The idea behind quality gates is that we are looking for some kind of green light before moving to the next phase or subphase in the software development lifecycle.
隐藏在质量检验关背后的思想是，在软件生命周期中转向下一个阶段或者子阶段时，我们需要看到这么做的信号。
At the root of this strange time warping effect lies Einstein's postulate that the speed of light should be the same for all observers, no matter how fast they are moving.
实际上，根据爱因斯坦假设的时间隧道效应，光速在所有观察者眼中是不变的，无论他们移动的多快。
Lightmapping can't be calculated for moving objects in real time, but it's possible to get a similar effect that you would get with dynamic lights by using light probes.
光照贴图无法为移动中的物体进行实时计算，但是通过为动态光源使用灯光探测器，还是可以达到非常接近的效果。
For example, Newton's Law of motion is incorrect when object is moving at near speed of light.
例如，当物体在近光速移动时，牛顿的运动定律是不正确的。
The machine should be required to have a small and light body with quick moving, and the manufactured iron scrap easy to be stacked for saving the space.
要求机器具有轻便、移动方便、挤压成型铁屑块便于堆放、节省空间等特点。
But for many patients, a light get-moving plan might be just what the doctor should have ordered.
但是对很多病人来说，医生早就应该让他们行动起来了。
Light and compact structure, convenient for moving with occupying small space.
机身轻巧结构紧凑，方便移动，不占空间。
As the light turned green, I stood for a moment, not moving, and asked myself what I was going to do.
当交通灯变绿时，我站了一会儿，一动不动，自问要做什么事。
At last those souls of Light who came for this very occasion, are moving into positions ready to replace those who will be removed.
最终，那些为此而来的【光之灵魂们】，正进入就位，准备逐步取代那些将被清理的人。
This means that a galaxy appears to be moving 160 thousand miles per hour faster for every 3.3 light-years away from Earth.
这意味着离地球每隔3.3光年，星系就以16万英里以上的（平均叠加）时速退离我们。
Knowing that we are with you, that Light is moving forward and they, otherwise the movement will not want to leave so easily what they held for so, so long!
知晓我们与你在一起，光在前进，他们，否则运动不会想要如此轻易地远离他们保持如此长时间的东西！
Knowing that we are with you, that Light is moving forward and they, otherwise the movement will not want to leave so easily what they held for so, so long!
知晓我们与你在一起，光在前进，他们，相反的运动，不会想要轻易放弃他们持有如此长时间的东西。
For the past four years light workers have been moving more greatly towards the production of anti light and antimatter than pure magnetic light.
在过去4年中，光工作者已经极大走向制造反光与反物质的进程，而不是纯粹的磁性光。
Rugged, no deformation, wear and impact resistance, light weight, suitable for fast-moving.
TL - 3塑料拖链结构坚固，不会变形，耐磨，耐冲击，重量轻，适合快速移动。
The whole plate is light, for the convenience of moving. Cutting and assembling is simple, which is easy for maintenance construction and reduces greatly load of architectures.
整个板的重量轻，搬运方便，裁切拼装简便，施工维护容易，可大大降低建筑物的荷载。
A novel system based on digital color-encoded structure light for 3-D lip-moving shape measurement was presented. The principle of color-encoded 3-D shape measurement was introduced.
提出了基于数字彩色结构光投影的动态三维测量轮廓术，用于人在讲话过程中嘴唇的三维测量。
A novel system based on digital color-encoded structure light for 3-D lip-moving shape measurement was presented. The principle of color-encoded 3-D shape measurement was introduced.
提出了基于数字彩色结构光投影的动态三维测量轮廓术，用于人在讲话过程中嘴唇的三维测量。
应用推荐