I've been here for nearly a year.
我已经在这里呆了将近一年。
She hasn't appeared for nearly a year.
她已经将近一年没当众露面了。
The work has been kept in type for nearly a year.
这部著作已经排好版将近一年了。
Mike, you've been in Beijing for nearly a year now.
迈克，你在北京呆了快一年了。
Carol and her fiance have been engaged for nearly a year.
卡萝跟她的未婚夫已经订婚将近一年了。
I've lived in Xi 'an for nearly a year and I truly enjoy it.
我在西安生活了快一年我非常热爱我现在的生活。
I continued in this unpretentious situation for nearly a year.
我一直在这种朴实无华的景况中过了差不多一年。
Once harvested, they could remain in storage for nearly a year.
一经收获，它们可储藏近一年。
I kept for nearly a year the flask-shaped cocoon of an emperor moth.
我有一个天蛾的茧儿，差不多藏了一年。
We've been tracking online storage for nearly a year, and for good reason.
我们跟踪在线存储已经有近一年的时间了，并且是有很好的理由这样做的。
We've been t racking online storage for nearly a year, and for good reason.
我们跟踪在线存储已经有近一年的时间了，并且是有很好的理由这样做的。
I have been in the single arena, and it is an arena, for nearly a year.
我已经在单身舞台“演出”快待了一年啦。
I have taught here for nearly a year, and have enjoyed every moment of it.
我在悦宝园教书将近一年了，在这里的每时每刻我都很享受。
That was the thrust of everything we both had been discussing for nearly a year.
这是我们双方近乎一年之久的谈判的主旨。
For nearly a year now Android-toting music lovers have waited for Google to launch a music service.
安卓官方音乐播放器的粉丝等google发布音乐服务等了快一年了。
I had worked for nearly a year in a rubber plantation area sprayed with the toxic defoliant Agent Orange.
我还在一个橡胶园的地区工作了接近一年，那里到处喷洒着橙剂，是一种有毒的脱叶剂。
Isabel Chivers and Reggie were engaged for two years: Grace and Thorley for nearly a year and a half.
伊莎贝尔·奇弗斯和里吉的订婚期是两年，格雷斯和索利差不多有一年半。
The Justice Department has been looking into Apple's tactics in the music business for nearly a year.
过去一年，美国司法部一直在调查苹果在音乐业务上的策略。
For nearly a year now we on the AJDT project team have been using AspectJ and AJDT to develop AJDT itself.
近一年以来，我们AJDT项目团队一直使用AspectJ和AJDT开发AJDT。
He'd been alone on this vessel for nearly a year, and for the most part, it hadn't bothered him, just like predicted.
他已经在这艘飞船上独自呆了差不多一年，在大多数时候，和预计的一样，思乡的情绪从没有烦扰过博兹。
For nearly a year, I sopped around the house, the Store, the school and the church, like an old biscuit, dirty and inedible.
快一年了，大部分时间我都泡在家里、店铺、学校和教堂里，就像一块旧饼干，又脏又难以下咽。
For nearly a year, I sopped around the house, the store, the school and the church, like an old biscuit, dirty and inedible.
差不多有一年多的时间我无精打采地周旋于家、店铺、学校和教堂之间，象一块陈饼干，肮脏且不能再吃了。
My sister stored the desk until we could pick it up. Then it stayed in our attic for nearly a year while we converted a bedroom into a study.
书桌在拿回家之前，一直放在姐姐家。后来因我们要将一间卧室改造成书房，它又在小阁楼上呆了将近一年。
While browsing past articles, I suddenly realized that the "Advanced filesystem implementor's guide" series has been around for nearly a year!
在浏览过去的文章时，我突然发现，“高级文件系统实现者指南”系列文章从出现到现在已经近一年了！
While browsing past articles, I suddenly realized that the "Advanced filesystem implementor's guide" series has been around for nearly a year!
在浏览过去的文章时，我突然发现，“高级文件系统实现者指南”系列文章从出现到现在已经近一年了！
应用推荐