Lord Warburton, it's impossible for me to do better in this wonderful world, I think, than commit myself, very gratefully, to your loyalty.
沃伯顿勋爵,在这个美好的世界上,我除了把自己交托给你那颗赤子之心以外,不可能找到更好的出路了。
I understand that it'd be better not to do it but for me listening to music while running is very important and my results with and without music differ greatly.
我明白最好不要这样做,但是对我来说,跑步的时候听音乐很重要,我听音乐和不听音乐的时候跑步的成绩区别很大。
Monsieur le Cure of the good God, all this is far too good for me; but I must say that the carters who would not allow me to eat with them keep a better table than you do.
‘慈悲上帝的神甫先生,这一切东西对我来说还确确实实是太好了,但是我得说,不肯和我一道吃饭的那些车夫比您还吃得好些呢。’
Tomorrow I'm going to do what works for me and I couldn't be more pleased, and for that reason I know the drawings I post in the future will be better.
从明天起,我会做真正适合我的事情,没有什么会比这让我更加高兴了,正由于此,我相信我的博文中的插画会越来越好。
And because I am better than you, I am entitled to expect that you do the things for me. I am entitled to be focused exclusively on my own needs and kind of disregard yours.
因为我比你优秀,所以我有权让你为我做事,我有权只注重自己的需要,而有时忽略你的需要。
A better question would have been: "given your local knowledge and the fact that there's a storm brewing, do you think it is a good idea for me to set off over the mountain?"
应该这样问才更好一些:“天正在酝酿暴风雪,你看,根据本地人的经验,现在去翻山是不是合适呢?”
Other people understand parallel machines much better than I do; programmers should listen to them, not me, for guidance on how to deal with simultaneity.
有很多人比我更了解并行机器,他们可以指导你如何面对同时性的问题;程序员应该听听他们的建议,而不是我的。
I know that I cannot seek what I am looking for from another (him), so I need to know what to do for myself to feel better about me?
我知道自己不能从另一个他那里找到正在寻找的那些东西,所以我想知道我该怎么做才能感觉好一点。
The durability of the situation comedy tells me that we can forgive ourselves and one another for our inadequacies while acknowledging that there's lots of room to do better.
情景喜剧的经久不衰告诉给我:我们能够对自己的缺陷原谅自己和彼此原谅,同时承认改进的空间很大。
I do not want you to the sad to me, and for you, we must have better than I am.
我不想你再为了我难过了,求求你,一定要过的比我好。
I hope City fans understand I want to better myself as a player and for me, Chelsea was the club to do it with.
我希望曼城的球迷能够理解我,出于我自身利益和一名球员的考虑,我必须更上一个层次,而切尔西可以给我提供这些。
Firstly, my father taught me to ride life challenges, to decide to always do better for him, but especially for myself.
首先,我的父亲教我如何乘着生活的挑战(意思就是面对迎接挑战),教我决定总是为了他做得更好,但尤其是为了我自己。
I do know that I am grateful to my grandparents, my Lolo and Lola, for giving me the chance for a better life.
我只知道,我很感激我的爷爷奶奶,他们给了我一个获得更好的生活的机会。
Me. I don't known English very well but I'll try to do the better I can, so that I apologise for past mistakes.
我不知道英语很不错,但我会尽力做的更好,我可以,让我对过去的错误道歉。
Counselor: Give going to the pool every night a try. Do this for a week and if you don't feel any better, come see me again.
辅导师:那么每晚去游泳试试看。持续一周,假如情况没有改善的话,再来找我。
First, I need to be considerate for my parents, they care so much for me, all they do is for my better future, so I want to relieve their burden.
第一,我需要为父母着想,他们很关心我,所做的一切都是为了我能有一个更好的将来,所以我想要减轻他们的父母。
Thank you for helping me to discover what I do best -and to do it even better.
感谢您帮助我发现了自己的专长而且让我把事情做得更好;
I'd like to thank all the fans who voted for me and I promise I'll do my best and try to perform even better during the last few months of the season.
我很想感谢给我投票的球迷,我保证我会尽自己最大努力表现得更好的。
For me, mistakes are always a part of our lives, but we should learn from them and take them as encouragements to do better.
对我而言,生活中难免犯错,但我们应该从错误中学习,以此为鉴,期待之后会做得更好。
Sure we want to win the race, see what we can do, but I am now much happier going into the race than the last couple of races, because we found something which was definitely much better for me.
当然我们想要赢得比赛,看看我们能做到什么程度。我比前几场比赛时更希望能参与比赛,因为我找到了对我来说更有利的东西。
What suggestions do you have for me in thinking about ways to make this better?
在思考如何让这作品变得更好的方面,你对我有什麽建议?
At the same time, I am really proud of myself applying for this job. I hope you can give me a chance and I will try my best to do it better.
同时,我以应聘这份工作而感到自豪,希望贵店能给我一个展示的平台,我将全力以赴将它做到更好。
Meet me or not, tangle for a long time, once we think can do a lifetime of friends, but now painful decision is to make your life better!
经我们认为可以做一辈子的朋友,而现在痛苦的决定是为了让自己活的更好!
As for myself what I can do since now is to start with small things around me and to make my effort to be better.
至于我自己,要从现在做起,从身边的小事做起,努力做的更好!
When I picked up the car, there was a note that told me to just do nice things for people when I got into a better position in life and it would always come back to me.
我拿回车时,还收到了一张留了言的便条,让我在生活处于顺境时为人们做些好事,还说那会带来回报。
Read for learning I like reading very much, because I know that reading can help me to do better in learn.
为学而读由于自己知道,读能协助,所以自己喜好十分读自己做得更好在得悉。
Read for learning I like reading very much, because I know that reading can help me to do better in learn.
为学而读由于自己知道,读能协助,所以自己喜好十分读自己做得更好在得悉。
应用推荐