Allows time for multiplayer campaign mode.
需要时间制作联机对战战略模式。
I'm just saying people who prefer single player games are a better class than people who mostly opt for multiplayer.
我只不过是说那些喜欢单人游戏的人比那些大多喜欢多人游戏的人更高一级而已。
I think it's reasonable to assume that the same requirement could apply for multiplayer components of future titles.
我想这个要求对于以后的游戏来说是合理的。
For multiplayer, we want to make absolutely sure that players can clearly see visually what is happening on the battlefield.
在多人游戏中，我们这些开发人员要保证玩家们能清晰详细地看到战场上所发生的一切。
A MD-FE hybrid method and corresponding software was developed to analysis the tribological behaviors for multiplayer system.
开发出分析表面摩擦学特性的MD - FE复合模拟方法和相应模拟软件。
For multiplayer online games, the number of concurrent players in an instance of the game is primarily determined by the technology used in the engine.
对于多玩家在线游戏，一个游戏实例中的并发玩家数量主要取决于引擎中使用的技术。
For multiplayer support you will have a unit test to test out the controls, which are then wired up to the main menu option to support the multiplayer mode.
还要为单人模式添加一个用来检验控制操作单元测试，然后在菜单中添加支持双人模式的选项。
For example, networking support has been added to allow for multiplayer games. This even supports games in which some players are on Windows while others are using an XBox.
这一版本还新添加并增强了一些API，例如：为支持多玩家游戏而添加的网络支持，它甚至支持Windows游戏玩家与XBox上的游戏玩家联网。
A fundamental difference in developing for multiplayer use is that nothing should update onscreen in the game directly following user interaction as it does in single-player gaming.
开发多人游戏与开发单机游戏的根本差别在，当用户交互而产生的任何东西都不应该在屏幕上进行修改。
So speaking of managing, updating Uncharted 2 for multiplayer, what have you guys learned in terms of publishing and putting out multiplayer games in terms of updates, patches?
谈到开发以及进级神海2的联机部门的时辰，在刊行多人部门进级补丁方面你们取得了若何的经验？
Internet multiplayer games are responsible for much of the increase in broadband use.
多人玩的网络游戏是导致宽带使用率上升的重要因素。
In the longer term, though, he thinks the system will be ideal for controlling avatars (the visual representations of players) in multiplayer virtual worlds such as Second Life.
但是，从长远角度看，他认为这套系统可以在诸如《第二人生》等多人虚拟世界中控制游戏角色。
A business model that relies solely on revenue generated from the one-time sale of the title is not a viable business model for next-generation multiplayer online games.
只依靠一次性销售中获得的收益，这样的业务模型对于下一代多玩家在线游戏来讲是不可行的。
Earn enough KAYAK Dollars and you could get the chance to win an entry in a sweepstakes for the possibility of the idea of a prize of a magical pony. Compete with friends in online multiplayer mode!
赚够KAYAK美元，你就有机会获得彩票抽奖的机会，赢取神奇的小马，在线上多人游戏中与你的朋友对抗。
There are also plans for a multiplayer version that will allow users who have a lot of contacts in common to see how those contacts are behaving relative to each other.
我们也有计划开发多用户的版本，允许有许多共同联系人的用户们来查看这些联系人互相之间的行为。
Most multiplayer online game engines created for sports, first-person shooter, and racing games can adequately handle 16, 32, or 64 concurrent players.
为运动、第一人称射击和比赛游戏设计的大多数多玩家在线游戏引擎足以处理16、32或64个并发玩家。
Take competition, for example. Video games are naturally competitive even without multiplayer because it's always about who has the higher score.
以竞赛为例，因为视频游戏一般都是看谁得分更高，所以即便没有多玩家参与，视频游戏也天然地具有竞争性。
We also fixed a bunch of multiplayer bugs including an issue with the item database that could drastically lower frame rate for host if host and client entered a cave together.
我们还固定了一堆多人的错误，其中包括一个问题与项目数据库，可以大大降低主机和客户端的主机和客户端进入一个洞穴一起。
This could be through online multiplayer games, which are one form of social gaming, or it could be through other types of games which are not directly multiplayer such as Yamake, for example.
可以通过在线多人游戏实现，这属于社交游戏的一种形式。或者也可以通过其它不直接进行多人联线的游戏类型实现，比如Yamarker。
To develop the distributed multiplayer structure is a must for the application system and the security of computer and network is a big problem.
分布式多层结构是应用系统开发不可避免的趋势，而计算机及其网络的安全问题又是一个极其重大的问题。
Other new additions include an updated version of the Torchlight Editor for mod creation (and mods will also be able to feature multiplayer), as well as a new and improved user interface.
另外，会有一个新的模型(MOD)编辑器(支持多人游戏)，以及一个全新的完善的用户界面。
Microsoft's Xbox Live network is highly social, widely used for online multiplayer matches, and even has Facebook integration.
微软的Xbox Live网络是非常社交化的，广泛用于在线多人游戏中，甚至还整合了Facebook元素。
New weapons will be available for use in single-player and in all new multiplayer modes.
新的武器将能使用在单人和全新多人游戏模式。
High-quality story mode packs in a lot of thrilling and unexpected moments Well-designed multiplayer progression gives you something to shoot for online Terrific audiovisual presentation.
高质量的故事模式包含了太多太多的惊人又意想不到的场面。设计优良的多人模式让你有理由要到线上玩玩。 强到掉渣的画面和音效表现。
Compete for the gold in 9 cups with 4 tracks each plus quick game mode with 3 difficulty levels and hot seat multiplayer mode!
竞争中的9金，4杯跟踪每个加快速游戏模式3的困难程度和热座位多人游戏模式！
Compete for the gold in 9 cups with 4 tracks each plus quick game mode with 3 difficulty levels and hot seat multiplayer mode!
竞争中的9金，4杯跟踪每个加快速游戏模式3的困难程度和热座位多人游戏模式！
应用推荐