做饭是妈妈们的事！
Equal roles for moms and dads in child-rearing?
在抚养孩子上，妈妈和爸爸角色相等？
它是因为妈妈！
The best mentors for moms are not "experts" with academic degrees.
妈妈们最好的导师不是拥有学位的专家。
Now for moms: how to parse all the conflicting information about breastfeeding without going nuts?
现在，对妈妈来说：怎么来分析这些关于母乳喂养的互相矛盾的信息而不疯掉呢？
A home office is a great option for moms and dads who want to combine stay-at-home parenting and a career.
有些父母想兼顾孩子和工作，在家办公对他们来说是一个极好的选择。
When you're raising babies and young children, their physical demands can be exhausting, especially for moms.
当您开始抚养婴儿和幼儿以后 小孩会使妈妈在体力支出方面累得筋疲力尽 。
Consumer health groups hailed the move as a "win for moms and dads" but pressed for removing BPA from more products.
消费者健康中心对这项举措表示欢迎，称之为“爹地和妈咪的胜利”，他们迫切要求更多的产品不再使用BPA。
For moms who like to exercise, shop or are just always on the go, a lightweight, reusable compact tote is a terrific gift.
对于那些喜欢运动，购物或四处奔走的妈妈们，一个轻便，可循环使用，牢固的手提袋是个非常好的礼物。
The first thing I tell people who ask about the Affordable Care Act is that, for moms like me, it makes our lives easier.
我想告诉大家的第一件事情是，新的大众健康法对于像我这样的妈妈来说，生活会更轻松些。
These pretty and colorful garden roses are a perfect Mother's day gift, especially for moms who love fragrant and colorful flowers.
这些漂亮的、丰富多彩的花园里玫瑰是完美的母亲节礼物，尤其对喜欢多彩芬芳花卉芬的妈妈们。
Roses are a perfect choice for gift giving on mother's Day. Roses symbolize beauty, love and respect, which makes them ideal for moms and grandmothers.
玫瑰是送母亲节礼物的首选，因为玫瑰象征着美丽、热爱及尊重，送给妈妈或奶奶再理想不过了。
Listen, I know a mom loves being with her kids but, especially for moms of young kids, having a little peace and quiet time is truly one of the ultimate gifts you can give.
听，我知道妈妈喜欢跟她的孩子们一起，尤其是妈妈的年幼的孩子们，有一个小的和平与安静的时间真的是一个你可以给的最大的礼物。
For moms with green thumbs, a flowering plant, bush or small tree – available in a variety of sizes and price points – will give mom/grandmother something they can watch grow year after year.
对于那些有园艺才能的母亲，一颗开花植物，灌木或小树——有各种形状和价格——可以让妈妈/奶奶每年都看到有东西成长。
Many Chinese people will wonder what presents to get for their moms on Mother's Day, but not many know Mother's Day is actually a festival from overseas.
很多中国人都想知道母亲节应该送什么礼物给妈妈，但是没有多少人知道母亲节实际上是一个来自海外的节日。
It started out as a way for us to mock our moms.
这是我们用来嘲笑妈妈的一种方式。
She had cared for two other orangutan babies that didn't have moms.
她曾经照顾过另外两只没有妈妈的猩猩宝宝。
Yes, I know this will not work for all moms but that's why in the article it says that YOU need to really know that person.
是的，我知道可能不会对所有的妈妈有用，但是这就是为什么在文章里说你需要真正了解这个人。
Walnuts have also been shown to be heart-healthy and good for expecting moms.
还有证据表明，核桃有利于心脏健康，并且对怀孕的妈妈有益。
I just found a new social media site targeting moms for Samsung, specifically for the company's extensive line of washers and dryers.
我刚发现一个新媒体网站，目标为使用三星产品的妈妈们，具体产品为该公司的延展线洗衣机和烘干机。
"We can certainly work to try and compensate and provide services for these moms that are affected," Torche said.
“我们可以为这些受地震影响的母亲提供服务，试图弥补负面影响，”托奇说。
I would like to thank what this film is about for me which are the moms that take care of the babies and the children no matter where they come from.
我要感谢这部电影在我看来所表达的主旨，即那些不管这些婴儿和孩子来自哪里，都将他们视为己出的母亲们。
Diet becomes an issue fairly early in pregnancy for most moms-to-be.
对准妈妈们来说，怀孕早期饮食的确会成为一个问题。
Schools out for summer and, for some running moms and dads, that means they have less time to run.
暑假对于一些热爱跑步的父母来说常常意味着他们跑步的时间变的更少。
Much like human children, baby orangutans remain dependent on their moms for a long time, sometimes being carried most of the time until they're 5 years old.
幼猩猩很像人类的儿童，在很长一段时间内仍然依赖它们的妈妈，有时大部分时间被妈妈携带着直到5岁。
By the second cruise, however, Rees-Jones was becoming alarmed and angry at the lack of response to his appeals to the Fayed ops moms in London for back-up.
但到第二次出航时，里斯·琼斯开始十分担心和生气，因为他向驻伦敦的保卫法耶德行动指挥中心请求支援，但没有得到反应。
By the second cruise, however, Rees-Jones was becoming alarmed and angry at the lack of response to his appeals to the Fayed ops moms in London for back-up.
但到第二次出航时，里斯·琼斯开始十分担心和生气，因为他向驻伦敦的保卫法耶德行动指挥中心请求支援，但没有得到反应。
应用推荐