If you hold on for one more day.
如果您持有就为多一天。
Give our love a chance for one more day.
在未来一天，给我们的爱一个机会。
Every day, I beg God for one more day with my son.
每一天，我都祈求上帝再多给我儿子一天的时间吧。
Sam, I'd have given it all up for one more day with you.
能和你分享多一天，我可以放弃这一切。
Pazu caught a minor cold so we're staying for one more day.
薯伯伯发感冒，于是我们多留一天。
"Please-oh-please let me borrow your lucky hat for one more day!" I begged.
求求你把你的幸运帽借我再用一天。
'Leave it for one more day', never mind we will do everything tomorrow.
“再拖一天吧”，没关系，凡事都可以留到明天。
Or, if you choose, sit and feel the simple joy of being alive for one more day.
或者，你可以选择，坐着感受一下又能活着一天的那种简单的快乐。
Don't you know things can change, things will go your way if you hold on for one more day.
我告诉你，如果你再坚持下去，一切都会改变，每件事都会好转的。
Anne Frank would have given anything for one more day to play outside and enjoy the warm sunshine.
安妮愿意放弃一切，只为了能在阳光下多玩耍一天。
Those who follow the word of God will be saved. Otherwise the trouble would be so horrible. (only hold on for one more day! )
照著神的话而忍耐到底的必然得救。不能忍耐所闯的祸是何等的可怕！（只要再等一天！）
But you will have proved to yourself that you can do it - which will give you the confidence and courage to try it for one more day.
但是你可以向自己证明你可以做到这一点——这会给你信心和勇气去尝试。
One day, he asks for more food and gets into a lot of trouble!
一天，他要求得到更多的食物，惹了很多麻烦！
Just as a scientist called Tom Stafford advises, if you organize five hours of study into one hour a day, you'll remember more than if you study for five hours on one day.
正如一位名叫汤姆·斯塔福德的科学家所建议的那样，如果你把5个小时的学习改成一天1小时，你记住的东西会比一天学5个小时记住的东西更多。
One day, the cat's-meat-man said to him, "Why don't you stop being a doctor for people and become a doctor for animals instead? I'm sure that you know a lot about animals-more than most vets. You wrote a wonderful book about cats. I'd send all the people with sick dogs or cats to you."
一天，卖供猫食用的肉的商贩对他说：“你为什么不停止为人类看病，转而为动物看病呢？我相信你对动物的了解比大多数兽医还要多。你写了一本关于猫的好书。我会把所有带着生病的猫狗的人都送到你这里来。”
Even if you live it for only one day more, that day deserves to be lived graciously and with dinity.
即使你只可以再活一天，你也要活得优雅、有尊严。
For one day (or more), say something positive to every person you meet.
一天(或者多天)肯定你所遇到所有人。
At present, teams are required to hold less intense practices once per day for seven to 10 days in the heat before transitioning into more intense schedules with more than one practice per day.
目前，在转入更加紧张的日程之前，球队被要求在7到10天的训练中，每天进行的强度不应过高。
Oh, and one more thing: be thankful for each other. If you have a family, every day should be Thanksgiving.
还有一件事情：对彼此怀着感恩之心，如果你有家庭，每天都应是感恩节。
Researchers don't know whether it is beneficial for people to learn more than one language if one doesn't speak them fluently or nearly every day.
研究者们并不能判断懂两种语言的人如果没有每一天都流利地使用第二语言，是否对依然对大脑有益。
Oil-scarce Asian nations are so afraid of running out of fuel one day that their governments will pay far more for oil firms than anyone else thinks they are worth.
所有的亚洲贫油国都非常担心的一件事情是，有朝一日当他们石油消耗殆尽时，这些国家将不得不用高出正常合理价格许多的价格购买石油。
One survey advised using earphones for no more than 90 minutes a day at 80% volume.
一项调查建议，我们应该将耳机音量控制在80%以内，每天的使用时间不超过90分钟。
Moderate means no more than one drink a day for women and two for men.
适量饮酒是指女士不多于一天一杯，男士不多于两杯。
The latest research found that individuals who drank more than two standard drinks a day for men and one drink a day for women were particularly at risk of alcohol-related cancers.
最新研究发现一天饮用超过两标准饮品的男性和一天饮用超过一标准饮品的女性尤其容易患上癌症。
For he was anxious for more than one reason that Heidi should go with him the next day.
他不仅只有一个原因想海蒂第二天和他一起去。
For he was anxious for more than one reason that Heidi should go with him the next day.
他不仅只有一个原因想海蒂第二天和他一起去。
应用推荐