怪只能怪自己。
For example: tree-planting activities, reduce fossil fuel use, we can from our own, to promote low-carbon living.
例如:植树造林活动,减少化石燃料的使用,我们可以从我们自己的行为,促进低碳生活。
For example, our bring-your-own-cloud design point is in place to enable you to use your existing hardware resources, rather than require a large, new capital outlay.
例如,我们的“带上您自己的云(bring -your - own - cloud)”设计点能够支持使用现有硬件资源,而不是需要一个新的大额资本支出。
For our country's energy re-use to make their own efforts.
为我国的能源再利用做出自己的努力。
For our country's energy re-use to make their own efforts.
为我国的能源再利用做出自己的努力。
应用推荐