With changing the edge plate, the torque anchor can be reused for multiple times, so the consumption cost of the tool can be reduced.
它通过更换刃板，使扭矩锚重复数次使用，降低了工具消耗费用。
The method requires three-dimensional culturing of vine crops and top trimming for multiple times, so as to promote branch development and leaf increase.
本发明是是对藤本作物立体栽培并实施多次剪梢，促进多发分枝，多长叶片。
On the mapping path composed of connecting schema mappings, queries are reformulated and forwarded for multiple times to achieve data sharing among multiple data sources.
查询在连接的模式映射组成的映射路径上，通过多次重写转发实现多数据源的数据共享。
Each request sequence was run multiple times in different security configurations with only the best time for each configuration kept in the results.
每个请求序列都使用不同的安全配置运行了多次，结果中仅记录各配置表现最好的数据。
Each request sequence was run multiple times in different security configurations, with only the best time for each configuration kept in the results.
每个请求序列都在不同的安全性配置下运行了多次，每种配置只取最好的测试结果。
Consequently, redundant information flows through the wire for the same user accessing the same server multiple times with similar credentials.
因此，同一个用户在使用相同的证书多次访问相同的服务器时，线路中存在冗余信息。
For example, in a supplier hierarchy, a product categorized multiple times is just saying that the product is supplied by different vendors.
例如，在供应商层次结构中，如果一个产品分类在多个类别中，就说明有多个供应商提供此产品。
In some cases this might mean having multiple "gold" service policies, possibly even for requests that are served by the same application (but with differing typical response times).
在某些情况下，这可能意味着有多个“gold”服务策略，甚至对于由同一应用程序提供服务(但是典型响应时间不同)的请求也可能如此。
The Dreamliner's first flight-which has been pushed back multiple times-will be a major milestone for Boeing's marquee commercial airplane program.
波音公司已经多次推迟了787梦想飞机的首飞时间，这次首飞将成为波音商用飞机项目的一个重要里程碑。
The Web application’s ServletContext is used as a bind target for the container instance, to make it available for subsequent use without having to instantiate it multiple times.
Web应用程序的ServletContext用作容器实例的绑定目标，以使得容器无需多次进行实例化即可供后续使用。
Switching context between users (for example, switching from admin-user to another user, and then back) multiple times has performance implications.
在用户间进行多次上下文切换(例如，从admin用户切换到另一个用户，然后又切换回来)会带来性能隐患。
For example, if a query is complex, it should not be repeated multiple times. Instead it should be stored in one place.
例如，如果查询十分复杂，就不应重复查询多次，而是应该将它存储在某一个地方。
For example, you would not want a process that updates a single file to be executed multiple times, because you would risk the file getting corrupted in the process.
举例来说，您不希望一个更新单个文件的进程多次执行，因为这可能带来文件在处理过程中被损坏的风险。
The corresponding methods on the provider and resource objects can be called multiple times during the life of the object before being made available for garbage collection.
在对象的生命周期期间，在将提供者和资源对象中的相应方法作为垃圾回收之前，可对其进行多次调用。
The same message, if sent multiple times, might or might not be sent to the same business component for processing.
同样的信息如果被发送多次，可能被发到不同的商业组件中进行处理。
The wiser way is to define functions only when you need to use the code multiple times and there are no PHP built-ins for the task you want to achieve.
更明智的方法是，仅在需要多次使用代码，并且对于您希望实现的任务没有可用的内置php函数时才定义函数。
The CDC recommends at least one test for everyone between the ages of 13 and 64, and those considered high risk should be tested multiple times.
疾控中心建议对13至64岁之间的人们至少进行一次的检查，而那些认为是属于高危人群的应该进行多次检查。
Notice that the users are listed multiple times: once for each team area that they are associated with.
注意用户已经多次列出了：用户所联系的每一个团队区域。
Do the laundry: If you can, do the laundry at your destination to wear clothes multiple times, instead of bringing an outfit for each day.
使用洗衣服务：如果可能，在你的目的地多洗几次衣服来代替每天换套衣服。
For example, the Electronic program Guide, which describes the TV program schedule, is a service which is often requested multiple times each day by each user.
例如，电子节目指南用于描述电视节目表，通常每个用户每天将多次请求此服务。
However, beware: This callback may be triggered multiple times for a single piece of textual content.
不过要知道，一段文本内容可能会多次触发这个回调。
Multiple load times for different elements, re-loads once you’re in to the site core, and no clear indication that loading is finished make for an extremely confusing and difficult to use website.
多重加载元素，即使你看到了网页内容实际上还有东西要再次加载。也没有迹象可以表示加载结束了，这样做也让哥非常的困惑不解并且该网站还不易使用。
It's possible for these properties to change multiple times between two screen refreshes, which makes it inefficient to process such changes immediately.
有可能在两次屏幕刷新之间多次更改这些属性，但这让变更处理的效率下降。
For commands that were issued multiple times, it will list the number of times the command was called, and it will display the average response time for a given command.
对于多次发出的命令，还会列出命令调用次数的编号，并显示指定命令的平均响应时间。
This is a handy feature for those times when you will be referring to multiple levels of your namespace in the same source file.
当在同一源代码文件中引用名称空间的多个级别时，这个特性很方便。
Perhaps the most pressing pain of big software is its costs, felt all the more acutely when the budget is overrun multiple times and the CIO is sent hat in hand to beg for more funding.
大块头软件最大的痛苦也许是成本，更为痛苦的是预算多次超支后，CIO被伸手要求更多的资金支援。
One of his finest highlights is qualifying multiple times for the runner’s dream: a bib number in the Boston Marathon.
其中最大的亮点在于他能够数次使自己具备参加马拉松比赛的资格，完成一个跑步选手的梦想，参加波士顿马拉松。
Notes need to be reviewed multiple times over time - a requirement that points to the need for organizing notes well so that they can easily be accessed and reviewed.
笔记需要一遍一遍地看——而且笔记要求排版整洁以便于回顾和理解。
To trigger sorting activities within the database, repeat the following command multiple times, for example, 3 times.
为了在数据库中触发排序活动，要重复下列命令多次，例如3次。
To trigger sorting activities within the database, repeat the following command multiple times, for example, 3 times.
为了在数据库中触发排序活动，要重复下列命令多次，例如3次。
应用推荐