The book raises many important issues for our consideration.
该书提出了很多重要问题值得考虑。
The book raises many important issues (for our consideration).
该书提出了许多重要问题(值得考虑)。
The Art of Scent 1889-2014 presents this and seven other brilliant works of truth for our consideration.
气味的艺术1889- 2014展现了这个作品以及另外七个我们认为非常精彩的真实的作品。
As we are in the market for garden tools, we should be pleased to have your catalogue with pricelist for our consideration.
求购种花工具，请寄带价目表的商品目录以供我们考虑。
Unfortunately, in our western tradition, neither materialist nor idealist theoreticians give enough consideration to this basic condition for life.
遗憾的是，在我们西方的传统中，无论是唯物主义还是唯心主义理论家，都没有对这一生活的基本条件给予足够的考虑。
We would like to express our gratitude for your kind consideration of the request.
非常感谢能考虑到此要求。
It is widely used for application integration, so that any new integration technology (like our ESB) must take support for it into consideration.
它广泛应用于应用集成，所以任何新的集成技术(如esb)都必须考虑对其进行支持。
Your application for sole agency is now under our careful consideration, if possible we should like to know your plan to push the sale of your products.
你们想独家代理的请求我们正在仔细考虑当中，如可能的话，我们很想了解你方推销我们产品的计划。
We are also seeing the need for adjusting our own lifestyles to take into consideration the good of the planet.
我们还将看到，我们需要调整自己的生活方式以考虑整个星球的利益。
Our society seems to be forgetting a bit of common courtesy or consideration for others.
我们的社会似乎忘记了一些基本的礼貌，忘记了替他人着想。
We have passed it on to our Technical Department for their consideration.
我们已把该信转给了技术部，备他们考虑。
"Well, it's not for sentimental reasons," I told her. "We don't hold on to our snot for ever. The handkerchief's mainly a sanitary consideration."
“嗯，我们这样呢不是为了什么感性的原因，”我解释道，“咱也不是永远包着鼻涕不放啊。使手帕呢主要是为公共卫生着想。”
Thank you for your consideration of our concerns.
感谢你们能考虑我们的建议。
We believe our system for guiding these complex judgements appropriately balances the need for simplicity with the need for full and transparent consideration of all important issues.
我们认为我们的指导这些复杂的判断的系统达到了简单的需要和完全而明晰地考虑到所有重要方面的需要之间的平衡。
We hope this will be a good start for profitable business relations and assure you that your offer will receive our careful consideration.
希望这将是我们互利商业往来的良好开端。我们保证将对贵方的报价予以认真的考虑。
We want to postpone our decisions and acts, to have some additional time for analysis, for reflection and consideration.
我们想拖延我们的决策和行动，以便拥有更多的时间来作分析、反思和考量。
The issue of juvenile delinquency is pressing for our serous consideration.
青少年犯罪问题亟待我们的认真思考。
Only products that the General Assembly think deserve our recognition are taken into consideration for voting.
只有产品，大会认为应该得到我们的承认，考虑到投票。
With a view to supporting your sales, we have specially prepared some samples of our cotton print together with a price list, which are enclosed for your consideration.
为了支持你们推销，我们特地准备了一些印花布样品连同价格单随函附上，供你方考虑。
We are enclosing our Quotation No.... on... for your consideration, and hope to receive your trial order in the near future.
随函附上我方…第…号报价单，供你方考虑，希望近期能收到贵方试订单。
We have given our careful consideration to your counter offer against our offer for Woolen sweaters.
贵方对本公司羊毛衫报盘所做的还盘，本公司已做过审慎的考虑。
Because are impatient to succeed, we overload our schedules with duties related to our goals without taking into consideration all of the other objectives for which we are responsible.
因为缺乏耐性，我们将为达成目标所要做的事填满自己的时间表，却没有想想我们还肩负其他责任。
Another consideration for making a balance adjustment is planning around a client patch for each of our platforms.
另外一个平衡性调整的考虑虑——对于我们的所有平台的客户端补丁——已经在计划之中。
Please contact us for any information. We shall serve for you with our sincerity, consideration and efficiency.
如您需要了解相关资讯，请即时联络中环展览我们将竭诚为您提供高效细微的服务。
Please contact us for any information. We shall serve for you with our sincerity, consideration and efficiency.
如您需要了解相关资讯，请即时联络中环展览我们将竭诚为您提供高效细微的服务。
应用推荐