I watch his face while he accounts for the past decade and a half of my life, a period during which he was probably spending his summers in Europe.
我望着他的脸，他讲述过去十来年，那十年是我人生的一半时间，在这段期间他可能在欧洲度过了每个夏天。
I stayed in Sahaja Yoga for 18 months went to India and still I was dragged back to my past life.
我在霎哈加瑜伽呆了18个月，又去了印度，可我还是被过去的生活拖了回去。
I've been first in line the past three years to pick up the iPhone, iPhone 3g and iPhone 3gs and it has changed my life for the good.
三年前我第一次开始使用iPhone, iPhone3g, iPhone 3gs，然后生活过的还不错。
I am not interested in the past, I am interested in the future, for that is where I expect to spend the rest of my life.
我对过去不感兴趣，我对未来感兴趣，因为那才是我度过余生的地方。
I am not interested in the past. I am interested in the future, for that is where I expect to spend the rest of my life.
我对过去不感兴趣。我对未来有兴趣，因为未来才是我度过余生的地方。
The old story was already past for years, now I am kinda trying to start my new life.
曾经的一切已经过去良久，如今准备开始新的生活。
For some months past I have struggled with doubts and suspicions which have embittered my life.
我已经同我的疑惑和怀疑搏斗好几个月了，这种怀疑弄得我的生活痛苦不堪。
I was filled with a wondrous new understanDing of my past, and what my life could mean for the future, having left my guilt behind.
对我的过去我有了一种全新的体验，我也明白了将来的意义，还彻底地抛弃了罪恶感。
Over the past decade, audio books have proved far more than a means to an end, or a hobby for spare time. In fact, they have become my way of life.
在过去的十年里，有声书之于我早已不再是敲门砖之功用，也不仅仅停留在闲暇娱乐的层面—它已然成为了一种生活方式。
This trip is also a part of my life will never forget, I feel the rapid growth in the past fourteen days, really understand what is hard to learn, for their own future, do consider.
这次旅行也是我人生中永远不能忘却的一部分，我感觉自己在这十四天里得到了快速成长，真正明白了努力学习为的是什么，真正学会为自己的未来做考虑了。
Dear Mr. Wang, I am much grateful to you provided a work opportunity for me during the past two months. This work experience I have never forgotten, it would be a precious wealth of my life.
Yours truly, Li Ming亲爱的王先生非常感谢您在过去两月里为我提供了一个工作机会，这段工作经历我将永生难忘，它将成为我人生中的宝贵财富。
I had terrible reflections upon my mind for many months, as I have already observed, on the account of my wicked and hardened life past.
正如前面所说，一连几个月，我心里进行着可怕的思想斗争，反省着过去的无动于衷的罪恶生活。
That has been my life for the past ten years.
这一直是我的生活在过去的十年。
For my dear ones, I will live my life happily and live for more years to come. I will not let the past disappear in front of me.
为了亲人们，我要过好自己的日子，多活上几年，不让失去的往日从我的眼前消逝。
Thingss have in the past for a long time, the book has not been cover bad, but I can't forget the teacher, in my pain when saved my life.
事情已经过去许久，书已坏的没有封面了，但我忘不了那位老师，在我痛苦时救了我。
Besides, I don't want readers to think that my blog is for publicity. I want them to read my life in the past two decades.
当网友在浏览我的博客的时候，我不希望他们把这个当作是酒店宣传，而是他们的一个朋友的生活写照。
For improving my English and life, I want to get a past-time job of …
为改进我的英语和生活，我想要得到家庭任务通过时间工作为 讲英语或German（I 未…
I felt as if I were walking with destiny, and that all my past life had been but a preparation for this hour and for this trial...
我感到自己在与命运同行。过去所有的生命不过为这一刻的这个考验准备。
And since then for the past 33 years, I looked in the mirror every morning and asked myself, if today were the last day of my life, would I want to do what I am about to do today?
从那以后，过去的三十三年，每天早上我都会对着镜子问自己：“如果今天是我的最后一天，我想不想做我我今天应该做的事情呢？”
And since then for the past 33 years, I looked in the mirror every morning and asked myself, if today were the last day of my life, would I want to do what I am about to do today?
从那以后，过去的三十三年，每天早上我都会对着镜子问自己：“如果今天是我的最后一天，我想不想做我我今天应该做的事情呢？”
应用推荐