Always itching for more volume, guitarists were eager to be heard above the drums and other loud instruments in the dance bands of the time.
那时的舞曲乐队中吉他手总是渴望在鼓和其他大声的乐器当中发出更大的声音好让自己被听到。
The rising volume of trade—more goods and services shuttling in and out of the United States—is good news for many sectors.
不断增长的贸易量——更多的商品和服务进出美国——对许多行业来说都是好消息。
More importantly, these generic destination-type searches far outpace the volume of hotel-brand specific queries, which is why it’s critical for hotels to rank prominently in local search results.
更重要的是，这类目的地型的搜索远远超过了针对酒店品牌特定的查询量，这就是为什么在本地搜索结果中酒店排名位置很重要的原因。
You can also use this command to add more volumes for data or applications, but it's better to keep the volume you want to use as an OS disk in first place with the lowest ID.
您还可以使用该命令添加更多的卷用于数据或应用程序，但是最好通过最低ID将用作操作系统磁盘的卷放在最前面。
Geometric constraints (shape and volume) clearly affect design decisions for devices like cell phones; each new product generation has packed more function into ever smaller forms.
几何约束(形状和体积)无疑影响到设备的设计决策，如手机；每一代新产品都在曾经较小的表格中塞入了更多的功能。
Once we have one or more physical volumes initialized for use by LVM, we can move on to step two -- creating a volume group.
在初始化LVM使用的一个或多个物理卷后，可以继续进行第二步 --创建卷组。
Due to the low volume of traffic on our Apache Web server, we could probably leverage this reverse proxy server for more servers on the back end with similarly low traffic requirements.
由于我们的ApacheWeb服务器上的通信流量很低，因此可以利用这个反向代理服务器为后端具有类似低流量需求的更多服务器服务。
For more information about the specifics of explain and db2exfmt, see the db2 Command Reference and the db2 SQL Reference, volume 1.
关于explain和db2exfmt的细节的更多信息，请参阅db 2CommandReference和db 2SQL Reference，第1卷。
Also try not to allocate more than one paging logical volume for each physical disk.
另外，尽量避免为每个物理磁盘分配多个分页逻辑卷。
This woman is going to benefit more from carrying a small clutch bag, for example, than she's going to benefit from carrying a big, clutch bag, which would just add volume to her body.
这种类型的女士挎一个小包包感觉很不错，例如，这比她带一个大的手提包给人的感觉好得多，大的手提包只会增加她的身体体积。
For higher volume applications, where multiple messages are being put, the traditional usage use MQOPEN call followed by a series of MQPUT calls and an MQCLOSE call is more appropriate.
对于其中放置多个消息的更大容量的应用程序，传统用法(使用MQOPEN调用，后面跟着一系列MQPUT调用和一个MQCLOSE调用)更为适当。
You can add more volumes to your volume group on the DS8000 for data or application usage.
您可以向DS8000上的卷组添加多个卷，供数据和应用程序使用。
And if you have rough candy with a high ratio of surface area to volume, then there's more places for the bubbles to go.
如果你粗燥的硬糖具有很大的表面积，那么泡泡们就有更多的地方可以去了。
For more than three decades, the sales volume of existing single-family homes and newly built houses tended to rise and fall by about the same percentage, as can be seen in the accompanying charts.
从随附的图标中我们可以看到在这超过三十年中，单亲家庭旧房销售量和新建房屋销售量上升和下降的百分比趋于相同。
One survey advised using earphones for no more than 90 minutes a day at 80% volume.
一项调查建议，我们应该将耳机音量控制在80%以内，每天的使用时间不超过90分钟。
Critics and admirers of incinerators alike call for more recycling and reduced use of packaging as ways to reduce the daily volume of municipal garbage.
无论是垃圾焚烧厂的批评者还是支持者都认为减少城市垃圾的途径是加强垃圾循环再利用和减少包装的使用。
After rolling, the tea was sent back to the drying pans for a second round of firing, losing even more volume at every contact with the hot sides of the iron wok.
揉捻之后，茶叶被运回炒锅里开始第二轮翻炒，那些紧贴着炙热铁锅的茶叶的体积将进一步缩小。
The corresponding times of execution were measured and we came to the conclusion that running MapReduce in clusters is by far the more efficient for a large volume of input file.
测量相应的执行时间，我们可以得出结论，到目前为止，在集群中运行MapReduce是处理大量输入文件更有效的方式。
The market for its debt is the world's deepest and most liquid, with an average daily volume of $600 billion—many times more than America's share markets.
它的债券市场是世界上最具深度、流动性最强的市场，每天平均有6000亿美元的交易额，远胜美国的股票市场数倍。
Anyone interested in the history of food for whom "the Cambridge World history of food" seems too large a helping will find Mr Kiple's sprightly summary volume far more palatable.
任何对食品史有兴趣的人，如果认为大部头的《剑桥世界食品史》显得太过费解，一定会觉得Kiple先生这本轻松易读的简略版著作可口怡人。
By volume, the ink for an HP colour printer is more expensive than vintage 1985 Dom Perignon.
从量上看，每一个惠普彩色打印机的墨盒里的墨水要比1985年的DomPerignon葡萄酒还要贵。
China now accounts for 7 per cent of Coke's global sales volume and in the first half of this year Coke sold more than 1bn cases of its products in China, twice the rate of five years ago.
中国目前占可口可乐全球销售量的7%，今年上半年，可口可乐在中国销售了逾10亿箱产品，比5年前高出一倍。
Also, if you want more volume when you whip egg whites for meringue or souffles, use room-temperature eggs.
此外，如果你为做蛋奶酥打蛋清时想打得更蓬松些，也要用室温下存放的蛋。
Some heavy or volume of boundless furniture such as cabinet, piano should be looking for a few more workers, and some in the surrounding tissues.
有些很沉或体积无量的家私如柜子、钢琴等应当多找几个工人转移，并有人在周围组织。
Unlike the low temperature superconductors, heat accumulation in a specific volume is more likely the main cause of quenches for the high temperature superconductive (HTS) coils.
不同于低温超导体，在高温超导线圈中，一定体积内的热积累是造成失超的较主要原因。
For a more objective rating of volume use an indicator called Force Index.
对成交量更客观的使用是利用力量指数。
Villains is the start of something bigger for Heroes and hopefully it will be more fast pace then Generations (Volume 2).
恶徒是英雄一个更大的开始，我们希望他会比第2季以更短的时间和观众见面。
Which makes the model a greater loading volume for customers produce more economic value.
这使得该车型装载容积更大，可为客户创作出更多的经济价值。
Now a choice Brazilian Set for one guitar can command a hundred dollars or more: hardly a single board foot in volume.
现在一组经过精选可以作吉他用的玫瑰木，可以喊价到一百美金甚至更贵的价钱：但很难得体积超过一个板英呎。
Now a choice Brazilian Set for one guitar can command a hundred dollars or more: hardly a single board foot in volume.
现在一组经过精选可以作吉他用的玫瑰木，可以喊价到一百美金甚至更贵的价钱：但很难得体积超过一个板英呎。
应用推荐