For most women: Success is not the same as likability.
对女性来说：成功和可爱是两码事。
For most women, to love means to be loved. "- Eileen Chang Ai-ling."
对于大多数的女人，爱的意思就是被爱。-张爱玲。
The legal retirement age is sixty for men and fifty-five for most women.
法定退休年龄为男性六十岁，女性五十五。 这与大多数工业化国家是一致的。
An Adequate Intake (ai) for most women is 2.7 liters or 91 ounces of fluid daily.
对大多数女性来说一天摄入2.7升或是91盎司是最佳摄入量(AI)。
For most women, their ideal weight is actually a healthier weight than their current one.
对于大多数女人，她们的理想体重实际上是比现有体重更加健康的体重。
For most women, working and childbearing are alternatives, at least for a few years.
对于大多数女性来说，至少在几年内，工作和生育是个两难的选择。
Fidelity in love for fidelity's sake had less attraction for her than for most women .
她和大多数的女人不同，她只觉得，男女爱悦，为忠心而忠心，没有什么意味。
The routine course for most women would have been to marry the man or to arrange an abortion.
大多数女人通常会和这个男人结婚或者去做流产。
For most women, looks are a requisite but not the most important thing they are looking for in a guy.
对多数女人而言，看男人长相是必需的，但并不是最重要的。
Taking 250 mg four times a day has been shown to prevent nausea and vomiting during pregnancy for most women.
大多数妇女证实在怀孕期间每天饮用四次250mg的生姜水能有效的抵御反胃和呕心。
Did you know that for most women, 75%, said their Ideal Man would buy his grooming products in a grocery store or drug store.
你知道吗，大多数的女性，占75%，说一个理想的男人应该在小商店或是药店买个人护理产品。
Treatments for breast cancer can lead to unpleasant side effects for most women, including hot flashes, sweating and lack of energy.
对大多数女性来说，乳腺癌的治疗能导致严重的副作用，包括潮热，出汗和疲倦。
"She said, 'O.K., great,'" says Taylor, 33. "She also said it's a shame that for most women, it gets thrown literally in the garbage can."
“她说：‘好啊，没问题，’”33岁的泰勒说：“她还说，大多数妇女的脐带血被丢进了垃圾箱，这简直太可惜了。”
For most women, their tresses are the cause of great stress as they are convinced that the hair that they are born with is not what they want.
对大多数妇女来说，她们的服饰是引起巨大压力的原因，正如她们承认她们与生俱来的头发并不是她们想要的样子。
Surveillance consists of Pap smears on a yearly basis for most women and on a twice-yearly basis for high-risk women (ie, HIV positive).
大部分妇女的常规监护包括每年一次巴氏涂片，高危妇女(如hic阳性的)一年两次。
With wine being the alcoholic drink of choice for most women who do drink, we are seeing many supermarkets responding to this and selling.
随着葡萄酒作为一种可供选择的酒精饮料，我们看到许多超市纷纷低价促销葡萄酒。特易购更专门提供一些3英镑一瓶的葡萄酒，有些就10英镑三瓶。
For most women, their mood reaches its worst 12-24 hours before their period starts. "it is not entirely an issue of free will," Brizendine stressed.
对大多数女性而言，他们的心情在经期开始的12 -24小时里达到低谷“这并不是完全一厢情愿”布里曾丹说道。
Contrary to old beliefs, however, research shows that ordinary day-to-day job and home stress isn't likely to cause low birth weight or other problems for most women.
不过，与老观点相反的是，研究显示，对大部分孕妇来说，普通的日常工作家庭压力不太可能造成新生儿体重偏低或其他问题。
But it tests fewer than half of the chromosomes in an embryo, so it's not a perfect indicator of overall embryo health and it hasn't been all that useful for most women.
但是它只能检测胚胎内不到一半的染色体，因此PGD对预测整个胚胎的健康情况并不理想，而且它对于大多数女性而言并不实用。
Further, moderate and mindful consumption of these foods can be very important in attaining optimal nutrition for most women who often do not consume sufficient iron and calcium.
而且，对大多数不经常进食充足的铁和钙的女性来说，这些食物柔和的、精细的消费为实现最佳的营养是非常重要的。
Yet Eva happily put up with remarks that for most women would seem like intolerable rudeness, because she of all the German Volk had been chosen by the world's most powerful man as his lover.
大多数女人似乎都喜欢狂妄的粗鲁这样的言辞，爱娃还是很开心地忍受了，事关她可是所有德国人当中唯一一个得到这个权倾世界的男人宠幸的女人。
The genders are most divorced from each other on the question of equality for women.
在妇女平等问题上，男女间的观点分歧最大。
Sociologist Catherine Kohler Riessman reports in her new book Divorce Talk that most of the women she interviewed—but only a few of the men—gave lack of communication as the reason for their divorces.
社会学家凯瑟琳·科勒·里斯曼在她的新书《离婚谈话》中写道，她采访的大多数女性——只有少数男性——认为缺乏沟通是他们离婚的原因。
The problem of women's attitudes. Lots of women are unhappy with their present situation, but most of them probably don't want to fight for change.
关于女性态度的问题。很多女性对她们现状不满意，但大多数人可能并不想努力争取改变。
Crouched in the fetal position is the most popular sleep pattern and favored by 51 percent of women, according to the results of the study he conducted for a large hotel group.
他对一家大型酒店集团所做的研究结果显示，像胎儿一样蜷缩着睡觉是最流行的睡眠方式，51%的女性喜欢这种睡姿。
I must point out, most women are usually hard-wired for long-term relationships.
我必须指出的是，大部分女性对长期的恋爱关系是坚决支持的。
For most of these women, signs and symptoms disappear as the menstrual period begins.
而这些女性中，大多数人的体征和症状会在经前综合症开始后消失。
Then men were asked which lines they thought would be most effective for women to use on them.
然后问男人们他们认为哪些线路用在女人们那里是最有效的。
The results were different for the second cycle, when most women taking stress-management classes had gone to at least five sessions.
当参加压力管理课程的大多数妇女在上了至少五节课后，第二个治疗周期的结果出现了不同。
The results were different for the second cycle, when most women taking stress-management classes had gone to at least five sessions.
当参加压力管理课程的大多数妇女在上了至少五节课后，第二个治疗周期的结果出现了不同。
应用推荐