My father and his friend have been out of contact with each other for nearly 30 years.
我爸爸和他的朋友已经有30多年没联系了。
Mubarak has ruled Egypt with an iron fist for nearly 30 years.
穆巴拉克铁腕统治埃及将近三十年。
This is an old house, in which my grandparents lived for nearly 30 years.
这是一所老房子，我的祖父母在这里已住了将近30年了。
In fact, I've been keeping ball pythons for nearly 30 years, and they are still one of my favorites.
事实上，我已经饲养球蟒超过30年了，到现在它们仍是我的最爱之一。
You've been doing weather reports for nearly 30 years. Has the weather got any worse in all these years?
你已经做气象报告将近30年了。这几年气候有没有变得更坏啊？
And the general manager of the Waterside Inn, Diego Masciaga, has worked with the Roux family for nearly 30 years.
“水边客栈(Waterside Inn)”的总经理，DiegoMasciaga，他与Roux家族共事了将近30年。
He shows it to the subjects, but cannot see it himself. The photographer-in-training has been blind for nearly 30 years.
他将相片拿给两人看，可那相片中的一切，他自己却看不见。这位培训中的摄影师是一位盲人，近30年来，什么都看不见。
Take me, for example. I've been happily working from home for nearly 30 years, so it's clearly a lifestyle that suits me.
就拿我来说吧，我已经在家工作了接近30年，一直很愉快，可以说这种生活方式很适合我。
FOR nearly 30 years, legal control of the sea has actually stopped 200 miles from the shore, but even that is about to change.
大约30年来，对海洋的合法控制实际上限于离海岸200英里之内，但这种情况将会改变。
For nearly 30 years, Taylor points out, the few downturns the U. S. has suffered have, in historical terms, been both short and shallow.
近30年来，泰勒指出，美国经历了几次经济衰退时期，站在历史的角度来看，稍纵即逝且不关痛痒。
As financial services provided for the poverty, low income and small enterprises, micro-credit has existed in China for nearly 30 years.
作为向贫困、低收入者和微小企业提供的金融服务，小额信贷在我国已经历了近30年的历史。
By this morning rescue workers said more than 179 people were dead and 1, 500 injured, in Italy's deadliest earthquake for nearly 30 years.
救援人员称到今天早上为止死亡人数已经超过了179人，还有1500人受伤，这是意大利三十年来最严重的一次地震。
Lao Zhou is an old driver who has been driving a truck for nearly 30 years, and he knows a lot more about the device than the usual driver.
老周是个开了近30年工地卡车的老司机，对于工地洗车机这种设备，他要比通常的司机了解多一些。
The forecasts, which have been made for nearly 30 years, will continue to include the pace of economic growth, the unemployment rate and inflation.
已经发行近30年之久的经济预报，仍将包括经济增长速度、失业率及通货膨胀等信息。
Robinson Crusoe is shipwrecked and survives for nearly 30 years on an island often visited by cannibals, before he is finally offered a chance to escape.
而本书中的主人公鲁宾逊因遭遇船难，漂流到一座有食人族的荒岛上，在岛上待了将近30年，最后终于有机会逃走。
Students 'mathematics epistemic beliefs is the research topic concerned by the Western countries for nearly 30 years, while it just gets started in our country.
学生数学认识信念是西方国家关注了近三十年的研究课题，而我国在该领域的研究则刚刚起步。
Go back nearly 30 years, and few would have thought that any of the three cities were about to remake the world for the better.
回到30年前，很少人会想到这三个城市中任何一个会重塑并改善这个世界。
“I want to thank you in person for the impact you’ve had on my life, ” I began. “Nearly 30 years ago, you introduced my eighth-grade class to the wonders of the written word.
“我要感谢您给我的生活带来的影响，”我说，“三十年前，您将我们那个八年级班带到了文学的奇妙世界，您对故事、人物和语言的热情让我感受到了文学的美好。
After mining over 30 years, it's resources has been nearly exhausted. It is the urgent affairs that a new prospecting should be developed in order to supply for mine resources guarantee.
经三十多年的开采，资源已近枯竭，开展再轮找矿为矿山提供资源保证已是当务之急。
The Shenzhen symphony orchestra was founded in 1982. With nearly 30 years of striving for excellence, it has grown into one of the most outstanding professional symphony orchestras in China.
深圳交响乐团创办于1982年，经过近30年的奋斗，已成长为中国最优秀的职业交响乐团之一。
Today, nearly 30 years later, SJE-Rhombus Controls has grown into a leading manufacturer of reliable, trouble-free liquid level controls for the water, wastewater and sewage industries.
近30年后的今天，已成长为制造可靠，无故障的水，污水和废水工业用的液位控制仪的领导公司。
Today, nearly 30 years later, SJE-Rhombus Controls has grown into a leading manufacturer of reliable, trouble-free liquid level controls for the water, wastewater and sewage industries.
近30年后的今天，已成长为制造可靠，无故障的水，污水和废水工业用的液位控制仪的领导公司。
应用推荐