I wish I had an angel for one moment of love.

我希望在爱的一刻我有一个天使。

youdao

At one moment you talk of love for a Master, of reverence for an ideal, for a belief, for a God, and yet in the next moment you act with appalling cruelty.

你这一刻在谈论对大师的爱、对理想、对信念、对神的尊崇，而下一刻你的行为又骇人地残酷。

youdao

And now the moment for which I live, with every bit of strength I have remaining, I beg my eyes to twinkle once more as the love of my heart welcomes you yet one more day.

这就是我为之活着的一刻。为了表示我又多爱了你一天，我竭尽全力让自己能够多眨一下眼睛。

youdao

And now the moment for which I live, with every bit of strength I have remaining, I beg my eyes to twinkle once more as the love of my heart welcomes you yet one more day.

这就是我为之活着的一刻。为了表示我又多爱了你一天，我竭尽全力让自己能够多眨一下眼睛。

youdao