Such things are not for mere mortals like ourselves.
这种事不会落在我们这样的凡夫俗子身上。
But for mere mortals, floppy form means wasted energy.
但对于普通人而言，散漫的跑姿就意味着能量的浪费。
The latter one is a rather hard one for mere mortals like you and me.
后者是一个相当艰难的对你我这样的凡人。
Training for mere mortals involves more running that you probably are accustomed too.
普通人的训练包括许多您可能已经习惯的训练。
Keeping in mind for whom it was designed, expect the price tag to be out of reach for mere mortals.
不要忘记该款车是为谁设计的，它的价格不是一般人能企及的。
For example, Mike Hernandez, taught a database design course and based on the course crafted a bestselling book, database design For Mere Mortals, now in its second edition.
例如，MikeHernandez教授教授数据库设计课程，并且基于此课创造了一本畅销书，名为《纯粹人类的数据库设计》，现在已经出了第二版。
My thinking is that the user interfaces and computer languages that are used to define these advanced conditions are usually just too convoluted or complex to be within reach for mere mortals.
我的看法是，用于定义这些高级条件的用户接口和计算机语言通常令人费解或非常复杂，以至于普通人难以使用。
They make it possible for "mere mortals" who are not computer savvy and/or don't have great typing skills to effectively use the power of the computer.
可以让不熟悉计算机和/或不具备良好打字技能的人们有效地利用计算机。
Yes, Android phones have had speech recognition for a while, but once again Apple seems to have polished this and made it accessible to mere mortals.
不错Andriod手机早就有了语音识别系统，但是苹果又一次使其精炼并将它带向大众。
What I feel for you is that awesome love that poets write about and that we mere mortals only dream of experiencing.
我觉得什么对你是可怕的爱，诗人写的，我们凡人梦想的经历。
What I feel for you is that awesome love that poets write about and that we mere mortals only dream of experiencing.
我觉得什么对你是可怕的爱，诗人写的，我们凡人梦想的经历。
应用推荐